文献速递泌尿生殖介入CTMR

前列腺癌立体定向体部放疗患者直肠准备策略的回顾性比较评估

A retrospective comparative evaluation of rectal preparation strategies for patients undergoing stereotactic body radiotherapy for prostate cancer.
PubMed 文献 · Br J Radiol · 2026-01-01

该回顾性研究比较聚乙二醇3350(PEG)与Fleet灌肠(FE)两种直肠准备方案在前列腺癌SBRT中的表现,共分析24例患者120个治疗分次。FE组治疗时间变异性更低(P<.001),分次内运动无显著差异,且FE组锥形束CT被3名放疗师一致评为可接受的比例更高。作者认为FE方案在操作一致性和工作流程稳定性上更具优势。

要点

  • FE组治疗时间中位数11分钟,PEG组14分钟,FE组时间变异性显著更低(P<.001)。
  • 分次内运动FE组1.47 mm,PEG组1.78 mm,两组无统计学显著差异。
  • FE组锥形束CT被3名放疗师一致评为可接受的比例高于PEG组。

核心结论

  • FE方案在所有结局指标上表现出更好的一致性,提示其具有操作优势,可在不影响治疗质量和精度的前提下使患者治疗时间更稳定。
  • 每日FE可提高前列腺SBRT治疗一致性,并通过减少计划外中断改善临床工作流程。

研究设计与样本

  • 回顾性比较研究,纳入24例接受前列腺SBRT(40 Gy分5次,隔日照射)的患者,共120个治疗分次,其中FE组73个分次、PEG组47个分次。
  • 患者为有利中危前列腺癌,年龄>18岁,病理确诊,临床分期≤T2b,ISUP分级分组1-2,阳性穿刺针数≤50%,PSA≤10.0 ng/mL,经直肠超声测得前列腺体积≤100 cc。
  • 治疗采用TrueBeam直线加速器配6自由度治疗床,容积调强弧形治疗技术,双共面弧,锥形束CT引导,金标记物配准。
  • 结局指标包括治疗时间(从初始锥形束CT至治疗后锥形束CT,含直肠相关干预,不含机器故障)、分次内运动(验证锥形束CT与治疗后锥形束CT间以标记物配准的位移向量)和临床可接受性(3名放疗师盲法评分)。

关键影像表现/征象

  • PEG组分次内运动最大位移2.3 mm,FE组1.67 mm,均在图像配准要求的3 mm标记物边距内。
  • PEG组治疗时间最短7.5分钟,但同一患者其他PEG分次达9.5、29.5和41分钟;PEG组最长治疗时间>90分钟的患者其他PEG分次为8、31.5和39分钟。
  • FE组分次中患者排尿发生率为15%,PEG组为32%,排尿需重新摆位和重复锥形束CT,显著延长治疗时间。

诊断标准与关键数值

  • 可接受性评分:3名放疗师将每张初始锥形束CT评为「可接受」(直接治疗)或「需干预」。
  • 3名放疗师完全一致的比例:FE组83.6%(95%CI 73.5-93.6),PEG组63.8%(95%CI 48.2-79.4);FE组完全一致概率较PEG组高19.73%(95%CI 2.43-37.03)。
  • 完全一致病例中评为「可接受」的比例:FE组74.4%(95%CI 60.8-88),PEG组47.7%(95%CI 31.4-64);FE组评为「可接受」的可能性较PEG组高26.7%。
  • 完全一致病例中评为「需干预」的比例:FE组7.4%(95%CI 1.9-12.9),PEG组20.2%(95%CI 9.2-31.2)。
  • 放疗师两两一致率81%-88%,总体kappa值0.5638(P<.001),为中等一致。

临床应用与阅片要点

  • 本研究中心的做法是:CT模拟前及每个治疗分次前每日使用FE进行直肠准备。
  • 作者认为,研究结果支持将每日FE作为前列腺SBRT工作流程中的标准直肠准备方案加以考虑。
  • 图像配准优先级为:标记物在边距内配准、评估前列腺-直肠界面、确保前列腺完全包含在PTV内。
  • 初始锥形束CT若见直肠气体或粪便干扰靶区显示或配准,可行临时干预(如嘱患者排尿或行走以排气、置入直肠管),随后重复锥形束CT。

