指南与共识心血管外周血管介入DSA

盆腔-腹部防护屏在经桡动脉冠状动脉造影患者辐射防护中的效果:实验分析及对放射实践的推荐

Efficacy of pelvic-abdominal shields in radiation protection of patients undergoing radial coronary angiography: experimental analysis and recommendations for radiology practice.
指南 / 共识 · Radiol Bras · 2025-12-08

该研究开发了两种盆腔-腹部铅防护屏(后位和前位毯),在体模中比较屏蔽组与无屏蔽组经桡动脉冠状动脉造影时的辐射剂量;结果显示屏蔽组所有探测器位置剂量均显著更高(p < 0.0001),结论为0.5 mm铅当量的盆腔-腹部防护屏不推荐用于介入心脏病学操作,因其显著增加辐射暴露,不符合ALARA原则。

要点

  • 使用0.5 mm铅当量盆腔-腹部防护屏后,体模、术者和环境剂量均显著升高(p < 0.0001)。
  • 屏蔽组右侧剂量较无屏蔽组高392.06%,左侧高166.35%。
  • 作者结论:0.5 mm铅盆腔-腹部防护屏不适用于介入心脏病学操作患者。

核心结论

  • 使用0.5 mm铅当量的盆腔-腹部辐射防护屏不推荐用于接受介入心脏病学操作的患者,因其显著增加辐射暴露,不符合ALARA原则。

研究设计与样本

  • 实验研究,在体模中比较屏蔽组与无屏蔽组经桡动脉冠状动脉造影的辐射剂量。
  • 每组各完成10次照射,因两次模拟技术参数不一致各排除2次,最终每组8次、共16次有效模拟纳入分析。
  • 使用22个光释光探测器,其中16个nanoDot用于临床剂量学、3个InLight用于职业剂量学、3个InLight用于操作间剂量学。
  • 研究于2019年11月至2020年11月在巴西圣保罗州立公务员医院血管介入放射科完成。

关键影像表现/征象

  • 屏蔽组所有探测器位置的辐射剂量均显著高于无屏蔽组(p < 0.0001)。
  • 仅台下探测器、后下区域探测器和毯上探测器三个位置差异无统计学意义。
  • 最髙剂量出现在LAO尾位投影。
  • 屏蔽组右侧衰减94.1%初始剂量,左侧衰减87.5%;无屏蔽组右侧暴露84.0%、左侧84.5%。
  • 屏蔽组右侧平均剂量较无屏蔽组高392.06%,左侧高166.35%。

诊断标准与关键数值

  • 防护屏由两层0.25 mm铅片组成,合计等效0.5 mm铅当量。
  • 后位腹部铅屏为3 mm厚PMMA双折成「钱包」形,尺寸65.0 × 65.0 cm,内插两张0.25 mm铅片各65.0 × 42.5 cm。
  • 前位毯为可洗帆布含两张0.25 mm铅片各45.0 × 110.0 cm。
  • 固定技术参数:视野39 cm、床高-14 cm、每次照射7个投照角度、电影模式15帧/s、电压固定77 kV加0.1 mm铜滤过。
  • 屏蔽组电子流范围80 mA至334 mA,无屏蔽组84 mA至292 mA;电影时间无屏蔽组8.0 s、屏蔽组6.0 s。

临床应用与阅片要点

  • 作者结论认为0.5 mm铅盆腔-腹部防护屏不适用于介入心脏病学操作患者,因其增加辐射暴露。
  • 作者指出高密度材料可散射辐射,使自动曝光控制设备增加剂量,导致术者和患者接受更高剂量。
  • 作者认为屏蔽物的适用性应针对每种放射学模式分别研究,因在某些情况下起保护作用的措施在另一些情况下可能导致剂量增加。
  • 作者强调在临床使用前应验证防护设备,并审查介入放射学的辐射防护方案。
  • 作者指出在涉及孕妇的介入操作中尤其值得关注,因母婴均可能暴露于更多辐射。

局限性

  • 研究未进行仅使用铅毯而不存在床垫下盆腔-腹部防护屏的体模测试,孤立评估铅毯本可测量其对散射辐射的真实滞留能力。
全文中译5 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Radiol Bras. 2025 Dec 8;58:e20250040. doi: 10.1590/0100-3984.2025.0040-en

