文献速递介入腹部CT

电磁导航系统用于CT引导下肝脏消融:首次扫描时天线可插入多深?

Percutaneous electromagnetic navigation system for computed tomography (CT)-guided liver ablation: how far can we insert the antenna in the first scan?
PubMed 文献 · Clin Radiol · 2025-06-05

前瞻性观察研究纳入64例患者共80个肝脏肿瘤,评估商用电磁导航系统辅助CT引导下微波消融的技术与临床成功率。技术成功率98.75%,首次扫描插入天线长度占最终所需长度的平均比例为70.92%,1个月影像随访原发临床成功率96.25%,继发临床成功率100%,并发症为CIRSE 1级和3级。

要点

  • 电磁导航辅助CT引导下肝脏微波消融技术成功率98.75%,平均手术时间47.63±19.88分钟。
  • 首次扫描时插入天线长度平均为最终所需长度的70.92%±15.86%,即一次扫描可完成七成以上所需插入深度。
  • 1个月随访原发临床成功率96.25%(80个肿瘤中3个残留,均再次消融),继发临床成功率100%。

核心结论

  • 电磁导航系统用于CT引导下恶性肝脏病变微波消融,可允许首次进针即插入超过70%的所需天线长度,技术与临床成功率满意,并发症率低。

研究设计与样本

  • 前瞻性观察研究,纳入64例患者共80个肝脏原发或转移性肿瘤,在静脉镇痛下使用商用电磁导航系统行经皮CT引导下微波消融。

关键影像表现/征象

  • 技术参数评估包括手术时长以及首次/最终控制扫描中插入探头长度的比值。
  • 插入针长度从皮肤表面测量至首次和最终控制扫描时的天线尖端。
  • 记录到的并发症为CIRSE 1级(4例自限性肝周血肿,仅需观察)和CIRSE 3级(1例肝脓肿,经皮穿刺引流治疗)。

诊断标准与关键数值

  • 技术成功率为98.75%。
  • 平均手术时间为47.63±19.88分钟。
  • 首次扫描与最终扫描插入天线长度的平均比值为70.92%±15.86%。
  • 原发临床成功定义为第1个月影像随访无肿瘤残留,结果为96.25%(80个肿瘤中3个在1个月随访时有残留,均再次消融治疗)。
  • 继发临床成功率为100%(影像随访无肿瘤残留)。

临床应用与阅片要点

  • 作者结论认为,电磁导航系统用于CT引导下肝脏恶性病变微波消融可使首次进针插入超过70%的所需天线长度,技术与临床成功率满意且并发症率低。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

AIM: To evaluate technical/clinical success/efficacy of a commercially available electromagnetic navigation system in computed tomography (CT)-guided microwave ablation (MWA) of primary or metastatic liver tumours.

MATERIALS AND METHODS: This prospective observational study evaluated tumours treated with percutaneous CT-guided MWA using a commercially available electromagnetic navigation system under intravenous analgesia. Technical parameters evaluated included procedural duration and ratio of inserted probe length in first/final control scan. Inserted needle lengths were measured from the skin surface to the antenna tip at firstand final control scan. Clinical success was defined as lack of tumour remnant in 1st-month imaging follow-up. The Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe (CIRSE) classification system was used for complications' reporting.

RESULTS: A total of 64 patients (66.25 ± 8.87 years) and 80 tumours (2.69 ± 1.10 cm) were included in the study. Technical success was 98.75%. The mean duration of the procedure was 47.63 ± 19.88 min. The mean ratio of inserted antenna length between first and final scan was 70.92% (±15.86). Primary clinical success was 96.25% (tumour remnant at one-month followup in 3/80 tumours; all three cases retreated with ablation). Secondary clinical success was 100% (no tumour remnant in imaging follow-up). Recorded complications were Grade 1 (4 self-limited perihepatic haematomas requiring nothing but observation) and Grade 3 (1 hepatic abscess treated with percutaneous drainage).

CONCLUSION: The use of an electromagnetic navigation system for CT-guided MWA of malignant liver lesions can permit insertion of >70% of the required microwave antenna length to target lesion in the first pass, with satisfactory technical and clinical success and low complication rate.

来源:Clin Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Papadopoulos P, Chalmoukis D, Grigoropoulos P, et al. Percutaneous electromagnetic navigation system for computed tomography (CT)-guided liver ablation: how far can we insert the antenna in the first scan? Clin Radiol. 2025. PMID: 40580594. doi:10.1016/j.crad.2025.106967

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。