局限性

  • 以标记物位移作为前列腺运动的替代指标,假设计划CT与治疗之间(本院通常间隔2周)标记物稳定。
  • 分次内运动包含刚性和形变成分,但测量主要捕捉刚性前列腺运动,即3-4枚植入标记物的位移。
  • 未直接量化患者体验,减少治疗时间和提高一致性可能改善患者体验的假设尚待未来研究明确评估。
全文中译9 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Br J Radiol. 2025 Dec 22;99(1179):535–40. doi: 10.1093/bjr/tqaf314

引言

前列腺癌是全球男性中最常见的恶性肿瘤之一,对有效治疗方案的需求日益增加。立体定向体部放射治疗(SBRT)已成为低危和中危前列腺癌男性患者的一种治疗选择。1–3 鉴于单次剂量增加和计划靶区(PTV)边界较小,充分的饮食方案和直肠准备对于最小化分次内前列腺运动至关重要。4–10

多项研究探讨了减少直肠体积变化的策略。这些包括饮食方案、9 每日灌肠、8,11–13 抗胀气饮食联合镁泻剂、14–17 以及减少气体的益生菌。18 虽然维持直肠一致性被认为很重要,但对于哪种直肠准备方案最有效尚无明确共识。19

我院于2020年10月实施了前列腺SBRT项目。起初,我们对患者直肠准备采用以下策略:在CT模拟定位和治疗第1次分次前使用fleet灌肠(FE),随后在整个剩余治疗过程中每日使用17 g聚乙二醇3350(PEG)。该方法基于邻近机构的方案和先前文献,后者提示严格直肠准备的剂量学影响有限。20 然而,在实践中我们观察到与直肠扩张(>4 cm)相关的图像匹配频繁出现困难。因此,在6个月的经验(19例患者)后,直肠准备方案修订为在CT模拟定位和每次治疗分次前每日FE。

我们利用现有临床数据进行了一项回顾性研究,以系统评估2种直肠准备方法。本研究纳入2020年10月至2021年11月期间接受前列腺SBRT治疗的患者,排除初始QA分析中使用的患者。我们的主要假设是,与PEG相比,每日治疗前FE准备将带来更高的有利于治疗的直肠解剖率并缩短治疗时间。次要假设是,与PEG相比,FE准备还将减少分次内前列腺运动。

方法

研究人群

患有有利的中危前列腺癌的男性在我院接受前列腺SBRT治疗,若符合以下标准:年龄>18岁、前列腺癌的病理诊断、临床分期≤T2b、活检显示ISUP分级组1-2、阳性活检针数≤50%、PSA水平≤10.0 ng/mL。此外,活检时经直肠超声测量的前列腺体积必须≤100 cc。患者还需要耐受经直肠超声和经会阴插入4枚金标记物。

对于这项回顾性分析,我们关注2020年10月至2021年11月期间治疗的患者。从该人群中,共随机选择24例患者,12例在前列腺SBRT项目的前6个月(修订直肠准备策略之前)接受治疗,12例在修订后接受治疗。每例患者接受5次治疗分次,共120次治疗分次纳入研究。本研究经我院研究伦理委员会批准(#R22-011)。

放射治疗计划

所有患者均收到一本教育手册,并被提醒在CT模拟定位(Philips Healthcare System,Cleveland,OH,United States)前2天及首次治疗分次前晚进行FE。在CT模拟定位前1小时,指导患者饮用250 mL水。按照机构政策,在CT模拟定位(2 mm层厚)前当天进行基准标记物植入。此外,在CT模拟定位后采集T1和T2加权磁共振(MR)图像(Siemens Healthcare,Erlangen,Germany),以辅助靶区勾画。

放射治疗计划使用Eclipse治疗计划系统(Varian Medical Systems,United States)制定。临床靶区(CTV)外放5 mm各向同性计划靶区(PTV)边界,但后方边界为4 mm。CTV包括前列腺及精囊腺基底部。处方剂量为40 Gy分5次,隔日一次。基准标记物以3 mm各向同性外扩进行勾画,以辅助图像引导。所有治疗计划均采用容积旋转调强放疗(VMAT)技术,使用2个共面弧照射。所有24例患者均以相同方式计划和治疗。

