「雪球」征:囊性病变中的微血管血流成像伪像及弥散内部碎屑的作用
本文报道了在肾脏和肝脏囊性病变中观察到的一种微血管血流成像(MVFI)伪像,称为「雪球」征,表现为囊内一过性像素化信号。研究使用MV-flow™技术及常规彩色/能量多普勒超声检查,并制作含碳酸钙悬浮液的体模模拟牛奶钙(MOC)囊肿,体模中亦出现类似伪像。作者推测MOC等反射性微粒是主要原因,MVFI的独特后处理(基于时空相干性的滤波)可能增加其对多普勒伪像的敏感性。
要点
- 「雪球」征为MVFI下囊性病变内一过性像素化信号,可伴或不伴彩色多普勒闪烁伪像。
- 该伪像可见于含碎屑(如牛奶钙或出血沉积物)的肾囊肿、肝囊肿及偶见于胆泥淤积的胆囊。
- 钙碳酸盐悬浮液体模可重现类似伪像,提示反射性微粒是主要原因。
核心结论
- MVFI「雪球」征是囊性病变中由反射性微粒(如牛奶钙)引起的一种伪像,MVFI的时空相干性滤波后处理可能增加其对多普勒伪像的敏感性。
研究设计与样本
- 本文为病例观察与技术报告,使用MV-flow™微血管血流成像技术及常规彩色/能量多普勒超声检查肾脏和肝脏囊性病变,并制作碳酸钙悬浮液体模模拟牛奶钙囊肿。
关键影像表现/征象
- 「雪球」征表现为囊性病变内一过性、像素化的信号。
- 该伪像可与碎屑共存,并显示彩色彗尾伪像。
- 偶见于充满胆泥的胆囊。
- 体模中亦观察到类似伪像。
- MVFI「雪球」征可见于伴或不伴彩色多普勒闪烁伪像的囊性病变。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Cystic lesions with heterogeneous content are often encountered during ultrasound examinations. The cause can be debris such as milk of calcium (MOC), or sediment caused by hemorrhage. Microvascular flow imaging (MVFI) techniques are often used for assessing the vascularity of cystic lesions. Here we report a MVFI artifact, which we termed the snow globe sign. We have observed a distinct MVFI phenomenon of pixelated intracystic artifacts within a subset of renal and liver cysts. Examinations were performed with an MVFI imaging technique (MV-flow™), as well as conventional color/power Doppler ultrasound. An imaging phantom was made to simulate MOC cysts using a suspension of calcium carbonate. The snow globe artifact is characterized by temporary, pixelated signal in the lesion. The artifact can co-occur with debris, demonstrating color comet tail artifact. We have also observed it occasionally in the sludge-filled gallbladder. The imaging phantom demonstrated a similar artifact. The MVFI snow globe artifact can be seen within cystic lesions with or without concomitant color Doppler twinkling artifacts. We hypothesize that reflective microparticles, such as MOC are the main culprit behind this observation. Furthermore, the unique post-processing of MVFI methods (spatiotemporal coherence-based filtering) can lead to their increased sensitivity to such Doppler artifacts.
引用
- Járay Á, Farkas PI, Botz B, et al. The "snow globe" sign: a microvascular flow imaging artifact in cystic lesions, and the role of dispersed internal debris. Abdom Radiol (NY). 2025. PMID: 41417077. doi:10.1007/s00261-025-05328-6
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。