文献速递腹部妇产影像泌尿生殖USMR

肠子宫内膜异位症:超声与MRI诊断的系统性方法

Bowel Endometriosis: Systematic Approach to Diagnosis with US and MRI.
PubMed 文献 · Radiographics · 2025-01-01

肠子宫内膜异位症(BE)定义为子宫内膜异位组织浸润肠壁固有肌层,在已知深部子宫内膜异位症患者中估计高达37%受累,最常累及直肠乙状结肠。本文系统介绍经阴道超声(含经腹成分、需肠道准备)与MRI/MR小肠造影的优化方案、正常肠壁解剖及BE浸润固有肌层的影像特征,并强调需传递给外科医生的关键影像所见以优化手术、减少并发症。

要点

  • BE定义为子宫内膜异位组织浸润肠壁固有肌层,表面病变归为腹膜病变。
  • 直肠乙状结肠是最常受累肠段,其次为远端小肠。
  • 常用检查为经阴道超声(需肠道准备并含经腹成分)与MRI/MR小肠造影。

核心结论

  • 作者提供了使用经阴道超声(含经腹成分、需肠道准备)与MRI/MR小肠造影系统诊断BE的方法,并强调将浸润固有肌层的关键影像所见传递给外科医生以优化手术治疗、减少并发症,从而改善患者整体结局。

研究设计与样本

  • 本文为影像诊断方法学综述,系统阐述BE的影像检查方案、正常肠壁解剖及肠壁受累程度的影像表现;原文未报告样本量、中心数与参考标准。

关键影像表现/征象

  • BE表现为子宫内膜异位组织浸润肠壁固有肌层,表面病变属腹膜病变。
  • 直肠乙状结肠为最常受累肠段,其次为远端小肠。
  • 原文详细描述了子宫内膜异位组织浸润肠壁固有肌层的影像特征。

诊断标准与关键数值

  • BE定义为子宫内膜异位组织浸润肠壁固有肌层。
  • BE估计影响高达37%的已知深部子宫内膜异位症患者。

临床应用与阅片要点

  • 经阴道超声需行肠道准备并包含经腹成分,MRI与MR小肠造影为常用方案。
  • 阅片需评估肠壁受累程度并识别浸润固有肌层的征象。
  • 需将优化手术治疗、减少并发症所需的关键影像所见传递给外科医生。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Endometriosis involving the bowel is a severe form of the disease, and the bowel is the most common site of extragenital endometriosis. Surface lesions of the bowel are considered peritoneal disease. Bowel endometriosis (BE) is defined as endometriotic tissue infiltrating the muscularis propria layer of the bowel wall. BE is estimated to affect up to 37% of patients with known deep endometriosis, highlighting its coexistence with genital endometriosis. The rectosigmoid colon is the most common segment of the bowel involved, followed by the distal small bowel. US and MRI are the most common imaging modalities used to detect BE. Depending on which bowel segment is imaged, endometriosis protocols for transvaginal US after bowel preparation with a transabdominal component and MRI and MR enterography are most commonly used. The authors provide a systematic approach to the diagnosis of BE using these imaging modalities. Imaging protocols and techniques for optimization of visualization of the bowel are discussed, the normal bowel wall anatomy with both imaging modalities is described, and the varying degrees of bowel wall involvement in endometriosis are illustrated. The imaging features of infiltration of endometriosis in the bowel muscularis propria are described in detail, along with key imaging findings to be conveyed to surgical colleagues to optimize surgical treatment and decrease complications, thereby improving overall patient outcomes. ©RSNA, 2025 Supplemental material is available for this article.

来源:Radiographics,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Dave HB, Chamié LP, Young SW, et al. Bowel Endometriosis: Systematic Approach to Diagnosis with US and MRI. Radiographics. 2025. PMID: 40111900. doi:10.1148/rg.240102

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。