文献速递神经介入技术与安全DSA

介入神经放射学中放射技师的职业辐射暴露

Occupational radiation exposure of radiologic technologists in Interventional neuroradiology.
PubMed 文献 · Neuroradiology · 2025-10-17

该前瞻性单中心观察研究通过一个月官方剂量计监测和标准化实验测量,量化了介入神经放射学中放射技师的职业辐射暴露。 extrapolated 年暴露量为0.44 mSv,远低于ICRP推荐的20 mSv年限值;固定屏蔽和低剂量DSA协议最有效降低剂量,而单纯距离增加效果较小。

要点

  • 放射技师常规工作位置年 extrapolated 剂量为0.44 mSv,远低于ICRP推荐的20 mSv年限值。
  • 实验测量显示平均剂量率为885 µSv/h,最高达6109 µSv/h(麻醉师侧未屏蔽躯干水平)。
  • 铅玻璃屏蔽可将躯干和眼部剂量率降低最多31倍,低剂量DSA协议平均降低环境辐射23%。

核心结论

  • 放射技师的职业辐射暴露远低于法定限值,但随房间位置变化。
  • 固定屏蔽和低剂量DSA协议是最有效的剂量降低措施,单纯距离增加影响较小。

研究设计与样本

  • 前瞻性单中心观察研究,在双平面Artis Icono血管造影系统上进行。
  • 常规临床实践:2025年1月8日至2月6日使用三种官方剂量计(Hp(10)、H*(10)、Hp(3))监测一个月。
  • 实验设置:在8个位置和3个高度(足、躯干、眼)使用标准与低剂量DSA协议测量剂量率。

关键影像表现/征象

  • 常规监测中剂量计读数平均为C臂参考值的1.6%(剂量计A为1.5%,B为1.6%,C为1.5%)。
  • 靠近供应室门的位置(P4)测得最高剂量1.03 mSv,平均为其他位置P2和P3(0.44 mSv)的2.4倍。
  • 实验测量平均剂量率为885 µSv/h,范围从12 µSv/h(P4足部)到6109 µSv/h(P7*未屏蔽麻醉师侧躯干)。
  • 足部暴露始终最高,标准协议下比躯干和眼部高59%,低剂量协议下高67%。
  • 铅玻璃屏蔽使P7和P7*的躯干和眼部剂量率降低最多31倍,而单纯增加距离(P8 vs P7*)最多降低19倍。

临床应用与阅片要点

  • 作者建议放射技师在整个职业生涯中接受持续培训,并定期接受辐射防护和剂量管理指导。
  • 作者建议在辐射暴露期间保持血管造影室门关闭,并始终留在屏蔽阴影内,即使距离辐射源较远。
  • 本研究中心在血管造影室安装双平面Artis Icono系统,配备铅玻璃屏蔽和铅层。

局限性

  • 单中心数据收集仅限一个月,而非完整工作年,年暴露值基于短期数据 extrapolated。
  • 由于脉冲辐射,瞬时剂量率可能超过LB 134监测仪的额定测量范围,高剂量率测量值应谨慎解释。
  • 实验设置仅模拟患者头部,未考虑身体其余部分的衰减。
  • 未在相同位置进行重复测量,因此无法获得测量误差的定量估计。
  • 个体暴露可能因技师工作时间、操作数量和类型及角色不同而显著变化,未进行行为分析。
全文中译10 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Neuroradiology. 2025 Oct 17;67(11):3325–34. doi: 10.1007/s00234-025-03807-7

目的

介入操作中的职业放射防护优化是一个涉及广泛因素的持续过程[1, 2]。根据国际放射防护委员会(ICRP)2023年发布的文件[2],该过程应首先包括放射科医师/放射科技师与医学物理师之间的有效协作。其次,需要采用适当的方法学和技术,第三,实施结构良好的组织流程,如设备性能测试、患者和职业剂量审核以及操作规程审查。

