指南与共识技术与安全US

初级保健中的床旁超声——EFSUMB核心课程与培训建议:一份立场文件

Point-of-care ultrasound in primary care - EFSUMB core curriculum and training recommendations - a position paper.
指南 / 共识 · Ultraschall Med · 2025-12-12

EFSUMB发布立场文件,针对欧洲初级保健一线医生提出床旁超声培训建议与通用核心课程。核心课程经95名有经验的初级保健医生参与的德尔菲流程确定,纳入40项对应EFSUMB能力1级的诊断性超声检查、不含超声引导操作,建议采用分模块、纵向分步、形成性与终结性评价结合的九步培训方案。

要点

  • 核心课程纳入40项诊断性超声检查、不含超声引导操作,对应EFSUMB能力1级。
  • 建议培训至少50%为实践环节,每台超声设备或模拟器最多5名学员、1名导师。
  • 不设最低检查例数或学时作为能力指标,推荐以能力为本的形成性与终结性评价。

核心结论

  • EFSUMB立场文件为初级保健一线医生提出床旁超声培训建议与通用核心课程,以支持欧洲各国建立培训并形成共同标准。

研究设计与样本

  • EFSUMB立场文件,核心课程经德尔菲流程确定,参与者为95名超声经验超过两年且有教学经验的初级保健医生,来自28个欧洲国家。
  • 德尔菲流程以232项诊断性超声检查和8项超声引导操作为基础,最终共识纳入40项诊断性超声检查、不含超声引导操作,对应EFSUMB能力1级。
  • 培训建议基于初级保健医生学习过程的最佳现有证据及EFSUMB工作组经验制定。

诊断标准与关键数值

  • 达到EFSUMB能力1级需掌握核心课程相关结构的正常与病理超声解剖基础知识,以及系统床旁超声检查、图像判读、记录、临床整合与医疗决策的实践技能。
  • 建议基础超声课程按解剖或功能应用分为结构化模块,而非一次呈现全部40项扫描。
  • 建议采用纵向分步教学,整合形成性评价与反馈,至少50%培训时间为实践环节,每台超声设备或模拟器最多5名学员、由1名导师督导,课程提供方按九步结构组织并负责最终技能评估。
  • 原文未给出敏感度、特异度、AUC或阈值等诊断准确性数值。

临床应用与阅片要点

  • 一线医生使用超声时须依据自身经验水平、临床背景和所用技术认识个人局限,并决定何时请求更有经验同事或二级照护专科医生支持,或考虑其他影像方式。
  • 从业者应每周进行或督导超声检查以巩固技能、维持能力,并遵循当地法规、继续职业发展与实践更新。
  • 经历长时间未接触超声的操作者,建议在重新开始临床使用超声前参加课程或寻求督导。
  • 已完成课程培训并定期实践超声的一线医生,被强烈鼓励利用本国超声学会提供的扩展课程机会。
  • 人工智能未来可能为引导、反馈、质量保证和技能评估提供新方案,但在技术经验证并广泛可用前,建议培训仍包括纵向培训、督导扫描及有经验同事或超声技师的支助。

局限性

  • 学习曲线存在个体差异且特定截断值的应用证据稀少,故建议未设定最低检查例数或培训学时作为能力指标。
  • 德尔菲流程中部分适合儿科医生的简单应用因参与专家小组的儿科医生人数少(N=4)而未被选中。
  • 核心课程与培训建议须按各国情况调整以满足当地需求。
  • 人工智能在培训中的应用尚待技术经验证并广泛可用。
全文中译6 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Ultraschall Med. 2026 Apr 28;47(5):473–82. doi: 10.1055/a-2771-2848

引言

床旁超声(Point-of-care ultrasound, PoCUS)被定义为由治疗医师在床旁进行的超声检查,作为临床检查的一部分,实时回答特定的临床问题1 2 3。这些检查通常是聚焦且简单的检查,以有针对性的方式进行,以纳入或排除特定情况。这使得它们比探索整个解剖区域的传统综合检查更省时4 5。由于移动超声系统的可获得性增加以及支持将选定的PoCUS检查作为各医学专科一线影像学方式的证据迅速增多,PoCUS越来越多地被从事初级保健的一线医师使用6 7 8 9 10 11 12 13 14。