引言

在使用电离辐射的放射学检查方式中,图像引导下的介入心脏病学操作是使患者暴露于高剂量初级辐射最多的操作(1,2)。在介入放射学中,会发生两种类型的暴露:职业暴露,由专业人员接受;以及临床暴露,由患者接受。这些暴露在能量传递的数量和强度上存在显著差异。然而,应高度重视临床剂量,因为它们是职业暴露的来源。在这两种类型的暴露中,随机效应和确定性效应(组织反应)均可发生(2-30)。因此,我们假设在不干扰成像的解剖区域上使用盆腔-腹部屏蔽可以减少患者不必要的暴露,从而在经桡动脉冠状动脉造影过程中促进更大的辐射安全性。

巴西卫生监管局在《合议委员会决议》第611/2022号第61条中制定的指南建议,使用屏蔽当量至少为0.5 mm铅的防护器来保护辐射敏感器官,只要它们不损害图像质量或不增加所需剂量。该指南还强调剂量控制和管理,遵循合理可行尽量低(ALARA)原则,以最大化收益并最小化风险。剂量限值原则不适用于患者;重点在于优化剂量以提高成本效益,目的是最大化收益、最小化风险并避免发生辐射诱导的组织反应(2,4,10)。

本研究的新颖性在于创建了一套系统化的方案,用于使用符合ALARA原则的铅制盆腔-腹部屏蔽。因此,本研究的目的是开发和评估使用盆腔-腹部屏蔽对患者进行辐射防护的效果,以减少经桡动脉途径冠状动脉造影过程中暴露于辐射的区域,并确定此类防护对临床、职业和操作室暴露相关剂量的影响。

材料与方法

在本研究中,为在巴西圣保罗市Francisco Morato de Oliveira州公务员医院医学治疗研究所的血管介入放射学诊所接受冠状动脉造影的患者开发了用于辐射防护的盆腔-腹部原型。在体模中使用 graduated 聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)剂量计条带分析患者所接受电离辐射剂量的衰减。本研究经当地研究伦理委员会批准(批准号3.983.030e),所有参与者均签署书面知情同意书,参与使用电离辐射的模拟,所有模拟均由同一位医师(操作者)执行。

在样本量计算中,我们考虑了光致发光剂量测定系统线性测试期间照射的组数,该测试建议以n个探测器照射和评估五组。样本数量加倍,每组进行10次照射——有屏蔽和无屏蔽——总共进行20次照射。每次照射使用22个光激发光探测器,其中16个是用于临床剂量测定的nanoDot探测器(Sapra Landauer Serviço de Assessoria e Proteção Radiológica Ltda.,巴西圣卡洛斯),3个是用于职业剂量测定的InLight探测器(Sapra Landauer),3个是用于手术室剂量测定的InLight探测器(Sapra Landauer)。制造商在研究开发过程中提供了技术支持,提供探测器并进行剂量读数。这些探测器根据临床剂量测定(吸收剂量)所需的参数校准为X射线读数,单位为毫戈瑞(mGy),以及职业剂量测定(有效剂量),单位为毫希沃特(mSv),同时考虑电离辐射的反散射。

由于本研究是在体模上进行的,患者数据的纳入和排除标准不适用。然而,纳入基于模拟期间的固定数据:照射野大小为39 cm;床高为-14 cm;每次照射七个投射角度,角度根据机构方案确定。

对数据进行分析以确定是否满足正态性和方差齐性假设。应用Shapiro-Wilk检验评估正态性,应用Levene检验评估方差齐性(表1)。然而,对于大多数探测器位置,在5%显著性水平下不满足正态性假设。辐射剂量变量的描述性统计根据屏蔽条件和探测器位置计算。数据以均值和标准差或中位数表示。组间比较(有屏蔽和无屏蔽)使用非参数Mann-Whitney-Wilcoxon检验进行。

