文献速递介入技术与安全DSA

介入放射学中使用辐射防护眼镜时影响眼晶状体辐射剂量因素的体模研究

Evaluation of factors influencing eye lens radiation dose while using radiation protection glasses in interventional radiology: A phantom study.
PubMed 文献 · Eur J Radiol · 2025-01-21

该体模研究在模拟内镜逆行胰胆管造影场景下,测量术者面部朝向(左45°、0°、右45°)、9种铅当量(0.07-0.75 mm Pb)及形状的防护眼镜对散射辐射的防护率。单回归分析显示,面部朝向0°或右45°时铅当量与晶状体当量剂量显著相关(标准系数-0.944和-0.963);左45°时皮肤与眼镜下方间隙显著相关(标准系数0.692)。结论认为提高镜片铅当量并减小下方间隙可有效降低晶状体暴露。

要点

  • 面部朝向0°或右45°时,铅当量越高晶状体剂量越低(标准系数-0.944和-0.963)。
  • 面部左45°时,皮肤与眼镜下方间隙是散射射线从下方入射的因素(标准系数0.692)。
  • 减小眼镜下方与皮肤间隙并提高铅当量有助于降低晶状体暴露。

核心结论

  • 提高防护眼镜镜片的铅当量并最小化镜片与皮肤之间的下方间隙,可有效降低眼晶状体暴露。

研究设计与样本

  • 体模研究,采用内镜逆行胰胆管造影检查模型,模拟术者位于距X线照射中心60 cm、患者头侧、与患者中线成45°角处,比较在DAP计达到相同剂量时不同面部角度和9种辐射防护眼镜(铅当量范围0.07-0.75 mm Pb)下的晶状体当量剂量。

诊断标准与关键数值

  • 单回归分析显示,术者面部朝向0°时铅当量与晶状体当量剂量显著相关,标准系数-0.944。
  • 面部朝向45°右时铅当量与晶状体当量剂量显著相关,标准系数-0.963。
  • 面部朝向45°左时皮肤与眼镜下方间隙区域显著相关,标准系数0.692,为散射射线从下方入射的因素。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: Radiation protection glasses reduce eye lens exposure in Interventional Radiology (IR). However, the protection ratio differs for the lead equivalent content and shape of the lenses. This study aimed to examine factors effective in reducing the lens dose by measuring the protection ratio of scattered radiation due to changes in the surgeon's face orientation, various lead equivalents, and shapes.

METHOD: The examination model of endoscopic retrograde cholangiopancreatography. The simulated surgeon was positioned 60 cm from the center of the X-ray irradiation, beside the patient's head at a 45° angle relative to the patient's midline. The surgeon's face angle was altered between 45° left, 0°, and 45° right with respect to the bed. Respective lens equivalent doses were compared when the same dose was reached on the DAP meter. Nine types of radiation protection glasses (lead equivalent value range [0.07-0.75 mm Pb]) were used.

RESULTS: Single regression analysis showed a significant difference between the lead equivalent and lens equivalent dose when the surgeon's face was oriented at 0° or 45° right with standard coefficients of -0.944 and -0.963. At the 45° left orientation, a significant difference was observed between the skin and the lower gap area of the glasses, with a standard coefficient of 0.692, which is a factor in the incidence of scattered rays from the downward direction.

CONCLUSIONS: For radiation protection glasses, increasing the lead equivalent of the lenses and minimizing the lower gap between the skin and lenses were effective in reducing lens exposure.

来源:Eur J Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Imai S, Yamahata A, Gotanda T, et al. Evaluation of factors influencing eye lens radiation dose while using radiation protection glasses in interventional radiology: A phantom study. Eur J Radiol. 2025. PMID: 39884253. doi:10.1016/j.ejrad.2025.111943

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。