PoCUS的整合和使用方式反映了各国初级医疗保健系统组织方式的差异15。在一些国家,初级保健医师作为全科医师工作,接诊广泛未选择的患者人群,而在其他国家,初级保健医师进行亚专科化,随后接诊经过选择的患者群体16。初级保健医师的培训背景也因国家而异17,并非所有医师在本科培训或专科培训期间都接受过超声培训18。这意味着超声目前在初级保健中以不同方式使用——既用于简单的PoCUS,也用于更高级的超声检查——并由具有不同超声技能组合的一线医师使用。

尽管如此,超声是一种依赖操作者的技术,操作者必须有能力将解剖学和临床知识与视觉空间协调、技术理解和图像识别系统性地整合。这凸显了充分培训以确保胜任力和正确判读的重要性19。此外,一些超声检查比其他检查更难执行,在全科医师手中诊断准确性较低,或涉及更高的误判、诊断不足和过度诊断、偶然发现以及最终对患者造成伤害的风险20 21 22。因此,选择合适的应用至关重要23。然而,应用的适当性将取决于检查者的专科以及PoCUS使用的背景。因此,由全科医师和临床专科医师执行的PoCUS与在紧急情况下24 25、在医院中26、在诊所式全科诊疗环境中27以及在老年和姑息治疗患者家访期间28执行的PoCUS,其适当性会有所不同。

在一些国家,超声已纳入初级医疗保健医生的培训和临床实践29,而在其他国家,实施存在重大障碍30 31 32。欧洲超声医学与生物学学会联合会(European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology, EFSUMB)旨在使医学超声成为一项可靠的专业服务,基于跨医学专科和医疗保健系统的共同且统一的质量标准33。因此,EFSUMB将为一线的初级保健医师制定统一的核心课程确定为其战略目标之一34,目的是支持在欧洲国家建立PoCUS培训的努力,并为这一临床超声诊断的重要部分制定共同标准的基础。

背景

本EFSUMB立场文件描述了基层医疗床旁超声(PoCUS)核心课程的培训要求。培训建议基于EFSUMB的基本声明33,并遵循EFSUMB与英国皇家放射学家学院所采用的医学超声实践三个能力级别的一般原则35 36,这三个级别代表技能、经验和能力的逐步提升。

EFSUMB核心课程通过德尔菲法制定,参与者为95名具有两年以上超声经验并具备向他人教授超声经验的基层医生。这些基层医生来自28个欧洲国家,代表不同的医疗组织和医学专业37。一份包含232项不同诊断性超声检查和八项超声引导操作的清单构成了德尔菲法的基础。通过连续多轮讨论,就以下内容达成共识:在一线基层医生的核心课程中纳入40项诊断性超声检查,不纳入超声引导操作。

根据德尔菲法中应用的选择标准,这40项诊断性超声检查对应于EFSUMB一级能力35,培训建议亦据此制定。

培训建议基于关于基层医生学习过程的最佳现有证据38 39 40以及由基层医疗和影像学专家(列名作者)组成的EFSUMB专门工作组的经验制定。

培训建议强调随时间的技能发展以及支架式持续实践,包括对操作表现的反馈,这与既往一项系统综述的发现一致38。图1描绘了基本的学习轨迹。

由于个体间学习曲线存在差异41,且应用特定截断值的证据稀少,建议中未将预定义的最低检查数量或培训小时数作为能力指标。相反,推荐采用基于能力的教育,使用形成性和总结性两种评价方式来确定能力、建立自我认知并确保足够质量。

根据EFSUMB医学超声实践最低培训建议35,我们建议针对一线基层医生的超声培训同时包括理论知识和实践技能。我们建议超声培训不应仅限于生成超声图像的技术能力,还应包括关于检查适应证、超声所见判读、扫描局限性识别以及将所见整合到临床情境中的培训42。使用超声的一线医生必须基于自身经验水平、临床背景和所用超声技术认识个人局限性,并决定何时请求更有经验的同事或二级医疗专科医生的支持——或考虑其他影像学检查方式。

我们概述了推荐的基本理论知识和技能,并描述了临床实践中相应的培训和评估要求。每项内容都与推荐的核心课程相对应,并为每项应用明确了实践范围。

图1 获得基本扫描能力的技能发展轨迹。 查看原图 ↗

培训建议

为达到EFSUMB(欧洲超声医学与生物学联合会)1级标准35,受训者应展示与EFSUMB核心课程相对应的相关结构正常和病理超声解剖学基础知识,以及在执行系统性床旁超声(PoCUS)检查、图像解读、记录、最佳临床整合以及基于超声检查做出医学决策方面的实践技能42。所需掌握的一般知识和能力见图2,而特定应用的知识和能力见表1。

