指南与共识胸部外周血管介入CTMRUSDSA

ACR适宜性标准®乳糜胸治疗计划:2024年更新

ACR Appropriateness Criteria® Chylothorax Treatment Planning: 2024 Update.
指南 / 共识 · J Am Coll Radiol · 2025-01-01

乳糜胸在全院住院患者中发生率最高达1/6000,病因分为创伤性与非创伤性,治疗计划需依据病因制定。淋巴管造影通常适宜,兼具诊断与治疗作用;MR淋巴管造影近十年快速发展,对所有病因的乳糜胸均通常适宜;超声对所有病因均不适宜,胸部平扫CT对非创伤性病因不适宜;其他影像学检查可按个体情况酌情采用。

要点

  • 淋巴管造影对所有病因的乳糜胸治疗计划通常适宜,兼具诊断与治疗作用。
  • MR淋巴管造影对所有病因的乳糜胸治疗计划通常适宜,近十年技术进展迅速。
  • 超声对所有病因的乳糜胸治疗计划不适宜,胸部平扫CT对非创伤性病因不适宜。

核心结论

  • 乳糜胸治疗计划需依据病因选择影像学检查;淋巴管造影与MR淋巴管造影对所有病因通常适宜,超声对所有病因不适宜,胸部平扫CT对非创伤性病因不适宜,其余检查可按个体情况酌情采用。

研究设计与样本

  • 美国放射学会(ACR)适宜性标准,由多学科专家组每年审阅,系统分析同行评议文献,采用GRADE等既定方法学原则评价证据,并依据RAND/UCLA适宜性方法用户手册判定影像与治疗程序的适宜性;同行评议文献缺乏或证据不明确时,专家意见可作为主要证据来源。

诊断标准与关键数值

  • 淋巴管造影在所有病因的乳糜胸治疗计划中通常适宜,兼具诊断与治疗作用。
  • MR淋巴管造影在所有病因的乳糜胸治疗计划中通常适宜。
  • 超声在所有病因的乳糜胸治疗计划中不适宜。
  • 胸部平扫CT在非创伤性病因的乳糜胸治疗计划中不适宜。
  • 其他所有影像学检查可按个体情况酌情采用。

临床应用与阅片要点

  • 乳糜胸治疗计划应依据创伤性或非创伤性病因选择检查,淋巴管造影与MR淋巴管造影对所有病因通常适宜。
  • 超声不适宜用于所有病因的乳糜胸治疗计划,胸部平扫CT不适宜用于非创伤性病因。

局限性

  • 同行评议文献缺乏或证据不明确时,专家意见可作为主要证据来源。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Chylothoraces are encountered at a rate of up to 1 in 6,000 in all hospital admissions. The etiology of these chylothoraces can be categorized into traumatic or nontraumatic. Traumatic or iatrogenic chylothorax can be seen in up to half of all chylothoraces with nontraumatic or unknown etiology constituting the remaining majority. Treatment planning is essential in chylothorax due to the varying etiologies. Lymphangiography continues to be usually appropriate, as it is both an effective diagnostic and a therapeutic intervention. Additionally, with development in MR technology, MR lymphangiography has advanced rapidly in the last decade and is an additional radiological procedure that is usually appropriate in all etiologies of chylothoraces. Ultrasound is not appropriate for treatment planning in all etiologies and CT chest without contrast is not appropriate in nontraumatic etiologies of chylothoraces. All other radiological procedures may be appropriate based on individual cases. The American College of Radiology Appropriateness Criteria are evidence-based guidelines for specific clinical conditions that are reviewed annually by a multidisciplinary expert panel. The guideline development and revision process support the systematic analysis of the medical literature from peer reviewed journals. Established methodology principles such as Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation or GRADE are adapted to evaluate the evidence. The RAND/UCLA Appropriateness Method User Manual provides the methodology to determine the appropriateness of imaging and treatment procedures for specific clinical scenarios. In those instances where peer reviewed literature is lacking or equivocal, experts may be the primary evidentiary source available to formulate a recommendation.

来源:J Am Coll Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kokabi N, Dabbous H, Khaja MS, et al. ACR Appropriateness Criteria® Chylothorax Treatment Planning: 2024 Update. J Am Coll Radiol. 2025. PMID: 40409876. doi:10.1016/j.jacr.2025.02.033

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。