文献速递骨肌MRUS

通过影像解读疼痛:MRI和超声在钙化性肌腱病中揭示了什么?

Deciphering pain through imaging: what do MRI and ultrasound reveal in calcific tendinopathy?
PubMed 文献 · Skeletal Radiol · 2025-08-18

本研究回顾性纳入60例肩袖钙化性肌腱病患者,用超声和MRI评估钙化形态及滑囊炎,并以Constant-Murley评分评估疼痛严重程度。结果显示钙化形态和滑囊炎与疼痛严重程度显著相关,超声在检测炎症方面优于MRI,而MRI更擅长评估深部结构改变,支持联合影像方法用于诊断和治疗规划。

要点

  • 钙化形态与疼痛相关:碎裂型和多灶型钙化对应更高疼痛评分,弧形钙化症状较轻。
  • 滑囊炎与疼痛加重强相关,超声检测炎症优于MRI且观察者间一致性高。
  • MRI更擅长评估深部结构改变,联合超声和MRI有助于准确诊断和治疗规划。

核心结论

  • 滑囊炎和钙化形态是肩袖钙化性肌腱病疼痛严重程度的关键决定因素,超声提供实时炎症评估而MRI增强结构评估,支持联合影像方法用于准确诊断和治疗规划。

研究设计与样本

  • 回顾性研究,纳入60例肩袖钙化性肌腱病患者,采用超声和MRI评估钙化大小、形态、位置、声影及伴随滑囊炎,以Constant-Murley评分评估疼痛严重程度,并测量超声表现的观察者间信度,统计方法包括相关性检验和回归模型。

关键影像表现/征象

  • 碎裂型和多灶型钙化与更高疼痛评分相关,弧形钙化者症状较轻。
  • 滑囊炎的存在与疼痛加重强相关。
  • 超声在检测炎症方面优于MRI,且观察者间一致性高。
  • MRI能更好地表征深部结构改变。

临床应用与阅片要点

  • 超声可用于实时评估滑囊炎等炎症改变,观察者间一致性高。
  • MRI可用于更好地评估深部结构改变。
  • 作者认为联合超声和MRI的影像方法有助于准确诊断和治疗规划。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVE: To assess the relationship between imaging findings and clinical symptoms in rotator cuff calcific tendinopathy using magnetic resonance imaging and ultrasound, focusing on calcification morphology, bursitis, and pain severity.

MATERIALS AND METHODS: This retrospective study included 60 patients with rotator cuff calcific tendinopathy. Ultrasound (US) and magnetic resonance imaging (MRI) were used to evaluate calcification size, shape, localization, acoustic shadowing, and associated bursitis. The Constant-Murley Score was used to assess pain severity. Interobserver reliability was measured for US findings. Statistical analyses included correlation tests and regression models.

RESULTS: Calcification morphology and bursitis were significantly associated with pain severity. Fragmented and multifocal calcifications correlated with higher pain scores, while arc-shaped calcifications showed milder symptoms. Bursitis presence strongly correlated with increased pain. US demonstrated high interobserver agreement and was superior in detecting inflammation, while magnetic resonance imaging better characterized deep structural changes.

CONCLUSION: Bursitis and calcification morphology are key determinants of pain severity in rotator cuff calcific tendinopathy. US provides real-time inflammation assessment, while magnetic resonance ımaging enhances structural evaluation. These findings support a combined imaging approach for accurate diagnosis and treatment planning.

来源:Skeletal Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Dereli Bulut SS, Akcayoz B, Candan ES, et al. Deciphering pain through imaging: what do MRI and ultrasound reveal in calcific tendinopathy? Skeletal Radiol. 2025. PMID: 40824328. doi:10.1007/s00256-025-05017-x

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。