放射治疗

患者使用配备6自由度治疗床的TrueBeam直线加速器(LINAC)(Varian Medical Systems,United States)进行治疗。根据本机构方案,初始患者摆位使用皮肤纹身进行对准,随后进行锥形束计算机断层扫描(CBCT)。对准遵循以下优先顺序:(1)将基准标记物配准于其边界内,(2)评估前列腺-直肠界面,(3)确保前列腺完全包含在PTV内。在出束前采集验证性CBCT,并在每个治疗分次后额外进行CBCT。如果初始CBCT显示直肠气体或粪便干扰靶区可视性或对准,则进行临时干预(如要求患者排尿或行走以排出气体,或插入直肠管),随后重复CBCT。图1展示了从初始摆位CBCT到完成每个分次的治疗流程。

图1. 前列腺SBRT的CBCT引导治疗工作流程。缩写:CBCT = 锥形束CT;SBRT = 立体定向体部放疗。 查看原图 ↗

结局指标

治疗分次被分类为PEG方案或FE方案。结局确定如下:

治疗时间

每个治疗分次的总治疗时间从CBCT图像采集的时间戳中提取,测量从初始摆位CBCT开始到治疗后CBCT开始。这包括直肠相关干预所需的时间,但排除任何与患者因素无关的中断(如机器故障)。

分次内运动

验证性CBCT与治疗后CBCT使用Varian的图像配准点匹配模块(Varian Medical Systems,美国)进行配准,以基准标记作为匹配点。记录所有3个方向上的偏差(Δx、Δy、Δz)。由于图像是在束流照射前后采集的(图1),其间无治疗床移动,因此两次CBCT之间的差异代表纯分次内运动。该运动可能源于患者移动和/或生理变化(例如气体)。

分次内运动通过位移矢量的模在3个维度上进行表征,计算公式为

可接受性评分

为消除观察者偏倚并尽量减少治疗时混杂临床因素的影响——如放射治疗师(RTs)的经验、排程限制及其他操作变量——我们开展了一项对照回顾性治疗实验。三名专家放射治疗师在不知晓直肠准备方案的情况下,独立审阅了共120次摆位CBCT。每次扫描被归类为“可接受”或“需干预”。

“可接受”判定表示放射治疗师批准了配准,即对准优先条件(基准标记、前列腺-直肠界面、以及PTV内前列腺覆盖)得到满足,并将直接进入验证性CBCT和治疗(图1)。相反,“需干预”评分表示需要采取额外措施,如放射治疗部分所述。该方法确保了标准化评估流程,不受临床或操作压力以及治疗放射治疗师对治疗时所使用直肠准备方案知情的影响。

统计分析

鉴于数据分布偏态,所有连续变量的样本统计量以中位数和四分位距描述。鉴于偏态分布及存在显著离群值,使用中位数(第50百分位数)的分位数回归分析来建模结局变异。关注的独立变量为直肠准备方案,FE versus PEG。对所有连续结局变量报告回归后估计的群体平均效应。

为评估3名放射治疗师对可接受性评分判定的一致性,使用kappa统计量测量评分者间一致性。评估RT1-RT2、RT2-RT3和RT3-RT1之间的两两一致性。完全一致定义为所有3名放射治疗师以相同方式对初始摆位CBCT进行分类,将其判定为“可接受”或“需干预”。使用有序logistic回归分析估计接受不同直肠准备方案的受试者中放射治疗师可接受性存在不同程度一致的比例调整差异。使用稳健标准误以考虑受试者间测量值可能的聚类效应。

结果

最终样本包含24名受试者,共120个治疗分次,无缺失数据。12名受试者在全部5个分次中均接受FE方案,11名受试者接受1次FE方案后接受4次PEG方案,1名受试者在第1和第5分次接受FE、在第2至第4分次接受PEG。总体而言,共有47次PEG方案和73次FE方案。