据假定,只有当所有工作人员在其职责方面接受适当培训时,优化才会实现[2]。在此背景下,即将发布但尚未发表的ICRP文件《数字X射线摄影、透视和CT中放射防护优化的实践方面》建议需要一份面向实践的指导文件,提供具体操作说明以支持此类培训和实施工作。

尽管放射科技师是职业辐射暴露最频繁的工作人员之一[3–6],但专门针对其放射防护实践的培训仍然出奇地少。诚然,1980年至2020年间,美国放射科技师队列(包含43,823名参与者)的职业年剂量相对较低,平均为0.65 mSv[4]。然而,在透视引导下进行的微创操作呈指数级增长,尤其是在神经介入领域,机械取栓已成为急性缺血性卒中的关键治疗策略[7]。因此,如果不再进一步实施放射防护优化(如行为培训),职业辐射暴露存在增加的风险。

暴露于低辐射剂量,即低于100 mSv,也可能导致辐射诱发的癌症[8–10]。根据“线性无阈模型”(LNT),即使单个X射线光子也可能启动致癌过程[11]。2024年发表的一项最新荟萃分析证实,多年长期暴露于低剂量辐射可导致随机性健康效应[12]。此外,已知辐射诱发癌症和白血病的风险受多种因素影响,包括性别、暴露时年龄和暴露后时间[9, 13]。此外,对于放射科技师而言,眼晶状体的辐射暴露会增加晶状体损伤或白内障形成的风险[14, 15]。鉴于大多数放射科技师为年轻女性,迫切需要对这一职业群体加强放射防护措施。

因此,本前瞻性单中心观察性研究旨在通过常规临床条件下的官方剂量测定和双平面血管造影系统血管造影室内不同位置剂量率分布的实验测量,系统量化放射科技师的辐射暴露。本研究结果预期为改善放射防护实践和专业培训提供循证指导的基础。

方法

血管造影室设置

在我们机构,安装了一套双平面Artis Icono系统(Siemens Healthineers),配备地板式和天花板式C臂。平板探测器位于患者检查台上方及介入操作者一侧。辐射防护由检查台上方和下方的铅板提供,位于介入操作者一侧和麻醉医师一侧,以及天花板式铅玻璃防护屏,铅当量为0.5 mm Pb,同样位于介入操作者一侧和麻醉医师一侧(图1)。

图1 实验设置期间的血管造影室。双平面Artis Icono系统(Siemens Healthineers)及天花板式铅玻璃防护屏(1),位于介入操作者一侧和麻醉医师一侧。检查台上方(2)和下方(3)的铅板 查看原图 ↗

设置a:常规临床实践

在2025年1月8日至2月6日期间,使用三种不同的剂量计在常规临床条件下监测辐射剂量分布:(A)全身剂量计Hp(10),(B)区域剂量计H*(10),以及(C)眼晶状体剂量计Hp(3)(表1)。所有剂量计均基于光受激发光(OSL)技术。Hp(10)指10 mm组织深度处的个人剂量当量(全身),Hp(3)指3 mm处的个人剂量当量(眼晶状体),H*(10)指代表人体的模体中10 mm深度处的环境剂量当量。官方剂量报告由MIRION Technologies – Dosimetry Services(Mirion Technologies (MGPI H&B) GmbH,慕尼黑,德国)进行。所用剂量计为机构辐射防护部门发放的法定强制剂量计。

剂量计放置在血管造影室内的指定位置(图2a)。作为参考,剂量计A、B和C安装在双平面系统的地板式C臂上,高度为108 cm ± 1 cm(位置1,P1),位于X射线管与探测器之间的中间高度。此外,另将剂量计A、B和C放置在距参考点420 cm处放射科技师的常规工作位置,靠近一个储物柜(P2;高度定位:A:88 cm;B:107.5 cm;C:160 cm)。剂量计A和B以及B和C分别在距参考点374 cm和387 cm处记录了辐射剂量,位置为壁挂式输液冲洗系统(P3)和通往相邻供应室的门(P4)。总之,位于P2、P3和P4位置的剂量计A、B和C用于环境监测。另一枚眼晶状体剂量计(C)由放射科技师在介入过程中佩戴,固定于手术帽上左侧太阳穴水平。防护围裙处未测量到剂量。

