ESR 要点:经皮骨水泥成形术——欧洲肌肉骨骼放射学会实践推荐
欧洲肌肉骨骼放射学会发布经皮骨水泥成形术实践推荐,涵盖椎体强化(经皮椎体成形术、球囊后凸成形术及结合脊柱植入物的新技术)与非脊柱部位经皮骨水泥成形术和螺钉介导骨接合术;推荐指出椎体强化对椎体脆性骨折的疗效优于非手术治疗,可减轻脊柱转移瘤患者疼痛并改善功能,经皮骨水泥成形术和骨接合术可治疗骨盆环及长骨的骨质疏松性和病理性骨折。
要点
- 椎体强化治疗椎体脆性骨折的疗效优于非手术治疗。
- 椎体强化可减轻脊柱转移瘤患者的疼痛并改善功能。
- 经皮骨水泥成形术和骨接合术可治疗骨盆环及长骨的骨质疏松性和病理性骨折。
核心结论
- 椎体强化对椎体脆性骨折的疗效优于非手术治疗。
- 椎体强化可减轻脊柱转移瘤患者的疼痛并改善功能。
- 经皮骨水泥成形术和骨接合术可治疗骨盆环及长骨的骨质疏松性和病理性骨折。
研究设计与样本
- 本文为欧洲肌肉骨骼放射学会(European Society of Musculoskeletal Radiology)发布的实践推荐。
- 经皮椎体成形术于1984年首次实施,将聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)骨水泥直接注入椎体松质骨。
- 二十世纪九十年代末引入球囊后凸成形术,在骨折部位放置可膨胀球囊创建空腔并恢复椎体高度,随后注入PMMA。
- 近年开发了结合脊柱植入物与骨水泥注射的先进技术,以尝试恢复椎体高度。
- 在脊柱外骨部位,经皮骨水泥成形术已被证明有助于治疗骨质疏松性和病理性骨折,以及预防肿瘤相关的即将发生的骨折。
临床应用与阅片要点
- 椎体强化可用于治疗椎体脆性骨折,其疗效优于非手术治疗。
- 椎体强化可用于脊柱转移瘤患者,以减轻疼痛并改善功能。
- 经皮骨水泥成形术和骨接合术可用于治疗骨盆环和长骨的骨质疏松性及病理性骨折。
- 螺钉介导骨接合术已被描述用于承受骨盆环和长骨的剪切力和旋转力。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Percutaneous bone consolidation is increasingly used for the management of bone pain resulting from benign and malignant conditions. Percutaneous vertebroplasty was first performed in 1984 through the injection of polymethylmethacrylate (PMMA) bone cement directly into the cancellous bone of the vertebral body. Then, in the late nineties, balloon kyphoplasty was introduced consisting of the positioning of an inflatable balloon at the fracture site to create a cavity and restore the vertebral height, followed by PMMA injection. In recent years, more advanced techniques involving spinal implants combined with cement injection have also been developed in an attempt to restore vertebral body height. Vertebral augmentation techniques have been shown to be more effective for the treatment of vertebral fragility fractures than non-surgical management. Apart from osteoporotic fractures, vertebral augmentation has also demonstrated pain reduction and function improvement in patients with metastatic fractures. In extraspinal bone sites, percutaneous osteoplasty has proved helpful in treating both osteoporotic and pathological fractures, as well as in preventing tumor-related impending fractures. Recently, screw-mediated osteosynthesis has been described to withstand shear and rotational forces in the pelvic ring and long bones. We herein provide recommendations for the most common clinical situations that may benefit from such bone consolidation techniques. KEY POINTS: Vertebral augmentation is more effective for the treatment of vertebral fragility fractures than non-surgical management. Vertebral augmentation can provide pain reduction and function improvement in patients with spinal metastases. Percutaneous osteoplasty and osteosynthesis can treat osteoporotic and pathological fractures in the pelvic ring and long bones.
引用
- Le Corroller T, Arrigoni F. ESR Essentials: percutaneous bone consolidation-practice recommendations by the European Society of Musculoskeletal Radiology. Eur Radiol. 2025. PMID: 40050453. doi:10.1007/s00330-025-11478-4
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。