90Y微球肝脏导向放射栓塞中的人员剂量降低:从介入放射学手术室到患者病房
本研究描述了一种在90Y玻璃微球肝脏导向放射栓塞后降低患者外照射的方法,使用铅当量0.5 mm的铅衬毯覆盖患者腹部,介入放射科医生使用杆式穿刺点压迫器止血以避免直接接触穿刺点可能残留的放射性。测量结果显示,在平均90Y微球放射性2.54 GBq下,医生手部平均剂量为1.95 μSv,铅围裙下体部剂量为0.30 μSv;其他医务人员、护士和搬运工的职业剂量相当于一小时本底辐射。若患者需住院,使用铅衬毯覆盖腹部并与相邻患者保持2 m距离,可将公众剂量限值的暴露降低0.42%。
要点
- 铅当量0.5 mm铅衬毯覆盖腹部可显著降低90Y放射栓塞后患者外照射。
- 杆式穿刺点压迫器可避免介入医生手部直接接触穿刺点残留放射性。
- 平均2.54 GBq下医生手部剂量1.95 μSv、铅围裙下体部剂量0.30 μSv。
核心结论
- 90Y放射栓塞后在患者腹部放置铅衬毯,可使医院工作人员受到的辐射暴露最小化,以符合辐射防护「尽可能低」原则;若患者需住院,病房辐射水平不会增加。
研究设计与样本
- 本研究为方法描述与剂量估算研究;使用铅当量0.5 mm铅衬毯覆盖患者腹部,介入放射科医生使用杆式穿刺点压迫器止血;测量介入放射科医生胸部和手部位置在压迫穿刺点止血时使用与不使用铅衬毯的剂量率;将测量结果应用于估算同事为患者提供护理的职业剂量;估算若患者住院时病房内相邻患者的暴露。
诊断标准与关键数值
- 使用铅衬毯后,介入放射科医生胸部和手部位置的辐射暴露显著降低。
- 在平均90Y微球放射性2.54 GBq下,进行穿刺点压迫止血的放射科医生手部平均剂量为1.95 μSv,铅围裙下体部剂量为0.30 μSv。
- 其他医务人员、护士和搬运工的职业剂量相当于一小时本底辐射。
- 若患者需住院,使用铅衬毯覆盖腹部并与相邻患者保持2 m距离,可将公众剂量限值的暴露降低0.42%。
临床应用与阅片要点
- 90Y放射栓塞后立即用铅当量0.5 mm铅衬毯覆盖患者腹部,并使用杆式穿刺点压迫器止血,以降低工作人员辐射暴露;若患者需住院且无带独立卫生间的隔离房间,可将患者安排于普通病房角落床位。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVE: To describe a method to reduce the external radiation exposure emitted from the patient after liver-directed radioembolization using 90Y glass microspheres, to quantitatively estimate the occupational dose of medical personnel providing patient care to the patient radioembolized with the use of the method and to discuss radiation exposure to patients who are adjacent if the patient radioembolized needs hospitalization.
METHODS: A lead-lined blanket of lead equivalence of 0.5 mm was used to cover the patient abdomen immediately after the 90Y radioembolization procedure, in order to reduce the radiation emitted from the patient. The interventional radiologist used a rod-type puncture site compressor for haemostasis to avoid direct contact with possible residual radioactivity at the puncture site. Dose rates were measured at the interventional radiologist chest and hand positions during puncture site pressing for haemostasis with and without the use of the blanket. The measurement results were applied to estimate the occupational dose of colleagues performing patient care to the patient radioembolized. The exposure to patients adjacent in the ward was estimated if the patient radioembolized was hospitalized.
RESULTS: The radiation exposures measured at the radiologist chest and hand positions have been significantly reduced with the lead-lined blanket in place. The radiologist, performing puncture site pressing at the end of radioembolization procedure, would receive an average hand dose of 1.95 μSv and body dose under his own lead apron of 0.30 μSv for an average 90Y microsphere radioactivity of 2.54 GBq. Other medical personnel, nurses and porters, would receive occupational doses corresponding to an hour of background radiation. If the patient radioembolized using 90Y needs hospitalization in a common ward, using the lead-lined blanket to cover the abdomen of the patient and keeping a distance of 2 m from the patient who is adjacent would reduce the exposure by 0.42% of dose limit for the general public.
CONCLUSION: By placing a lead-lined blanket on the patient abdominal region after 90Y radioembolization, hospital staff receive minimal radiation exposure in order to comply with the radiation protection "as low as reasonably achievable" principle. There will be no increase in radiation level in ward if the patient radioembolized using 90Y needs to be hospitalized. Therefore, the patient radioembolized can be accommodated alternatively at a corner bed of a common ward if an isolation room with private toilet facility is not available. Advances in knowledge: To reduce exposure to personnel providing patient care to patients radioembolized using 90Y.
引用
- Law M, Wong KK, Tso WK, et al. Personnel dose reduction in 90Y microspheres liver-directed radioembolization: from interventional radiology suite to patient ward. Br J Radiol. 2016. PMID: 27993095. doi:10.1259/bjr.20160591
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。