心脏磁共振特征追踪技术衍生的旋转力学在轻链型心脏淀粉样变合并心力衰竭中的预后价值
回顾性分析100例接受心血管磁共振的轻链型心脏淀粉样变合并心力衰竭患者,随访平均16.7个月(IQR 4.7-45.9),发生66例全因死亡。非存活者相对LGE质量更高(47.2% vs 38.0%,P=0.032),扭转力学受损:扭转(0.88 deg/cm vs 1.88 deg/cm)和峰值舒张扭转率(-6.9 deg/cm·s vs -8.7 deg/cm·s,均P<0.05)。ROC确定扭转≤1.0 deg/cm为最佳阈值(AUC=0.70);多变量Cox显示扭转(HR=0.44,95%CI 0.23-0.83,P=0.011)和舒张扭转率(HR=0.87,95%CI 0.80-0.96,P=0.006)为全因死亡的独立预测因子,并在LGE质量之上提供增量预后价值(χ²改善19.9-23.4,P<0.05)。
要点
- 轻链型心脏淀粉样变合并心力衰竭患者中,CMR特征追踪衍生的扭转≤1.0 deg/cm(AUC=0.70)与全因死亡相关。
- 非存活者相对LGE质量更高(47.2% vs 38.0%,P=0.032),扭转和峰值舒张扭转率均更受损(均P<0.05)。
- 扭转(HR=0.44,95%CI 0.23-0.83)和舒张扭转率(HR=0.87,95%CI 0.80-0.96)为全因死亡的独立预测因子。
核心结论
- CMR衍生的扭转力学可独立预测轻链型心脏淀粉样变合并心力衰竭患者的全因死亡,并在NYHA功能分级和LGE质量等传统标志物之上改善风险分层。
研究设计与样本
- 回顾性研究,纳入2011-2019年接受心血管磁共振的100例轻链型心脏淀粉样变合并心力衰竭患者,分析双心室功能、晚期钆增强(LGE)和扭转力学参数。
关键影像表现/征象
- 非存活者相对LGE质量高于存活者:47.2% vs 38.0%(P=0.032)。
- 非存活者扭转低于存活者:0.88 deg/cm vs 1.88 deg/cm(P<0.05)。
- 非存活者峰值舒张扭转率低于存活者:-6.9 deg/cm·s vs -8.7 deg/cm·s(P<0.05)。
诊断标准与关键数值
- ROC分析确定扭转≤1.0 deg/cm为最佳阈值,AUC=0.70。
- 多变量Cox分析:扭转HR=0.44(95%CI 0.23-0.83,P=0.011),舒张扭转率HR=0.87(95%CI 0.80-0.96,P=0.006)。
- 扭转力学在LGE质量之上提供增量预后价值(χ²改善19.9-23.4,P<0.05)。
临床应用与阅片要点
- 在轻链型心脏淀粉样变合并心力衰竭患者的CMR报告中,可关注特征追踪衍生的扭转和舒张扭转率参数。
- 扭转≤1.0 deg/cm(AUC=0.70)可作为风险分层的参考阈值。
- 扭转力学参数可结合NYHA功能分级和LGE质量用于综合风险分层。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
AIM: Few studies exist on myocardial torsion mechanics in light-chain cardiac amyloidosis (AL-CA) and heart failure (HF). This study evaluated the prognostic utility of torsion mechanics in AL-CA and HF.
MATERIALS AND METHODS: The data of 100 AL-CA and HF patients undergoing cardiovascular magnetic resonance (2011-2019) were retrospectively reviewed. Biventricular function, late gadolinium enhancement (LGE), and torsion mechanics parameters were analyzed. Primary endpoint was all-cause mortality.
RESULTS: Sixty-six cardiac events occurred (66 deaths) during a mean follow-up of 16.7 months (IQR 4.7-45.9). Nonsurvivors exhibited greater relative LGE mass (47.2% vs 38.0%, P=0.032), and impaired torsional mechanics: torsion (0.88 deg/cm vs 1.88 deg/cm) and peak diastolic torsion rate (-6.9 deg/cm∗s vs -8.7 deg/cm∗s; both P < 0.05). Receiver operating characteristic (ROC) analysis identified torsion≤ 1.0 deg/cm (AUC=0.70) as optimal threshold. Multivariable Cox analysis demonstrated torsion (HR=0.44, 95% CI: 0.23-0.83; P=0.011) and diastolic torsion rate (HR=0.87, 95% CI: 0.80-0.96; P=0.006) as independent predictors of all-cause mortality, providing incremental prognostic value over LGE mass (χ2 improvement: 19.9-23.4; P < 0.05).
CONCLUSION: Cardiac magnetic resonance (CMR)-derived torsion mechanics independently predict mortality in AL-CA and HF and enhance risk stratification beyond conventional markers (New York Heart Association [NYHA] functional class, LGE mass).
引用
- Zheng Y, Li Y, Li J, et al. Prognostic value of rotational mechanics derived from cardiac magnetic resonance (CMR)-feature tracking in light-chain cardiac amyloidosis and heart failure. Clin Radiol. 2025. PMID: 40505222. doi:10.1016/j.crad.2025.106924
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。