后腹部铅屏蔽(图1A)由3 mm厚的聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)制成,以“钱包”形状双折,尺寸为65.0 × 65.0 cm。在此基底内,插入了两张0.25 mm铅片,每张尺寸为65.0 × 42.5 cm。后屏蔽设计为插入手术台和患者躺卧的垫子之间。毯子(图1B)由可洗涤帆布制成,内含两张0.25 mm铅片,每张尺寸为45.0 × 110.0 cm。两种屏蔽共同起到相当于0.5 mm铅的屏障作用。

每条PMMA剂量计条(图2)总长度为20 cm,具有四个1.5 × 2 cm的水平凸台,每5 cm一个,四个相应的探测器放置其上。剂量计条插入体模的乳头区域。为了更好地理解剂量随深度的降低以及可能受辐射影响的区域,展示了沿每条剂量计条轨迹的辐射降低情况。在每个水平收集的变量的均值在两个胸部轴位计算机断层扫描图像中表示,一个对应于使用屏蔽的组(屏蔽组),另一个对应于未使用屏蔽的组(无屏蔽组)。

体模(图3A)由聚氨酯人体模型制成,胸围78 cm、腰围61 cm、臀围80 cm、肩围15 cm,背部宽度40 cm,肩至腰高度37 cm,腰至臀高度15 cm,肩至臀高度53 cm。乳头区域被去除以引入剂量计条带,体模内注满水。图3A显示了探测器的分布,可验证进入皮肤的入射辐射直至其穿过体模时被衰减,从而产生残余辐射。两个探测器直接放置在体模上,八个沿两条剂量计条带分布。为验证盆腔-腹部屏蔽和铅毯的有效性,放置了六个探测器,如图3A和3B所示:一个在手术台下方,距屏蔽上端5 cm;一个在铅毯上;一个在铅毯下;三个在体模背部(分别位于右后外侧区、左后外侧区和背中央区)。

两个光释光探测器固定在平板上,一个位于平板中心,另一个位于前外侧区5 cm处,以检查平板上的残余辐射。

模拟分为确定体模上屏蔽位置和遵循标准冠状动脉造影方案两类,按照以下标准进行:左冠状动脉-右前斜位(RAO)20°全景投照、20°尾位/20° RAO、35-45°头位±RAO、35-45°头位/20-40°左前斜位(LAO)、25-45°尾位/20-40° LAO;右冠状动脉-30° LAO/±30°尾位、20-30° RAO。所有模拟均在电影模式下以15帧/秒进行。

为监测职业剂量,三个探测器放置在医师身上:一个在左腿,一个在胸部,一个在左侧颅骨(作为眼晶状体的替代)。为监测环境剂量,在手术室每面墙上距地面130 cm处各放置一个探测器。

表1 正态性和方差齐性检验结果。 查看原表 ↗
图1 A:后腹部铅屏蔽。B:前腹部铅毯。 查看原图 ↗
图2 其中一条PMMA剂量计条带的图像。 查看原图 ↗
图3 A:有屏蔽模拟中nanoDot探测器的分布。前下区(A)、右侧PMMA剂量计条带(B)、左侧PMMA剂量计条带(C)、左后外侧区(D)、右后外侧区(E)和后下区(F)。B:探测器相对于手术台、铅毯(红色)和后腹部屏蔽(蓝色)的布置。 查看原图 ↗

结果

本研究于2019年11月至2020年11月进行。在此期间,共进行了20次模拟,10次有铅屏,10次无铅屏。经过重现性分析,注意到每组中有两次模拟的固定技术参数值不符合规定。因此,那两次模拟被排除,每组剩余八次模拟,共16次有效模拟进行分析。

在模拟过程中,设备呈现的技术参数显示,两组在使用额外0.1 mm铜滤片时电压保持固定于77 kV,通过消除低能辐射有助于束硬化。在屏蔽组中,电子流范围为80 mA至334 mA,而在非屏蔽组中范围为84 mA至292 mA。非屏蔽组的透视时间为8.0 s,屏蔽组为6.0 s。最高剂量见于尾侧左前斜位投照。

表1中描述的Shapiro-Wilk检验和Levene检验的p值表明,在大多数位置上不满足正态性假设。

表2显示大多数位置具有统计学显著性,p值低于0.05。屏蔽组的中位辐射剂量高于非屏蔽组。仅三个探测器(检查台下方的探测器、后下方的探测器以及铺巾上方的探测器)未显示统计学显著性。对剂量计条上探测器数据的分析表明,无论照射侧别如何,较深层凸缘处及最靠近体模后部处所接受的剂量均低于前部区域所接受的剂量。