面向一线医师的基础超声课程应按解剖或功能应用划分为结构化模块,而非一次性讲授核心课程中的全部40个扫描方案。这种模块化方法便于培训实施,支持技能的逐步发展,并允许根据国家或地区医疗需求进行定制化调整。

对于EFSUMB 1级,我们推荐一种教学方法,即理论和实践培训在一段时间内分阶段进行,并与图3所述的每个培训步骤中持续的形成性评价和绩效反馈完全整合。一个包含上述所有步骤的综合性循证基础培训项目已被开发并描述39,但各国可进行调整,将超声培训纳入住院医师培训、专科培训、进修培训或继续医学教育(CME)课程中。无论如何,我们推荐采用纵向、循序渐进的方法,从简单应用开始,在增加复杂性之前建立知识基础。电子学习工具可纳入超声基础教学中,并作为课程的互动元素,但此类工具不能替代实操培训。我们建议至少50%的培训时间必须用于实践环节,尤其是动手操作培训、现场演示和互动病例讨论。在动手操作培训中,每台超声系统或模拟器最多应由五名受训者共用,并应由一名导师监督43 44。图3概述了我们基于现有最佳证据和基本教学原则提出的九步建议35 36 37 38 39 45 46 47 48。

我们建议为基层医疗/一线医师组织基础超声培训的课程提供方按照九个步骤来构建课程,并承担最终技能评估的责任,以确保学习者达到预期成果并完成培训。

图2 应获得的一般知识和能力。 查看原图 ↗
表1 应掌握的特定应用知识和能力。 查看原表 ↗
图3 基础超声培训项目的九个步骤。 查看原图 ↗

根据国情和具体需求调整核心课程

我们建议,针对一线医师的基础超声课程主要应包括《基础核心课程》中列出的扫描项目。然而,由于欧洲各地初级保健的组织方式不同,在初级保健中工作的一线医师可能具有不同的医学资质和工作条件,并面对不同的患者群体。在核心课程制定的德尔菲过程中,一些特别适合儿科医师等群体的简单应用被剔除,原因是参与专家小组的儿科医师人数较少(N=4)37。因此,核心课程及相应的培训建议必须根据各国情况进行调整,以满足当地需求。此外,可根据专业和特殊兴趣(例如初级保健儿科医师、进行家访的姑息治疗医师、非工作时间急诊服务)进行模块化扩展。然而,核心课程的设计已包含面向需要基本扫描能力的全科医师的扫描模式,培训建议也是基于现有最佳的新手超声培训证据制定的。因此,认为它们在很大程度上适用于各医疗体系。未来,人工智能可能为指导、反馈、质量保证和技能评估提供新的、资源需求更少的解决方案,但在该技术得到验证并广泛可用之前,我们建议各医疗体系对一线医师的基础超声培训应包括有监督扫描的纵向培训,以及由更有经验的临床同事或超声技师提供支持。

超声技能的维持

从业者应定期,即每周,进行或监督超声检查,以进一步巩固技能并维持胜任力。这应符合当地法规、继续职业发展和实践更新的要求。除了确保符合法规外,文档记录和图像存储可作为质量保证和进一步发展的学习资源。在进行常规年度评估的国家,甚至可将超声实践审核纳入其中。预计应参加适当的超声课程或会议,并定期查阅当前文献。建议长时间未接触超声的操作者在重新开始临床使用超声之前参加课程或寻求监督。在一些国家,国家超声学会为全科医师和其他初级保健医师提供扩展课程内容,以床旁超声(PoCUS)应用为基础,提供更全面超声应用的知识和技能。强烈鼓励已完成课程培训并定期实践超声的一线医师利用这些结构化培训机会。

结论

一线医生在初级保健中使用超声正变得越来越普遍。这些培训建议利用当前证据和临床经验,指导医生和医疗系统实施基础超声检查。培训建议主张将超声教育按九个步骤进行结构化安排,在这些步骤中能力随时间逐步建立,并包括形成性评价和终结性评价的要素。

引用

  1. Andersen CA, Jenssen C, Poppleton A, et al. Point-of-care ultrasound in primary care - EFSUMB core curriculum and training recommendations - a position paper. Ultraschall Med. 2025. PMID: 41386291. doi:10.1055/a-2771-2848
  2. 全文:PMC13652634(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13652634/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。