文献速递头颈技术与安全CTMRUSPET

头颈部非鼻咽部淋巴上皮癌的影像学特征

Imaging features of non-nasopharyngeal lymphoepithelial carcinoma of the head and neck.
PubMed 文献 · Clin Radiol · 2025-08-29

回顾性队列研究分析30例病理证实的头颈部非鼻咽部淋巴上皮癌的 multimodality 治疗前影像特征及临床信息,肿瘤表现为T2中等信号、弥散受限(平均ADC 0.701×10-3 mm2/s)、中度强化及高FDG摄取,常见边界不清(90%)和邻近结构侵犯(43.3%),淋巴结转移常见(21/30,70%),伴淋巴结转移者无复发生存更差(P=0.038)。

要点

  • 头颈部非鼻咽部淋巴上皮癌T2WI呈中等信号、弥散受限、中度强化、高FDG摄取,类似鼻咽癌表现。
  • 边界不清占90%,侵犯邻近结构占43.3%,大唾液腺肿瘤中73.7%显示广泛腺体侵犯。
  • 淋巴结转移常见(21/30,70%),其中38.1%伴坏死;伴淋巴结转移者RFS更差(P=0.038),OS无差异。

核心结论

  • 头颈部非鼻咽部淋巴上皮癌表现为T2中等信号、中度强化、弥散受限、高FDG摄取,易伴淋巴结转移及坏死,与文献中鼻咽癌表现相似;伴淋巴结转移者无复发生存更差,但总生存无差异,手术与放化疗组间RFS和OS无显著差异。

研究设计与样本

  • 回顾性队列研究,纳入两个当地大型医院集群病理证实的头颈部非鼻咽部淋巴上皮癌30例(30例患者),分析治疗前多模态影像特征及人口学、临床信息(包括治疗、无复发生存和总生存),平均随访53.5个月。

关键影像表现/征象

  • 肿瘤T2WI呈中等信号,弥散受限(平均ADC 0.701×10-3 mm2/s),中度强化,18F-FDG高摄取。
  • 边界不清占90%,侵犯邻近结构占43.3%。
  • 大唾液腺肿瘤中73.7%显示广泛腺体侵犯。
  • 淋巴结转移21/30(70%),其中38.1%伴坏死。
  • 30例中19例位于大唾液腺,11例位于大唾液腺外。

诊断标准与关键数值

  • 平均ADC 0.701×10-3 mm2/s(弥散受限)。
  • 淋巴结转移21/30(70%),伴坏死38.1%。
  • 伴淋巴结转移者RFS更差(P=0.038),OS无显著差异。

临床应用与阅片要点

  • 阅片时注意评估肿瘤边界(90%不清)及邻近结构侵犯(43.3%),大唾液腺肿瘤需注意广泛腺体侵犯(73.7%)。
  • 关注淋巴结转移及坏死(21/30转移,38.1%坏死),因伴淋巴结转移者RFS更差。
  • 影像表现类似鼻咽癌(T2中等信号、中度强化、弥散受限、高FDG摄取),可作为鉴别参考。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

AIM: Lymphoepithelial carcinoma (LEC) of the head and neck is rare outside the nasopharynx. Radiological literature describing its appearances is limited. Our study aims to summarise the imaging features and clinical characteristics.

MATERIALS AND METHODS: This is a retrospective cohort study on pathologically proven cases of LEC from two local major hospital clusters. Multimodality pretreatment imaging features were studied. Demographics and clinical information, including treatment, recurrence-free survival (RFS) and overall survival (OS) were also evaluated.

RESULTS: Thirty LECs were identified in thirty patients, comprising 19 in the major salivary glands and 11 outside the major salivary glands. Tumours showed T2 intermediate signal, restricted diffusion (mean apparent diffusion coefficient [ADC] 0.701x10-3 mm2/s), moderate enhancement, and high 18F-fluorodeoxyglucose (FDG) avidity. Ill-defined margins (90%) and invasion of adjacent structures (43.3%) were common, notably 73.7% of major salivary gland tumours showed extensive glandular invasion. Nodal metastases were common, in 21/30 (70%), and 38.1% showed necrosis. RFS was worse in the presence of nodal metastasis (P = 0.038) but not in OS, with a mean follow-up time of 53.5 months. There were no significant differences in RFS or OS between LEC patients treated with or without surgery, or between major salivary gland and nonmajor salivary gland LECs.

CONCLUSION: Head and neck LEC shows intermediate T2W signal, moderate enhancement, diffusion restriction, high FDG avidity and a propensity for nodal metastasis with necrosis, similar to those described in the literature for NPC. Recurrence-free-survival was worse in the presence of nodal metastases but was similar when treated by surgery or chemo-radiotherapy.

来源:Clin Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Li KY, Kwok HM, Leung HS, et al. Imaging features of non-nasopharyngeal lymphoepithelial carcinoma of the head and neck. Clin Radiol. 2025. PMID: 40992355. doi:10.1016/j.crad.2025.107066

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。