公众号 / 文章骨肌技术与安全介入US

「注射射流征」:超声引导注射中确认针尖位置的一种创新方法

The "injection jet sign": an innovative method of needle position confirmation during ultrasound guided injections.
PubMed 文献 · Skeletal Radiol · 2017-01-27

本文介绍超声引导下治疗性和诊断性注射时,利用「注射射流征」确认针尖位置的新方法,并展示三个病例。该方法作为常规超声引导的补充,可在深部解剖间隙、体型较大患者和使用较小注射针等技术困难情况下,帮助临床医生利用超声实时确认器械位置且无电离辐射的优势。

要点

  • 超声引导注射中,注射射流征可作为确认针尖位置的补充方法。
  • 该征象有助于在深部间隙、大体型患者或小针注射等技术困难时确认靶向递送。
  • 超声引导可实时确认器械位置,且不使患者暴露于电离辐射。

核心结论

  • 「注射射流征」是超声引导注射中确认针尖位置的一种创新补充方法,有助于在面临其他技术挑战时仍能利用超声实时、无辐射的优势。

研究设计与样本

  • 本文为病例展示类文章,呈现三个病例以演示「注射射流征」这一针尖位置确认方法。

关键影像表现/征象

  • 注射射流征用于确认针尖位置,作为常规超声引导的补充。
  • 靶向递送通常通过直接显示针尖以及实时显示关节囊或滑囊膨胀来确认。

临床应用与阅片要点

  • 在深部解剖间隙、体型较大患者和使用较小注射针等技术困难情况下,可考虑将注射射流征作为常规超声引导的补充来确认针尖位置。
  • 超声引导可实时确认器械位置,且与透视或CT定位相比不使患者暴露于电离辐射。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Ultrasound (US)-guided therapeutic and diagnostic injections play an important role in day-to-day clinical practice for many radiologists. When compared with fluoroscopic or computed tomographic (CT) methods of localization, US offers the benefit of real-time confirmation of instrument position without exposing the patient to any ionizing radiation. Target delivery is usually confirmed by direct needle tip visualization and with real-time demonstration of capsular or bursal distention. While often more technically difficult in deeper anatomic spaces, larger patients and smaller delivery needles, US should still be considered the preferred method of image guidance because of these outlined benefits. We present here three cases demonstrating an innovative method of needle-tip position confirmation, termed the "injection jet sign." This technique represents a useful supplement to routine sonographic guidance and allows the clinician to enjoy the benefits of this imaging modality even in the face of other technical challenges.

来源:Skeletal Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Goldschmiedt J, Shilagani C, Patel H, et al. The "injection jet sign": an innovative method of needle position confirmation during ultrasound guided injections. Skeletal Radiol. 2017. PMID: 28127632. doi:10.1007/s00256-017-2574-0

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。