指南与共识胸部技术与安全介入US

胸部超声——EFSUMB培训建议——一份立场文件

Thoracic Ultrasound - EFSUMB Training Recommendations - a Position Paper.
指南 / 共识 · Ultraschall Med · 2025-07-23

欧洲医学和生物学超声学会联合会(EFSUMB)发布立场文件,依据EFSUMB三级能力分级(1级至3级)描述胸部超声的理论知识与实践技能培训要求,并指出培训与评估已从规定最低检查例数转向基于能力的培训与考核。

要点

  • 胸部超声培训按EFSUMB三级能力分级:1级为独立完成基本胸部超声检查与基本干预。
  • 2级涵盖更高级的经胸超声成像与引导干预,3级为高水平胸部超声及先进技术应用。
  • 能力判定已从规定最低检查例数转向基于能力的培训与评估。

核心结论

  • 该EFSUMB立场文件按三级能力分级描述胸部超声培训要求,并指出培训与评估已总体转向基于能力的模式。

研究设计与样本

  • EFSUMB立场文件,依据EFSUMB医学超声实践的三级能力分级,逐级描述理论知识与实践技能要求。

诊断标准与关键数值

  • 1级:独立完成基本胸部超声检查与基本干预所需的技能。
  • 2级:更高级的经胸超声成像与引导干预。
  • 3级:高水平胸部超声实践及先进技术的使用。

临床应用与阅片要点

  • 原文未据此给出具体阅片或报告的操作推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

A wide range of medical specialists increasingly use thoracic ultrasound and transthoracic ultrasound-guided interventions in their clinical practice. To ensure high quality and standardized practice across specialties, this position paper of the European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB) describes the training requirements for thoracic ultrasound. The recommendations follow the three EFSUMB competency levels for medical ultrasound practice. Level 1 describes the skills required to perform basic thoracic ultrasound examinations and basic interventions independently, level 2 includes more advanced transthoracic ultrasound imaging and guided interventions, while level 3 involves the practice of high-level thoracic ultrasound and the use of advanced technologies. Previously, a predefined minimum number of ultrasound examinations was used to determine competence, but in recent years, a general shift towards competency-based training and assessment has been implemented. For each EFSUMB level, we outline the theoretical knowledge and practical skills needed for clinical practice.

Eine Vielzahl von Fachärzten setzt in ihrer klinischen Praxis zunehmend Thorax-Ultraschall und transthorakale ultraschallgesteuerte Interventionen ein. Um eine hohe Qualität und standardisierte Praxis über alle Fachgebiete hinweg zu gewährleisten, beschreibt dieses Positionspapier der European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB) die Ausbildungsanforderungen für Thoraxsonografie. Die Empfehlungen orientieren sich an den drei EFSUMB-Kompetenzstufen für die medizinische Ultraschallpraxis. Stufe 1 beschreibt die Fähigkeiten, die zur selbstständigen Durchführung grundlegender Thorax-Ultraschalluntersuchungen und -interventionen erforderlich sind, Stufe 2 umfasst fortgeschrittene transthorakale Ultraschallbildgebung und geführte Interventionen, während Stufe 3 die Anwendung der Thoraxsonografie auf hohem Niveau und den Einsatz modernster Technologien umfasst. Bisher wurde die Kompetenz anhand einer festgelegten Mindestanzahl von Ultraschalluntersuchungen bestimmt, doch in den letzten Jahren hat sich ein allgemeiner Trend zu kompetenzbasierten Schulungen und Bewertungen durchgesetzt. Für jede EFSUMB-Stufe beschreiben wir die theoretischen Kenntnisse und praktischen Fähigkeiten, die für die klinische Praxis erforderlich sind.

来源:Ultraschall Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Laursen CB, Via G, Basille D, et al. Thoracic Ultrasound - EFSUMB Training Recommendations - a Position Paper. Ultraschall Med. 2025. PMID: 40701630. doi:10.1055/a-2664-6541

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。