表1 官方剂量计 查看原表 ↗
图2 a 官方剂量计在血管造影室中的测量位置。P1:C臂处的参考位置。P2:放射科技师靠近储物柜的常规工作位置。P3:壁挂式输液冲洗系统处。P4:通往相邻供应室的门处。b 实验设置,在血管造影室内不同位置(P1-P8)使用可直接读数的剂量率监测仪。在介入操作者一侧和麻醉医师一侧(P6、P7)对标准DSA方案在使用和不使用铅玻璃防护屏的情况下进行测量 查看原图 ↗

设置b:实验设置

实验设置的设计与常规临床条件保持一致:

为模拟人头部的存在,将一个充水圆柱形VCT QA模体(GE Healthcare)置于头壳中,并在所有操作过程中保持在同一位置。该模体长20 cm,直径21.5 cm。视野大小设为32 × 40 cm,对应于标准后前位和侧位投照。源到探测器距离为85 cm。双平面采集时一臂垂直放置,另一臂置于90°(对比图1)。

血管造影室中测量位置的分布见图2b。在标准DSA方案下,分别在使用和不使用铅玻璃防护屏的情况下,对介入医师侧和麻醉医师侧(P6、P7)进行了测量。此外,位置P1、P2、P6、P7以及部分P4受到铅玻璃防护屏的保护。最远的测量点为P8,位于控制室门口,距X射线管450 cm。每个位置在三个不同高度水平进行测量:地面水平(足部)、126 cm(躯干)和160 cm(眼晶状体)。

实验测量使用LB 134直读式剂量率监测仪(Berthold Technologies GmbH & Co. KG,德国巴特维尔德巴德)。该监测仪覆盖0.1 µSv/h至20 mSv/h、50–1300 keV,并以0.625 µSv/h/cps和0.07 cps本底校准至H*(10)。根据同类便携式剂量率监测仪的典型规格,在参考条件下测量不确定度可假定约为± 15–20%。以µSv/h给出的测得剂量率采用计数器-计时器模式记录。

采集方案包括20秒双平面DSA序列,透视时间为20.16秒,平均管电压为70.86 kV(SD 1.69)。图像采集速率为每秒2.5幅图像。两个平面的累积DAP平均为1,569 µGy·m²(SD 198)。在低剂量DSA方案中,管电压为69.2 kV(SD 1.9),导致累积DAP为1,052 µGy·m²(SD 149)。

未纳入透视,因为其对总剂量的贡献通常可忽略不计,因此未予考虑。

统计分析

对于常规临床实践(设置a),使用绝对和相对指标将每个位置的测得辐射剂量与C臂处的参考测量值进行比较。年剂量的外推基于以下观察:在前一年中,一名放射科医师中位参加了73例血管造影操作(Q1:69;Q3:81)。此外,假设职业辐射暴露与剂量面积乘积(DAP)相关,将辐射暴露外推至单名放射技师的一年。外推基于观察月份的中位DAP 6,769 cGy·cm²和57例操作,以及2024年由单名放射技师协助的73例血管造影操作。据此,一名执行73例血管造影的放射技师每年将对应累积DAP 494,137 cGy·cm²。官方剂量计的读数按此年DAP进行缩放。所得外推剂量(以mSv计)与ICRP推荐的职业辐射暴露年限值进行比较[16]。

实验装置(设置b)中的辐射剂量率在个体和分组水平上使用绝对和相对指标进行分析,包括比较屏蔽与非屏蔽位置,以及空间距离、测量高度和DSA方案的变化。

结果

设置a:常规临床实践

C臂处测得辐射剂量与参考值的比较

C臂(P1)处平均测得辐射剂量为参考值的1.6%(剂量计A:1.5%,B:1.6%,C:1.5%)。在通往相邻供应室的门处(B,P4),测得的最高剂量水平为1.03 mSv。因此,位置P4(剂量计B)处的辐射剂量平均是其他位置P2和P3的2.4倍(1.03 mSv vs. 0.44 mSv)。位置P2和P3之间的平均辐射剂量水平分布相当均匀,差异小于2倍。详细测量数据见表2。