为更好地理解结果,图4显示了直接在体模中记录的中位剂量值以及通过置于剂量计条上的探测器获得的平均剂量值,如计算机断层扫描图像中所见。图形比较了屏蔽组与非屏蔽组,展示了每种分析条件下剂量在线性剖面中的空间分布。

表3显示了置于医师身上及手术室周围位置的探测器所记录的剂量。对于大多数记录的剂量,屏蔽组的数值高于非屏蔽组。

表2 按探测器位置分组的吸收辐射剂量描述性测量。 查看原表 ↗
图4 A、B:中位剂量值,显示防护的有效性以及使用屏蔽后入射空气比释动能剂量增加,对应于左侧背部外侧。C、D:平均剂量值的比较及其与衰减程度的 relationship。 查看原图 ↗
表3 医师和环境所接受的累积剂量。 查看原表 ↗

讨论

在本研究中,我们开发并评估了铅屏蔽的有效性,同时分析了临床剂量、职业剂量和环境剂量之间的相关性。尽管我们最初认为使用铅屏蔽可通过减少桡动脉冠状动脉造影期间的暴露面积来实现剂量防护和优化,但其存在并未提供预期的防护,反而显著增加了研究区域内的暴露,包括体模、医师和环境。

通过分析体模背部、剂量计条和Flat panel的剂量,我们更好地理解了患者所暴露的原射辐射、次级辐射、背散射辐射和残余辐射的衰减行为。此外,我们证明了使用辐射屏蔽对临床和职业暴露的负面影响,及其与自动曝光控制系统以及手术过程中团队所处环境的关系。

我们关于原射束能量与其衰减之间相互作用的数据表明,能量在其通往平板探测器的轨迹上被衰减。在屏蔽组和非屏蔽组中,左侧接受的辐射均多于右侧,尽管屏蔽组的剂量更高。在非屏蔽组中,暴露量相似(右侧为84.0%,左侧为84.5%)。在屏蔽组中,右侧衰减了初始剂量的94.1%,而左侧为87.5%。屏蔽组的平均剂量显著更高:右侧高392.06%,左侧高166.35%。将无屏蔽时的暴露量平均值与Hirshfeld等人(28)撰写的共识声明中估算的值进行了比较。在本研究中,我们考虑了无屏蔽时左右两侧在各种位置获得的平均值——背部、第一台阶、第二台阶、第三台阶、第四台阶和平板探测器——分别获得100%、75%、39%、20%、15%和10%的值。在共识声明(28)中,对左背侧区域、左后肺区域、心脏后缘、心脏中央区域、中纵隔、右前肺、前胸壁、前皮下组织和胸骨皮肤估算的衰减值(吸收剂量通过平方反比定律估算)分别为100%、50.0%、25.0%、12.5%、6.0%、3.0%和1.5%;未考虑平板探测器。值得注意的是,在平板探测器处检测到的剂量受原射束和反向散射辐射的影响,后者与探测器碰撞时可被反射回患者方向,从而增加吸收剂量。

实际值系沿轨迹在不同深度处测得,从而能更好地理解剂量对组织可能产生的影响。此外,这些值表明,直接在患者身上使用高密度器械会增加剂量。我们的数据具有高度相关性,因为复杂操作过程中接受的辐射剂量可能相当于放射治疗剂量,从而增强组织反应。剂量越高,深层组织中的病变越明显。根据Leyton等人(2)的研究,暴露于辐射后病变可能需要13-21个月才能显现,该间隔可能因剂量、受照组织类型、所执行的操作以及患者的放射敏感性而异。

前下区域的剂量比较显示,屏蔽组的中位数高出26.1%,而未屏蔽组的值平均低33%。这些结果表明,铅毯不仅在提供防护方面无效,还导致体模中剂量保留增加。既往研究结果不一。Marcusohn等(22)发现使用防护罩后患者暴露略有增加,而Kadish等(27)报告使用防护罩可将辐射剂量降至最低,且散射辐射未增加。这些差异可归因于两项研究在所用材料和方法上的差异。Gutierrez-Barrios等(29)指出,将辐射防护布放置在成像野内“可能触发剂量率的自动增加,显著增加患者剂量”,这与我们的研究观察一致。

