升主动脉尺寸与体型:异速缩放、正常参考值与预后性能
研究基于英国生物银行(n=49,271)和宾夕法尼亚医学生物银行(n=8,426)参与者,用卷积神经网络从MR和CT图像分割胸主动脉,评估升主动脉尺寸的异速关系、正常值及预后性能。在健康参考亚组中,直径/身高、直径/体表面积和面积/体表面积呈高度非线性关系,而面积/身高异速指数接近1(英国生物银行1.04,宾夕法尼亚医学生物银行1.13),且面积/身高与身高无残余关联(R²=0.04,P=0.411;R²=0.08,P=0.759)。面积/身高是唯一在各身高和体表面积五分位中一致分类主动脉扩张的比率指数,并与胸主动脉事件稳健相关(英国生物银行HR 3.73,P<0.001;宾夕法尼亚医学生物银行HR 1.83,P<0.001)。
要点
- 面积/身高异速指数接近1,与身高无残余关联,是异速正确的升主动脉尺寸指数。
- 在身高和体表面积极端值时,其他比率指数会系统性低估或高估升主动脉扩张。
- 面积/身高与胸主动脉事件相关:英国生物银行HR 3.73,宾夕法尼亚医学生物银行HR 1.83(均P<0.001)。
核心结论
- 在升主动脉尺寸指数中,面积/身高符合异速缩放、与体型无残余关联,并持续与不良事件相关。
研究设计与样本
- 研究英国生物银行(n=49,271)和宾夕法尼亚医学生物银行(n=8,426)参与者,用卷积神经网络从可用MR和CT胸部图像分割胸主动脉,从健康参考亚组对数-对数模型推导正常异速指数,用Cox模型评估预后关联。
诊断标准与关键数值
- 健康参考亚组:英国生物银行n=11,310(年龄52±8岁,37%男性),宾夕法尼亚医学生物银行n=799(年龄50±16岁,41%男性);面积/身高异速指数英国生物银行1.04、宾夕法尼亚医学生物银行1.13;面积/身高与身高残余关联英国生物银行R²=0.04(P=0.411)、宾夕法尼亚医学生物银行R²=0.08(P=0.759);面积/身高与胸主动脉事件英国生物银行HR 3.73(P<0.001)、宾夕法尼亚医学生物银行HR 1.83(P<0.001)。
临床应用与阅片要点
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
BACKGROUND: Ascending aortic (AscAo) dimensions partially depend on body size. Ratiometric (linear) indexing of AscAo dimensions to height and body surface area (BSA) are currently recommended, but it is unclear whether these allometric relationships are indeed linear.
OBJECTIVES: This study aimed to evaluate allometric relations, normative values, and the prognostic performance of AscAo dimension indices.
METHODS: The authors studied UK Biobank (UKB) (n = 49,271) and Penn Medicine BioBank (PMBB) (n = 8,426) participants. A convolutional neural network was used to segment the thoracic aorta from available magnetic resonance and computed tomography thoracic images. Normal allometric exponents of AscAo dimensions were derived from log-log models among healthy reference subgroups. Prognostic associations of AscAo dimensions were assessed with the use of Cox models.
RESULTS: Among reference subgroups of both UKB (n = 11,310; age 52 ± 8 years; 37% male) and PMBB (n = 799; age 50 ± 16 years; 41% male), diameter/height, diameter/BSA, and area/BSA exhibited highly nonlinear relationships. In contrast, the allometric exponent of the area/height index was close to unity (UKB: 1.04; PMBB: 1.13). Accordingly, the linear ratio of area/height index did not exhibit residual associations with height (UKB: R2 = 0.04 [P = 0.411]; PMBB: R2 = 0.08 [P = 0.759]). Across quintiles of height and BSA, area/height was the only ratiometric index that consistently classified aortic dilation, whereas all other indices systematically underestimated or overestimated AscAo dilation at the extremes of body size. Area/height was robustly associated with thoracic aorta events in the UKB (HR: 3.73; P < 0.001) and the PMBB (HR: 1.83; P < 0.001).
CONCLUSIONS: Among AscAo indices, area/height was allometrically correct, did not exhibit residual associations with body size, and was consistently associated with adverse events.
引用
- Tavolinejad H, Beeche C, Dib MJ, et al. Ascending Aortic Dimensions and Body Size: Allometric Scaling, Normative Values, and Prognostic Performance. JACC Cardiovasc Imaging. 2025. PMID: 40844449. doi:10.1016/j.jcmg.2025.06.019
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。