文献速递泌尿生殖US

门诊环境下自由手超声引导经会阴前列腺穿刺活检的患者满意率与耐受性

Patient satisfaction rates and tolerance of free-hand ultrasound-guided transperineal prostate biopsy in an outpatient setting.
PubMed 文献 · Abdom Radiol (NY) · 2025-03-22

前瞻性队列研究纳入120例接受自由手超声引导经会阴前列腺活检的男性,术后次日及3-4周后采用两份标准化问卷评估疼痛、术后症状与满意度。97例完成两次问卷(应答率81%),100%对医疗护理满意,89%愿意再次接受该操作,无感染或住院报告。

要点

  • 活检取样平均疼痛评分2/10(中位1,IQR 0-3),探针插入与局麻注射均为3/10。
  • 术后血尿63%、血精49%,其中17%患者因血精感到痛苦。
  • 100%患者对医疗护理满意,89%愿意再次接受该操作,未报告感染或住院。

核心结论

  • 经会阴超声引导前列腺活检安全、有效且可耐受,并发症少、满意率高;随着其应用增加,加强患者教育与沟通将至关重要。

研究设计与样本

  • 前瞻性队列研究,纳入120例接受自由手超声引导经会阴前列腺活检的男性,采用两份标准化问卷于术后次日及3-4周随访时收集数据;97例完成两次问卷(应答率81%)。

诊断标准与关键数值

  • 满意度:100%患者对医疗护理满意,89%愿意再次接受该操作。
  • 疼痛评分(0-10分):探针插入平均3/10(中位2,IQR 1-5),局麻注射平均3/10(中位2,IQR 1-4),活检取样平均2/10(中位1,IQR 0-3)。
  • 术后症状:血尿63%,血精49%,其中17%患者因血精感到痛苦。
  • 安全性:未报告感染或住院。

局限性

  • 原文结论指出患者对该操作的体验仍是需要进一步研究的领域。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: Transperineal ultrasound-guided prostate biopsy (TPPBx) under local anesthesia is becoming increasingly utilized due to its lower infection risk compared to transrectal ultrasound-guided prostate biopsy. Despite its increasing utilization, patient experience with this procedure remains an area requiring further investigation. This study aims to evaluate patient satisfaction and tolerance of outpatient free-hand ultrasound-guided transperineal prostate biopsy (TPPBx), focusing on patient experiences during and after the procedure, and its impact on quality of life.

METHODS: A prospective cohort study was conducted on 120 men undergoing TPPBx, using 2 standardized questionnaires; the day after the procedure and at follow-up 3-4 weeks later. Data on pain, post-procedural symptoms, and overall satisfaction were collected.

RESULTS: Of the 120 participants, 97 completed both questionnaires (81% response rate). The mean age was 65 years, with a median of 66. Satisfaction with care was high, with 100% of patients satisfied and 89% willing to undergo the procedure again. Mean pain scores were as follows: probe insertion 3/10 (median 2, IQR 1-5), local anesthetic administration 3/10 (median 2, IQR 1-4), and biopsy sampling 2/10 (median 1, IQR 0-3). Post-procedural symptoms included hematuria (63%) and hematospermia (49%), with the latter distressing for 17% of patients. No infections or hospital admissions were reported.

CONCLUSION: TPPBx is a safe, effective, and tolerable method for prostate biopsy, with minimal complications and high satisfaction rates. Enhanced patient education and communication will be crucial as its adoption increases.

来源:Abdom Radiol (NY),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Power JW, Dempsey PJ, Yates A, et al. Patient satisfaction rates and tolerance of free-hand ultrasound-guided transperineal prostate biopsy in an outpatient setting. Abdom Radiol (NY). 2025. PMID: 40121386. doi:10.1007/s00261-025-04867-2

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。