指南与共识心血管胸部技术与安全US

西班牙内科学会心力衰竭与心房颤动工作组及临床超声工作组关于床旁超声在心力衰竭中应用的立场声明

Position statement on the use of point-of-care ultrasound in heart failure: recommendations from the Heart Failure and Atrial Fibrillation, and Clinical Ultrasound Working Groups of the Spanish Society of Internal Medicine (SEMI).
指南 / 共识 · Rev Clin Esp (Barc) · 2025-01-23

该立场声明系统分析了床旁超声在心力衰竭中的应用,就超声心动图、肺超声和静脉超声给出详细推荐。这些技术可无创、快速评估心脏功能、肺淤血和体循环淤血,补充并丰富传统体格检查,被视为心衰综合管理中不可或缺的工具。

要点

  • 床旁超声心动图可快速评估心脏功能,增强传统体格检查,对心衰管理至关重要。
  • 肺超声无需电离辐射即可诊断肺淤血,适合连续监测。
  • 静脉超声通过测量下腔静脉等参数评估体循环淤血,辅助估测右房压并监测压力与容量负荷。

核心结论

  • 床旁超声心动图、肺超声和静脉超声联合使用不仅补充而且丰富传统体格检查,成为心衰患者全面有效管理中不可或缺的工具。
  • 将上述技术纳入临床实践可实现更好的评估、诊断和治疗,从而对心衰患者进行更个性化的管理。

研究设计与样本

  • 西班牙内科学会(SEMI)心力衰竭与心房颤动工作组及临床超声工作组制定的立场声明。
  • 文件对床旁超声在心力衰竭中的应用进行全面分析,并就超声心动图、肺超声和静脉超声提供详细推荐。

临床应用与阅片要点

  • 床旁超声心动图可在床旁快速评估心脏功能,增强传统体格检查,对心衰管理至关重要。
  • 肺超声可详细观察肺部状态,无需电离辐射即可诊断肺淤血,适合连续监测。
  • 静脉超声通过测量下腔静脉及其他参数评估体循环淤血,辅助估测右房压并监测压力与容量负荷,改善患者理解和预后。
  • 将床旁超声心动图、肺超声和静脉超声纳入临床实践,可实现更好的评估、诊断和治疗,带来更个性化的管理。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

This document provides a comprehensive analysis of the use of point-of-care ultrasound in heart failure (HF), offering detailed recommendations on echocardiography, lung ultrasound, and venous ultrasound. These advanced imaging techniques allow for an accurate, detailed, and non-invasive evaluation of heart failure, facilitating rapid and effective clinical decision-making. Echocardiography enables a rapid assessment of cardiac function at the point of care, enhancing traditional physical examination and being essential for the management of heart failure (HF). Lung ultrasound provides a detailed view of the pulmonary status, crucial for diagnosing pulmonary congestion without using ionizing radiation, ideal for continuous monitoring. Venous ultrasound evaluates systemic congestion by measuring the inferior vena cava and other parameters, aiding in the estimation of right atrial pressure and monitoring pressure and volume overload, improving patient understanding and prognosis. Together, the use of these ultrasound modalities not only complements but enriches the traditional physical examination, establishing themselves as indispensable tools in the comprehensive and effective management of patients with heart failure. By incorporating these techniques into clinical practice, healthcare professionals can achieve better evaluation, diagnosis, and treatment, resulting in more personalized management of these patients.

来源:Rev Clin Esp (Barc),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Tung-Chen Y, Beltrán Robles M, Rubio Gracia J, et al. Position statement on the use of point-of-care ultrasound in heart failure: recommendations from the Heart Failure and Atrial Fibrillation, and Clinical Ultrasound Working Groups of the Spanish Society of Internal Medicine (SEMI). Rev Clin Esp (Barc). 2025. PMID: 39863068. doi:10.1016/j.rceng.2025.01.003

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。