指南与共识心血管US

超声心动图评估左心室舒张功能及射血分数保留的心力衰竭诊断建议:美国超声心动图学会更新

Recommendations for the Evaluation of Left Ventricular Diastolic Function by Echocardiography and for Heart Failure With Preserved Ejection Fraction Diagnosis: An Update From the American Society of Echocardiography.
指南 / 共识 · J Am Soc Echocardiogr · 2025-01-01

美国超声心动图学会更新2016版指南,纳入左心房应变等新超声指标与左室充盈压的关联及流行病学预后数据,提出窦性心律患者左室舒张功能与左房压评估的当代流程,并讨论射血分数保留的心力衰竭诊断中超声的应用。

要点

  • 临床报告中应尽可能包含左室舒张功能和/或左房压的评估意见。
  • 更新纳入左心房应变等新指标与左室充盈压关联的新数据。
  • 提出窦性心律患者及需偏离通用流程的特殊人群的评估方法。

核心结论

  • 本更新提供窦性心律患者左室舒张功能与左房压评估的当代方法,并讨论超声在射血分数保留的心力衰竭诊断中的应用。

研究设计与样本

  • 美国超声心动图学会发布的更新指南,基于2016版指南发表后新出现的左心房应变等超声变量与左室充盈压关联的数据及流行病学预后数据。

诊断标准与关键数值

  • 临床报告中应尽可能包含左室舒张功能和/或左房压的评估意见。
  • 评估方法适用于窦性心律的常规超声心动图受检者,特殊人群需偏离通用流程。

临床应用与阅片要点

  • 对因呼吸困难就诊或临床怀疑心力衰竭的患者,常规超声评估中应包含舒张功能评价。
  • 报告中应尽可能给出左室舒张功能和/或左房压的评估意见。
  • 特殊人群的评估需采用偏离通用流程的方法。
  • 射血分数保留的心力衰竭诊断中可应用超声心动图。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Echocardiographic assessment of left ventricular (LV) diastolic function is an integral part of the routine evaluation of patients presenting with symptoms of dyspnea or clinical concerns for heart failure. Given the presence of diastolic dysfunction in many cardiovascular diseases, clinical reports should include comments on diastolic function and/or left atrial (LA) pressure whenever possible. Since the publication of the 2016 ASE/EACVI guidelines for assessment of LV diastolic function, new data on additional echocardiographic variables as left atrial strain and their association with LV filling pressures have emerged. Moreover, prognostic data from epidemiologic studies have demonstrated the association of echocardiographic measures with the subsequent development of heart failure. This update provides a contemporary approach for the assessment of LV diastolic function and the estimation of LA pressure in the general population of patients in sinus rhythm referred for echocardiographic evaluation, and in special populations that require deviation from the general approach. The update also discusses the application of echocardiography in the diagnosis of patients with heart failure with preserved LV ejection fraction.

来源:J Am Soc Echocardiogr,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Nagueh SF, Sanborn DY, Oh JK, et al. Recommendations for the Evaluation of Left Ventricular Diastolic Function by Echocardiography and for Heart Failure With Preserved Ejection Fraction Diagnosis: An Update From the American Society of Echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2025. PMID: 40617625. doi:10.1016/j.echo.2025.03.011

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。