治疗时间和分次内运动数据均呈右偏分布。基于回归模型,PEG方案和FE方案的人群平均中位治疗时间分别为14分钟(95% CI,5.8-22.2)和11分钟(95% CI,9.6-12.3)(图2)。尽管两种方案的人群平均治疗时间差异无统计学意义,但FE方案的治疗时间方差显著更低(P < .001),提示使用FE可能因变异性更小而具有操作优势。PEG方案和FE方案的人群平均分次内运动分别为1.78 mm(95% CI,1.26-2.3)和1.47 mm(95% CI,1.27-1.67)(图3)。两种直肠准备方式在人群平均分次内运动方面差异无统计学意义。

在放射治疗师(RT)中,120例中有91例的可接受性评分完全一致,其中76例评分为“可接受”,15例评分为“需要干预”。RT配对之间的一致率为81%至88%,总体kappa统计量为0.5638(P < .001),表明中等程度的一致性。

RT在可接受性评分上完全一致的概率因直肠准备方式而异,FE组相比PEG组一致概率高19.73%(95% CI,2.43-37.03)(图4)。仅考虑完全一致的病例(N = 91)时,两种方案中体位固定CBCT评为“可接受”的比例均高于评为“需要干预”的比例;然而,FE组CBCT被评为“可接受”的可能性比PEG组高26.7%(图5)。在评分不一致的病例中,两种方案之间无显著差异。

图2. 按直肠准备方式分组的人群平均中位治疗时间:PEG方案为14分钟(95% CI,5.8-22.2),FE方案为11分钟(95% CI,9.6-12.3)。缩写:FE = 开塞露灌肠剂;PEG = 聚乙二醇3350。 查看原图 ↗
图3. PEG方案的人群平均分次内运动为1.78 mm(95% CI,1.26-2.30),FE方案为1.47 mm(95% CI,1.27-1.67)。缩写:FE = 开塞露灌肠剂;PEG = 聚乙二醇3350。 查看原图 ↗
图4. RT在PEG方案中完全一致的时间比例为63.8%(95% CI,48.2-79.4),在FE方案中为83.6%(95% CI,73.5-93.6)。缩写:FE = 开塞露灌肠剂;PEG = 聚乙二醇3350;RT = 放射治疗师。 查看原图 ↗
图5. 按直肠准备方式分组的体位固定CBCT完全一致概率:在PEG方案中,20.2%(95% CI,9.2-31.2)的情况下3名RT均将初始体位固定CBCT评为“需要干预”,47.7%(95% CI,31.4-64)的情况下评为“可接受”。相比之下,在FE方案中,7.4%(95% CI,1.9-12.9)的情况下他们将体位固定CBCT评为“需要干预”,74.4%(95% CI,60.8-88)的情况下评为“可接受”。缩写:CBCT = 锥形束CT;FE = 开塞露灌肠剂;PEG = 聚乙二醇3350;RT = 放射治疗师。 查看原图 ↗

讨论

与PEG相比,每日实施FE减少了治疗时间变异性并提高了工作流程的可预测性。尽管治疗时长差异无统计学意义,但FE队列内的方差显著降低。在临床机构常面临人员短缺的当下,可预测的治疗时长对于更顺畅的工作流程和优化的资源利用至关重要。

需要澄清的是,回归推导出的估计值反映的是人群平均治疗时间,而非原始治疗时间。在原始数据集中,观察到的最短治疗时间(7.5分钟)出现在一个PEG分次中;然而,同一患者还有其他PEG分次持续9.5、29.5和41分钟。同样,PEG组中观察到最长治疗时间(>90分钟)的患者也有PEG分次持续8、31.5和39分钟。治疗时长的极端值在两种方案中均有出现,但在FE中较少见。治疗期间患者排尿在两组中均有发生,但在FE中较少见(FE分次为15% vs. PEG分次为32%)。当发生排尿时,需要患者重新定位并重复CBCT,这显著导致了治疗时间的延长。延长治疗时间的其他因素包括治疗技师之间达成共识所需的时间以及初始验证后的额外CBCT。综上所述,这些观察结果表明,虽然PEG组偶尔出现较短的治疗时间,但其一致性较差,更可能是偶然所致。这支持了我们的假设,即FE提供了更好的可预测性和工作流程一致性,即使PEG仍可能偶尔出现绝对最短的治疗时间。

