三维超声心动图在成人先天性心脏病中的应用:欧洲心脏病学会成人先天性心脏病工作组与欧洲心血管影像协会科学声明
先天性心脏病是最常见的出生缺陷,影响高达1%的新生儿,患者生存重心已从儿童转向成人。该科学声明由欧洲心脏病学会成人先天性心脏病工作组与欧洲心血管影像协会发布,阐述三维超声心动图在成人先天性心脏病特定心脏结构评估中的附加价值、在诊断与随访中的作用以及熟练操作所需的培训要求。
要点
- 三维超声心动图能更准确显示解剖结构,无需对心脏结构形状做几何假设,可从多视角完整观察感兴趣结构。
- 三维超声心动图对成人先天性心脏病的诊断、随访以及介入和外科手术规划与引导具有特别 relevance。
- 声明提供了三维超声心动图评估先天性心脏病中特定心脏结构的附加价值、诊断随访作用及培训要求的详细描述。
核心结论
- 三维超声心动图显著增进了对复杂解剖和血流动力学基础的理解,已成为提供增量信息并补充常规超声心动图检查的临床有用工具。
研究设计与样本
- 欧洲心脏病学会成人先天性心脏病工作组与欧洲心血管影像协会科学声明,未报告系统检索方法、证据分级或样本量。
临床应用与阅片要点
- 三维超声心动图可更准确显示解剖结构,无需对心脏结构形状做几何假设,并能从多视角获得感兴趣结构的完整视图。
- 这些优势对成人先天性心脏病的诊断和随访以及介入和外科手术规划与引导尤其 relevant。
- 声明描述了三维超声心动图在评估先天性心脏病中特定心脏结构时的附加价值及其在诊断和随访中的作用。
- 声明还描述了成人先天性心脏病中熟练进行三维超声心动图检查所需的培训要求。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Congenital heart disease (CHD) is the most common inborn defect affecting up to 1% of newborns. The prevalence of CHD has shifted from childhood to adulthood, and the number of adult patients living with CHD continues to increase. This patient population presents unique challenges in diagnostic imaging and management due to complex underlying cardiac morphology, previous operations and interventions, and haemodynamic conditions. 3D echocardiography (3DE) has significantly improved our understanding of complex anatomic and haemodynamic substrates and emerged as a clinically useful tool that provides incremental information and complements the routine echocardiographic examination. The advantages of 3DE, including more accurate visualization of anatomic structures, absence of geometrical assumptions regarding shape of cardiac structures, and ability to obtain a complete view of the structures of interest from multiple perspectives in a beating heart, are especially relevant for diagnosis and follow-up of CHD in adult population, as well as interventional and surgical planning and guidance. In this scientific statement, we provide detailed and simple-to-follow descriptions of the added value of 3DE in evaluation of specific cardiac structures encountered in CHD, its role in diagnosis and follow-up, and training requirements for proficiency in 3DE in adult CHD.
引用
- Surkova E, Brida M, Muraru D, et al. Three-dimensional echocardiography in adults with congenital heart disease: a scientific statement of the European Society of Cardiology Working Group on Adult Congenital Heart Disease and the European Association of Cardiovascular Imaging of the European Society of Cardiology. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2025. PMID: 40155204. doi:10.1093/ehjci/jeaf105
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。