后下腹部铅防护罩区域探测器所接受剂量的比较未显示屏蔽组与未屏蔽组之间存在统计学显著差异。然而,观察检查台下方探测器的中位值时,我们发现未屏蔽组的衰减为30.72%,而屏蔽组为45.16%。该位置探测器所接受的剂量在未屏蔽组比屏蔽组高3.77%。然而,体模左背部(主射束内)的中位入射剂量在屏蔽组显著更高(170.9%)。

在分析这种联合防护的有效性(即骨盆-腹部防护罩和铅毯对辐射剂量的影响)时,值得注意的是,使用防护罩产生了矛盾效应,因为它增加了体模中的剂量。尽管防护罩衰减了一小部分剂量,但预期的辐射防护水平并未出现。相反,自动曝光控制系统增加了X射线束的强度,增加了主射束内的入射剂量。同时,铅毯保留了一部分辐射,这些辐射在撞击铅毯后反射回体模,增加了体模接受的剂量。换言之,两种防护均不符合ALARA原则,表明此类防护的适用性应针对每种放射学模式进行研究,因为在某些情况下起防护作用的手段在其他情况下可能导致剂量增加。

在本研究中,在体模上使用铅防护罩促进了辐射剂量的增加,眼晶状体区域增加37.03%,胸部区域增加64.0%,操作者左腿处增加95.0%。在比较操作者和环境的剂量当量时,我们发现屏蔽组的暴露量高69%。该发现与Osherov等(17)、Marcusohn等(22)、Lange等(23)和Ordiales等(24)的研究报告相反,差异可能归因于这些研究中采用的方法,其中使用了由其他类型材料制成的防护罩。

在我们的无屏蔽组中,C臂后方的区域是空气中受次级辐射和反向散射辐射照射最多的区域。在我们的屏蔽组中,最高剂量记录在左侧墙壁上,而介入医师、超声心动图医师、麻醉医师以及多学科团队的其他成员在大多数手术过程中通常位于该位置。在两组中,最低剂量均记录在右侧墙壁上。所有剂量的总体平均值在屏蔽组中最高。C臂后方墙壁上的剂量高出38.5%,左侧墙壁高出48.0%,右侧墙壁高出42.0%。

铅屏蔽旨在提供辐射防护。本研究表明,使用腹部屏蔽导致原束剂量增加170.9%,而铅毯在体模中保留了26.1%的剂量。这在涉及孕妇的介入手术中尤其令人担忧,因为母亲和胎儿可能都暴露于更多辐射。应仔细评估铅屏蔽的使用,因为高密度材料可散射辐射,导致具有自动曝光控制的设备增加剂量,从而使医师和患者接收到更高的剂量。

我们的研究存在一些局限性。首先,我们未进行仅使用铅毯覆盖体模、而床垫下不存在盆腔-腹部屏蔽的测试。对铅毯进行单独评估本可使我们测量其对散射辐射的真实保留能力,这在需要对孕妇进行介入手术的临床环境中尤为重要,因为保护腹部和盆腔区域对于降低胎儿风险至关重要。尽管如此,如我们的结果所示,铅毯的存在导致体模中显著的辐射保留。

结论

本工作强调了审查介入放射学中辐射防护方案以及在临床应用前验证防护设备的重要性。矛盾的是,不加区分地使用防护屏障可能对患者剂量吸收产生负面影响,违背辐射防护的基本原则,如ALARA原则。因此,我们得出结论:由0.5 mm铅制成的盆腔-腹部辐射屏蔽不适用于接受介入心脏病学手术的患者,因为它显著增加辐射暴露,从而不符合ALARA原则。

引用

  1. Rodrigues LAS, Rodrigues LLC, Marcos JRA, et al. Efficacy of pelvic-abdominal shields in radiation protection of patients undergoing radial coronary angiography: experimental analysis and recommendations for radiology practice. Radiol Bras. 2025. PMID: 41393245. doi:10.1590/0100-3984.2025.0040-en
  2. 全文:PMC12699979(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12699979/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。