我们注意到,大多数先前关于直肠准备的研究报告的是对直肠体积、直肠气体和前列腺分次内/分次间运动的影响,而非每分次治疗时长。8–19 据报道,CyberKnife和某些在线自适应机器人工作流程的每分次时长明显更长(通常为40-60分钟)21,22,这可能增加分次内运动的机会,但这些报告未评估肠道准备对分次时长的影响。据我们所知,尚无同行评审研究直接比较前列腺SBRT中行与不行肠道准备的分次间每分次治疗时间——因此,我们对FE治疗时间变异性的分析填补了文献中的空白。

我们对分次内数据的分析显示,PEG组最大位移为2.3 mm,FE组为1.67 mm,这与我们的预期一致,因为我们的图像匹配方案要求基准标记保持在3 mm的边界内。这些值落在各治疗系统所报告的范围内。例如,McNeice等23报告在接受每日CBCT治疗的前列腺SBRT患者中,分次内运动平均均方根为2.5 mm。Xie等24报告在CyberKnife队列中分次内运动平均约2 mm。应当注意,CyberKnife研究涉及在较长治疗时间内进行连续追踪,与传统直线加速器CBCT相比能够实现更详细的运动特征描述;因此,与我们的工作流程进行直接比较时应在这一背景下加以解读。

尽管各队列间的平均位移无显著差异,但FE组的方差减小,这一趋势在治疗时间数据中亦有体现。Nichol等14的一项研究对42例采用镁乳加抗胀气饮食方案的患者行电影MRI,发现无论是在基线扫描还是治疗前准备扫描中,前列腺在约11%-12%的时间内位移>3 mm,提示该方案并未显著减少分次内运动。相反,Choi等13报道每日灌肠可大幅减少前列腺运动,平均分次内运动为1.11 ± 0.77 mm,97.6%的分次位移≤3 mm。我们的FE队列平均位移为1.47 mm,方差更低,最大位移为1.67 mm,而PEG组为2.3 mm。虽然我们的均值略高于Choi等13,但关键观察是相对于PEG,方差显著减小,提示FE提供了更可重复的运动控制。综合来看,这些发现提示FE赋予运动稳定性和可重复性方面的优势,同时在日常临床实践中改善了效率和流程可预测性。

对照实验的结果尤其值得注意。在患者接受FE的治疗分次中,RT完全一致的比例高出20%。此外,当RT完全一致时,FE方案中的定位CBCT被评为“可接受”的可能性比PEG方案高26.7%。这一发现与我们对治疗时间的观察一致,提示总体治疗时长缩短。这一缩短直接转化为临床效率的显著提升,使工作流程更可预测并优化资源利用。

我们对分次内运动的评估存在若干局限性。第一,我们使用基准标记物位移作为前列腺运动的替代指标,假设标记物在计划CT扫描与治疗之间保持稳定,而在我们的机构这两者通常相隔2周。第二,分次内运动由刚性和形变两部分组成,但我们的测量主要捕捉的是刚性前列腺运动,即以3-4枚植入基准标记物的位移为特征。Xie等24基于对基准标记物刚体误差谱的研究发现前列腺形变问题极小,支持了我们结果的有效性。此外,这些局限性同等适用于FE和PEG队列,因此不太可能改变本研究的发现。最后,我们未直接量化患者体验。虽然我们假定治疗时间缩短和一致性提高有助于改善患者体验,但这仍有待未来研究明确评估。

结论

我们的研究表明,每日给予FE可显著提高治疗时间的一致性并简化临床工作流程。与PEG相比,使用FE使治疗人员在评估CBCT定位图像时达成更好的一致性,且更可能被认为适合进行治疗。将每日FE纳入我们的模拟和治療方案中,可最大限度地减少治疗中断并降低变异性,有助于提高放射递送的精确性。这些改进不仅优化了操作效率,还可能通过确保为患者提供更一致和可靠的护理来支持更好的治疗结果。我们的研究结果支持将每日FE作为前列腺SBRT工作流程中标准直肠准备方案的考虑因素。

引用

  1. Tran MN, Didiodato G, Lamb A, et al. A retrospective comparative evaluation of rectal preparation strategies for patients undergoing stereotactic body radiotherapy for prostate cancer. Br J Radiol. 2026. PMID: 41428409. doi:10.1093/bjr/tqaf314
  2. 全文:PMC13017746(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13017746/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。