表2 常规条件下的测量数据 查看原表 ↗

外推年职业辐射暴露

由全身剂量计(A)测得的外推年职业辐射暴露在位置P2和P3平均为0.44 mSv,表明与ICRP推荐的职业暴露年限值20 mSv相比水平低得多。个体外推年暴露值(单位mSv)列于表2最后一列。

设置b:实验装置

实验测量显示平均辐射剂量率为885 µSv/h,范围从壁挂式输液冲洗系统处(P4,足部水平)的12 µSv/h到无屏蔽麻醉医师侧(P7*,躯干水平)的6109 µSv/h(表3)。

当使用所有可用的固定防护设备时,标准方案的平均剂量率比低剂量方案高23%(650 µSv/h ± 807 µSv/h(95% CI:309–991 µSv/h)vs. 499 µSv/h ± 768 µSv/h(95% CI:174–823 µSv/h)。

两种方案中,足部水平的暴露始终高于躯干和眼部水平(标准方案+59%,低剂量方案+67%)。

使用铅玻璃屏蔽使位置P7和P7*处躯干和眼部的剂量率分别最多降低至1/31。相比之下,仅增加距离(P8 vs. P7*)最大降低至1/19。图3使用条形图展示了屏蔽与距离的比较。

表3 实验装置的测量数据 查看原表 ↗
图3 辐射暴露降低:(a)使用铅玻璃屏蔽(最多降低至1/31;屏蔽P7 vs. 无屏蔽P7*)和(b)仅增加距离(最多降低至1/19;控制室门处P8 vs. 麻醉医师侧无屏蔽P7*) 查看原图 ↗

讨论

本研究量化了放射技师在血管造影过程中的辐射暴露。尽管外推年剂量非常低,为0.44 mSv,但空间差异明显,最高值(1.03 mSv)在供应室门附近测得(P4,区域剂量计B)。实验数据显示剂量率范围为12至6109 µSv/h,足部水平暴露最高。固定屏蔽使躯干和眼部的剂量率降低至1/31。低剂量DSA方案使环境辐射平均降低23%。

在介入放射学、介入心脏病学和介入内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)等多个医学领域,广泛使用测量和模拟来估算透视操作过程中工作人员可能受到的辐射暴露[17]。这些来自不同场景的数据有助于制定策略以最大限度地降低临床环境中的辐射暴露风险,并可作为当地工作人员的教育资源。

然而,特别是在神经放射学中,由于介入操作种类繁多,其复杂程度和所用材料各不相同,观察到的辐射暴露波动更大;这与心脏病学或内科更为标准化的操作不同[6, 18]。

Rigatelli等发现,身高低于165 cm的放射科医生与身高更高的同事相比,尽管在同一位置佩戴剂量计,其记录的剂量计读数更高[19]。这可能归因于散射辐射的分布,其往往更显著地影响四肢——这一发现与我们关于足部辐射暴露的结果一致[20]。此外,常规铅围裙通常不能延伸覆盖足部。Otomo等的研究支持了这一点,他们证明在移动X线摄影中较低的测量位置与较高的空间辐射剂量相关[21]。同样,Kim等报道了放射学检查中从眼部到足部的垂直暴露梯度[22]。我们外推的年剂量0.44 mSv与Milder等的发现一致,他们报告的年剂量中位数为0.65 mSv(四分位距,0.60–1.40 mSv;第95百分位数,6.80)[4]。

