超声辐照所致猪眼晶状体内温度升高的定量研究
该离体实验在猪眼晶状体内同步测量温度和声压,评估ISPTA.3与晶状体温度升高的关系。在ISPTA.3=50 mW/cm2时,133次测量的最大和平均温升分别为0.23°C和0.09°C;ISPTA.3约435 mW/cm2时才出现1.5°C温升。数据提示在FDA指导水平以下操作时,眼科曝光产生的加热相对较低。
要点
- ISPTA.3=50 mW/cm2时,猪晶状体最大温升0.23°C、平均温升0.09°C。
- ISPTA.3约435 mW/cm2时才获得1.5°C温升。
- FDA眼科检查ISPTA.3上限为50 mW/cm2。
核心结论
- 数据表明,在FDA指导水平以下操作时,眼科曝光在晶状体内产生的加热相对较低。
研究设计与样本
- 离体实验研究,在猪眼晶状体内用光纤探头同步测量温度和声压。
关键影像表现/征象
- ISPTA.3=50 mW/cm2时,133次测量的最大温升为0.23°C,平均温升为0.09°C。
- ISPTA.3约435 mW/cm2时才获得1.5°C温升。
诊断标准与关键数值
- FDA基于眼内超声传播模型推荐眼科检查最大曝光水平为50 mW/cm2(衰减后空间峰值时间平均强度,ISPTA.3)。
- 输出显示标准中的软组织热指数不适用于眼曝光,因晶状体和眶脂肪对超声吸收高。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
The soft tissue thermal index defined in the Output Display Standard is not applicable to eye exposures because of unique eye properties such as high ultrasound absorption in the lens and orbital fat. To address this potential safety issue, the U.S. Food and Drug Administration has recommended a maximum exposure level for ophthalmic exams of 50 mW/cm2 (derated spatial-peak temporal-average intensity, ISPTA.3) based on a model of ultrasound propagation in the eye. To gain a better understanding of actual temperature rise as a function of ISPTA.3, an ex vivo experimental study within the porcine lens was performed. Both temperature and acoustic pressure were measured simultaneously in the lens using a fiberoptic probe. At ISPTA.3 = 50 mW/cm2, the maximum and average temperature rises over 133 measurements were 0.23°C and 0.09°C, respectively. A 1.5°C temperature rise was not obtained until ISPTA.3 ≈ 435 mW/cm2. The data indicate that operating below the Food and Drug Administration guidance level should result in relatively low heating in ophthalmic exposures.
引用
- King RL, Liu Y, Harris GR, et al. Quantification of Temperature Rise within the Lens of the Porcine Eye Caused by Ultrasound Insonation. Ultrasound Med Biol. 2016. PMID: 27817969. doi:10.1016/j.ultrasmedbio.2016.09.021
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。