文献速递胸部CTPET

雾化精油所致外源性脂质性肺炎:模拟肿瘤的慢性肺炎罕见病因

Exogenous Lipoid Pneumonia Due to Aerosolized Essential Oils: An Unusual Source of Chronic Pneumonia Mimicking Neoplasm.
PubMed 文献 · Radiol Cardiothorac Imaging · 2025-01-01

72岁男性因进行性呼吸困难和逐渐增大的实变就诊,最终诊断为吸入市售口气清新喷雾中雾化精油所致脂质性肺炎,该病因此前未见报道。本例展示了外源性脂质性肺炎的临床与影像表现,并强调多学科讨论、逐帧分析每项影像检查、规范病理标本制备的价值,以及功能成像在该病中的有限价值。

要点

  • 吸入雾化精油可致外源性脂质性肺炎,影像可表现为类似肿瘤的实变。
  • 功能成像在该病中价值有限,需结合详细影像分析与病理标本规范制备。
  • 多学科讨论有助于避免将脂质性肺炎误判为肿瘤。

核心结论

  • 外源性脂质性肺炎可源于吸入市售口气清新喷雾中的雾化精油,影像上可模拟肿瘤。
  • 功能成像在该病中价值有限,诊断依赖多学科讨论、详细影像分析与规范病理标本制备。

研究设计与样本

  • 个案报告,1例72岁男性,因进行性呼吸困难和逐渐增大的实变就诊。

关键影像表现/征象

  • 影像表现为进行性增大的实变,模拟肿瘤。

临床应用与阅片要点

  • 作者通过本例强调多学科讨论、详细分析每项影像检查以及规范病理标本制备的价值。
  • 作者指出功能成像在该病中价值有限。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

A 72-year-old man presented with progressive shortness of breath and increasing consolidation. Extensive workup eventually led to the diagnosis of lipoid pneumonia, attributed to an unusual source of inhaled aerosolized essential oils in a commercially available breath freshening spray. This case illustrates the clinical and radiologic manifestations of exogenous lipoid pneumonia from an unreported entity and highlights the value of interdisciplinary discussion, detailed analysis of every imaging study, proper pathologic sample preparation, and the limited value of functional imaging in this condition. Keywords: PET/CT, Biopsy/Needle Aspiration, Thorax, Lung, Inflammation, Observer Performance © RSNA, 2025.

来源:Radiol Cardiothorac Imaging,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Hassan N, Battey T, Kurpiel B, et al. Exogenous Lipoid Pneumonia Due to Aerosolized Essential Oils: An Unusual Source of Chronic Pneumonia Mimicking Neoplasm. Radiol Cardiothorac Imaging. 2025. PMID: 40111134. doi:10.1148/ryct.240169

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。