为实现最佳防护,应尽可能保持与辐射源的最大距离,并利用可用的最大防护屏蔽[23]。距离是减少暴露的特别有效手段,因为辐射剂量随距源距离的平方而衰减[23]。因此,在P4处记录的意外高剂量(H*(10)中为1.03 mSv/月)可能不太可能反映直接暴露,鉴于其位于门口的周边位置。这一发现可能归因于散射辐射在该几何位置的累积,或者不太可能是X射线系统的泄漏。此外,我们的结果强调,通过持续使用低剂量检查方案也可以实现显著的剂量降低。

为加强个体辐射暴露防护,介入操作期间剂量水平的模拟是一种新兴工具,可支持剂量降低策略,并作为实操培训的一部分促进实用的剂量管理。它能够实现针对机构的改进,并有助于优化个体受训者和放射技术员的行为[24]。一个相关的问题是,铅围裙的重量常常导致不适、疲劳和肌肉骨骼问题,尤其是背痛[24–26]。随着时间的推移以及每日介入操作数量的增加,降低背景辐射暴露可能允许使用屏蔽较少、更轻便的围裙,从而有可能在不影响安全性的情况下提高穿着者的舒适度。在此背景下,也呼吁制造商改进患者检查台处的散射辐射屏蔽,以更好地保护医务人员。

总体而言,并且与现行指南一致,我们建议放射技师在整个职业生涯中接受持续培训,并定期接受辐射防护和剂量管理方面的指导,以尽量减少终生辐射暴露[24]。介入放射学会(SIR)和欧洲心血管与介入放射学会(CIRSE)均强调介入放射学中辐射防护的重要性,并在其指南中强调需要对工作人员进行适当的教育和培训[27–29]。这与国际原子能机构(IAEA)和国际放射防护委员会(ICRP)的建议一致,其中指出机构和雇主有责任为工作人员提供必要的信息、指导和培训以确保辐射安全[30]。

简而言之,本研究的结果强调,即使在距X射线管较远的位置,例如血管造影室入口门处(P8),也可能发生相对较高的辐射暴露。作为实际后果,应努力在辐射暴露期间保持这些门始终关闭。此外,该研究再次强调了屏蔽的防护作用。因此,放射技师应始终停留在血管造影室内屏蔽的阴影范围内,即使位于距辐射源较远的位置。

本研究并非没有局限性。首先,单中心的数据收集仅限于一个月的时间,而非完整的工作年度。因此,年辐射暴露值是基于这一短期数据外推的,可能无法完全反映长期变异性。此外,由于辐射的脉冲性质,脉冲期间的瞬时剂量率可能已超过LB 134监测器的额定测量范围。因此,高剂量率下的测量值应谨慎解读,因为它们可能存在不准确性。此外,在实验设置中仅模拟了患者的头部,意味着未考虑身体其余部分的衰减。同时,未在相同位置进行重复测量;因此,无法获得测量误差的定量估计。尽管如此,由于剂量计和LB 134剂量率监测器是市售且成熟的设备,只能假定存在低至中等程度的变异性。个体暴露可能因每位技师的工作时间、所执行手术的数量和类型以及其在介入过程中的具体角色而有显著差异。未应用行为分析。此外,手术期间患者的辐射暴露未单独评估。在未来的研究中纳入患者剂量数据可能为患者与工作人员暴露之间的相关性提供有价值的见解。最后,我们未评估放射技师在辐射防护实践或剂量监测方案依从性方面的个体差异。个人行为的差异和对安全措施的依从性可能影响了暴露结果。

结论

在本研究中,放射技师的辐射暴露始终远低于法定限值,但会因房间位置而异。最有效的剂量降低是通过使用固定屏蔽和低剂量DSA方案实现的,而仅依靠距离的影响较小。这些发现凸显了结构化辐射防护策略的重要性,并强调需要持续培训和方案优化,以确保临床实践中一致的安全性。

引用

  1. Beckert A, Kloth C, Kretschmer A, et al. Occupational radiation exposure of radiologic technologists in Interventional neuroradiology. Neuroradiology. 2025. PMID: 41105254. doi:10.1007/s00234-025-03807-7
  2. 全文:PMC12743029(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12743029/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。