伴外周关节受累的轴性脊柱关节炎在超声上模仿痛风:一例双轨征陷阱
一例66岁男性以慢性左膝疼痛肿胀为首发表现的轴性脊柱关节炎,超声在腓骨头附近见双轨征样表现、第一跖趾关节见双轨征,初诊提示痛风;后经双能CT、骶髂关节CT和MRI及HLA-B27检测确诊为伴外周关节受累的轴性脊柱关节炎,提示痛风特异性双轨征在肌骨超声中的诊断陷阱。
要点
- 双轨征并非痛风特有,腓骨头附近的双轨征样表现可见于轴性脊柱关节炎。
- 以慢性左膝疼痛肿胀为首发表现时,需结合疼痛分布和临床症状判读超声所见。
- 双能CT、骶髂关节CT/MRI及HLA-B27有助于鉴别轴性脊柱关节炎与痛风。
核心结论
- 伴外周关节受累的轴性脊柱关节炎可在超声上出现模仿痛风的双轨征或双轨征样表现,是肌骨超声的诊断陷阱,需将影像所见与临床症状及疼痛分布相结合。
研究设计与样本
- 病例报告:1例66岁男性,以慢性左膝疼痛肿胀为首发表现,行超声、双能CT、骶髂关节CT和MRI及HLA-B27检测。
关键影像表现/征象
- 超声于腓骨头附近见双轨征样表现。
- 超声于第一跖趾关节见双轨征。
临床应用与阅片要点
- 阅片时注意双轨征并非痛风所独有,腓骨头附近的双轨征样表现需警惕轴性脊柱关节炎。
- 判读肌骨超声时需将影像所见与临床症状及疼痛分布相结合,避免仅凭双轨征诊断痛风。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Axial spondyloarthropathy (axSpA) may present with peripheral joint involvement, which makes the diagnosis more challenging when axial symptoms are unrecognized. In this report, a 66-year-old man presented with chronic left knee pain and swelling as the initially recognized musculoskeletal manifestation of axSpA. A double contour sign (DCS)-like appearance near the fibular head and a DCS at the first metatarsophalangeal joint initially suggested gout. Subsequent evaluations, including dual-energy CT, sacroiliac joint CT and MRI, and HLA-B27 testing, led to a diagnosis of axSpA with peripheral joint involvement. This case highlights diagnostic pitfalls in musculoskeletal ultrasound, particularly the gout-specific DCS. It also emphasizes the importance of correlating imaging findings with clinical symptoms and pain distribution.
引用
- Lee YE, Park EH. Axial spondyloarthropathy with peripheral joint involvement mimicking gout on ultrasound: A case of double contour sign pitfall. Skeletal Radiol. 2026. PMID: 42944887. doi:10.1007/s00256-026-05393-y
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。