公众号 / 文章技术与安全介入骨肌CTUSDR

2023年土耳其双震的经验教训:放射科设施如何应对灾难

Lessons learned from the 2023 Türkiye twin earthquakes: how radiology facilities can respond to disasters.
PubMed 文献 · Clin Radiol · 2025-12-11

本文基于2023年2月6日土耳其东南部两次地震(Mw 7.7和7.6)的前线经验,总结放射科在灾难条件下的应急影像策略,包括伤员激增排班、床旁超声检伤分类、CT优先流程、PACS/网络中断时的工作流维持及灾难远程放射学启动,并归纳主要损伤模式与影像学表现,提出放射科备灾方案。

要点

  • 床旁超声用于损伤控制检伤分类,多发伤采用CT优先路径。
  • PACS/网络中断时以纸质记录、停机医嘱套餐和标准化危急发现措辞维持工作流。
  • 灾难远程放射学通过简化资质认证和不依赖身份的报告方式快速扩容。

核心结论

  • 基于前线经验提出放射科备灾方案,包括冗余电力与IT故障切换、预设设备优先级矩阵、便携US/X线缓存、简化创伤CT检查表、突出即时行动的模板报告及可快速启用的互操作远程放射学接口,这些措施可迁移至地震及其他大规模伤亡事件。

研究设计与样本

  • 基于2023年2月6日土耳其东南部两次地震(Mw 7.7和7.6)前线经验的 operational and clinical lessons 总结,非系统检索或前瞻性研究,原文未报告样本量、中心数及参考标准。

关键影像表现/征象

  • 主要损伤模式为挤压伤伴急性骨筋膜室综合征、创伤性脑损伤、胸部创伤伴序贯肋骨骨折、肺挫伤和气胸、以腰椎为主的脊柱骨折及骨盆和长骨损伤。
  • 总结了横纹肌溶解的影像学对应表现及符合Macklin效应的非致死性纵隔气肿。

诊断标准与关键数值

  • 采用简化低剂量创伤CT、肾功能脆弱患者谨慎使用对比剂、溢出期间基于走廊的扫描仪优先级排序等方案调整以维持吞吐量和安全。
  • 灾难远程放射学通过简化资质认证和不依赖身份的报告方式启动,以快速扩容并支持震中以外地区的医院。

临床应用与阅片要点

  • 床旁超声可用于损伤控制检伤分类,多发伤可采用CT优先路径。
  • PACS/网络中断时可用纸质记录、停机医嘱套餐和标准化危急发现措辞维持工作流连续性。
  • 可采用简化低剂量创伤CT、肾功能脆弱患者谨慎使用对比剂及溢出期间基于走廊的扫描仪优先级排序。
  • 作者提出放射科备灾方案:冗余电力与IT故障切换、预设设备优先级矩阵、便携US/X线缓存用于二级检伤分类、简化创伤CT检查表、突出即时行动的模板报告及可快速启用的互操作远程放射学接口。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

On 6 February 2023, back-to-back earthquakes (Mw 7.7 and 7.6) in southeastern Türkiye produced a prolonged mass-casualty incident, placing heavy demands on radiology services nationwide. Operational and clinical lessons were derived from frontline experience to guide emergency imaging under disaster conditions. Surge rostering and rapid staff redistribution were implemented; point-of-care ultrasound was employed for damage-control triage; and "CT-first" pathways were adopted for polytrauma. Workflow continuity during PACS/network outages was maintained with paper logs, downtime order sets, and standardized critical findings phrasing. Disaster teleradiology was activated through streamlined credentialing and ID-agnostic reporting, enabling rapid capacity expansion and support for hospitals beyond the epicentral region. Dominant injury patterns observed were crush injury with acute compartment syndrome; traumatic brain injury; chest trauma with sequential rib fractures, pulmonary contusion and pneumothorax; lumbar-predominant spinal fractures; and pelvic and long-bone injuries. Imaging correlates of rhabdomyolysis and non-lethal pneumomediastinum compatible with the Macklin effect are summarized. Protocol adaptations that preserved throughput and safety included abbreviated, low-dose trauma CT; cautious contrast use in renally vulnerable patients; and corridor-based scanner prioritisation during overflow. On the basis of these observations, a radiology preparedness bundle is presented: redundant power and IT failover; predefined modality-prioritisation matrices; caches of portable US/X-ray for secondary triage; streamlined trauma CT checklists; templated reports that foreground immediate actions; and interoperable teleradiology hooks that can be switched on rapidly. These measures are transferable to earthquakes and other mass-casualty events, sustaining diagnostic capacity, communication, and team alignment under extreme constraints.

来源:Clin Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Aydın S, Yurttutan N, Kızıldağ B, et al. Lessons learned from the 2023 Türkiye twin earthquakes: how radiology facilities can respond to disasters. Clin Radiol. 2025. PMID: 41520627. doi:10.1016/j.crad.2025.107208

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。