如何与父母沟通
本文阐述在儿科放射学日常工作中与儿童及其父母有效沟通的重要性,指出沟通技能和共情能力虽可教授但在医学培训中趋于下降,并介绍有效咨询的方法,包括关注非语言线索、反思科室与超声检查室环境、跨文化沟通基础及低识字水平家庭的沟通策略,以及儿科介入放射学中解释操作与风险、缓解家庭焦虑的特定技巧。
要点
- 与儿童及父母建立信任关系可提升患者与医师双方的满意度。
- 关注非语言线索有助于理解家庭想法并改善各渠道沟通。
- 儿科介入放射学可用特定技巧解释操作与风险并缓解家庭焦虑。
核心结论
- 与儿童及其父母的有效沟通在儿科放射学日常工作中至关重要,沟通技能与共情能力可教授,但医学培训中沟通技能趋于下降,仍有改进空间。
研究设计与样本
- 本文为关于儿科放射学中与儿童及父母沟通方法的经验性文章,未报告研究设计、样本量或中心数。
临床应用与阅片要点
- 关注非语言线索可增进对家庭想法的理解并增强通过所有渠道沟通的能力。
- 反思科室整体环境及咨询室/超声检查室环境可能促进有效沟通。
- 具备跨文化沟通基础知识及与低识字水平家庭沟通的策略可能有益。
- 在儿科介入放射学中可使用特定技巧更好地解释操作与风险概念并缓解家庭焦虑。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Effective communication with the child and his/her parents is of paramount importance in our daily work in paediatric radiology to establish a trusting relationship and enhance satisfaction for both patients and physicians. Although communication skills and empathy can be effectively taught, and efforts have been made in this area in medical schools, there is still much room for improvement, as communication skills tend to decline throughout medical training. Certain methods are valuable for conducting effective consultations with both the child and the parents, not only when breaking bad news. Paying attention to non-verbal cues can improve our understanding of the family's thoughts and enhance our ability to communicate through all channels. Rethinking the general environment of the department and consultation/ultrasound rooms may also promote effective communication. Having basic knowledge of intercultural communication and strategies for communicating with families with low literacy skills can also be beneficial. In paediatric interventional radiology, specific techniques can be used to better explain the procedure and the concept of risk and to address the family's anxiety.
引用
- Martin-Champetier A, Dabadie A. How to talk to parents. Pediatr Radiol. 2025. PMID: 39760885. doi:10.1007/s00247-024-06146-6
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。