文献速递儿科影像技术与安全MR

以儿童为中心照护:儿童与家长对磁共振成像免麻醉多层面概念的看法——一项调查研究

Children Centered Care: child and parent perspectives on a multi-faceted concept for magnetic resonance imaging without anesthesia - a survey.
PubMed 文献 · Pediatr Radiol · 2024-12-11

这项前瞻性研究纳入265名4–10岁儿童,比较「以儿童为中心照护」概念与标准流程下免麻醉MRI的儿童舒适度与家长安全感。结果显示,干预组儿童舒适度88% vs 标准组77%(P=0.02),家长「非常有准备」80% vs 57%(P<0.01)、「非常有安全感」92% vs 79%(P<0.01)。作者认为该多层面概念使免麻醉MRI成为4–10岁儿童可行的首选。

要点

  • 「以儿童为中心照护」组儿童自评舒适度88%(136/154),标准组77%(88/115),P=0.02。
  • 家长「非常有准备」80% vs 57%、「非常有安全感」92% vs 79%,均P<0.01。
  • 干预组98%(151/154)完成免麻醉诊断性MRI,标准组非麻醉转诊者成功率95%(108/114)。

核心结论

  • 使用多层面、儿童友好概念后,免麻醉MRI对4–10岁儿童是可行的首选,儿童与家长舒适/安全感水平高。
  • 干预组88%儿童在免麻醉MRI中感到舒适,高于标准组的77%,P=0.02。
  • 家长「非常有准备」由标准组57%升至干预组80%,「非常有安全感」由79%升至92%,均P<0.01。

研究设计与样本

  • 前瞻性研究,2016年与2017年2–9月分别纳入标准组与「以儿童为中心照护」组,共265名4–10岁儿童。
  • 干预组154名、标准组111名;总体平均年龄8.5岁(范围4.0–10.9岁),干预组8.7岁 vs 标准组8.9岁(P=0.19)。
  • 在丹麦一家二级中心实施,使用Philips Ingenia 1.5-T MRI扫描仪,科室标准序列在干预前后未改变。
  • 采用25项在线调查(含开放式与封闭式问题、自由文本及视觉模拟量表),总体应答率95%。

关键影像表现/征象

  • 标准脑部方案含横断面T2加权Multivane-XD、矢状面T2加权FLAIR BRAIN VIEW三维序列及横断面扩散加权成像序列。
  • 三维FLAIR序列对运动高度敏感,必要时改为三个平面扫描以维持诊断图像质量。
  • 增强扫描时加做相关T1与T2序列;所有扫描中放射科医生可酌情追加序列。
  • 干预组儿童中98%(93/95)喜欢使用App,94%(129/137)喜欢使用玩具扫描仪。

诊断标准与关键数值

  • 儿童舒适度以基于动画角色Rumble的视觉模拟量表自评,分为「舒适」或「焦虑」两类。
  • 干预组88%(136/154)儿童自评舒适 vs 标准组77%(88/115),P=0.02。
  • 舒适度与净扫描时间无关联:标准组OR=0.98,95%CI [0.95, 1.01](P=0.22);干预组OR=1.0,95%CI [0.97, 1.03](P=0.95)。
  • 完成诊断性MRI成功率:标准组非麻醉转诊儿童95%(108/114),干预组98%(151/154)。

临床应用与阅片要点

  • 原文未据此给出针对日常阅片或报告流程的推荐。
  • 作者认为多层面方法是高完成率的基础,四个要素可能协同作用,但本研究无法评估单个要素的效果。
  • 作者指出未来应优先确保所有家庭都获知App信息。

局限性

  • 作者指出单个要素的效果无法从本研究中评估。
  • 作者指出使用「Rumble」角色可能使App不够通用,其他医院可能有自己的角色/吉祥物,且「Rumble」可能不适合全世界所有儿童的喜好。
  • 作者指出未来App开发者可考虑使用可替换或更通用的角色。
  • 作者指出既往一些使用健康志愿者的研究可能存在选择偏倚,结果不适用于临床环境。
全文中译18 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Pediatr Radiol. 2024 Dec 11;55(2):334–46. doi: 10.1007/s00247-024-06111-3

引言

过去几十年来,医疗保健中对待儿童的方式一直在演变,并且仍在继续演变。儿童的權利和能力受到关注,新的方案旨在减少焦虑和约束的使用,并提高儿童的舒适度和自主性。一次操作的经历会影响儿童应对下一次操作的能力。因此,在最新儿科护理的各个方面,优化儿童的条件应具有高度优先性。

磁共振成像(MRI)是儿童中非常有利的诊断方式,可提供具有优异软组织对比度的图像,且无辐射暴露。然而,陌生的环境、巨大的噪音、封闭的空间以及需要长时间保持不动,可能对儿童造成压力和恐惧[1–3]。为克服这一问题,常使用全身麻醉(GA)。虽然严重医学并发症罕见,但GA需要特殊设备和麻醉人员,从而增加费用和等待时间[4–6]。重要的是,GA对许多儿童来说也是可怕的,而且在诱导期间使用身体约束并不少见[7–9]。

已有多种儿童友好的MRI方法被报道[10, 11]。一些论文报告了单一干预措施对改善儿童在MRI期间舒适度的效果。我们希望“全力以赴”创建一个全面的、儿童友好的非镇静MRI方案,并改善儿童的舒适度。

我们为4–10岁儿童开发了一个多方面的概念——以儿童为中心的护理。它包括一个互动应用程序、受过培训的儿科放射技师、一个配有玩具MRI扫描仪的儿童休息室,以及MRI室内儿童友好的多媒体环境。在以儿童为中心的护理概念下,4–6岁儿童对麻醉的需求显著降低至5%,其图像质量和等待时间的影响以及成本效益分析已在别处报道[12]。

评估儿童舒适度具有挑战性,因为它无法客观测量。方法包括定性访谈、特定焦虑量表、Likert量表和视觉模拟量表[13–19]。一些使用外部观察者,一些询问父母,而另一些则依赖儿童自己。我们希望直接询问儿童,并为我们的调查开发了视觉模拟量表。本研究评估儿童和家长对以儿童为中心的护理概念的体验,主要目的是评估MRI期间的儿童舒适度。

材料与方法

多方面的、儿童友好的概念“以儿童为中心的护理”是为4–10岁儿童开发的。从获得资金到第一名儿童接受扫描,开发历时18个月。在这项前瞻性研究中,我们比较了在丹麦一家二级中心实施以儿童为中心的护理概念前后的调查结果。2016年2月至9月和2017年2月至9月期间转诊至我科进行MRI的所有4–10岁儿童分别被筛选纳入标准组和以儿童为中心的护理组(图1)。预先排除标准为无父母同意、智力障碍或脑性瘫痪处于粗大运动功能分类系统III-V级。每个时期仅纳入儿童的首次就诊。

MRI扫描包括头部、颈部、脊柱、骨盆、腹部、小肠、四肢和血管造影(表1)。使用Philips Ingenia 1.5-T MRI扫描仪(Philips Healthcare,Best,荷兰)。采用我科的标准方案,且在以儿童为中心照护理念下保持不变。最常见的检查是脑部MRI。我们的标准脑部方案包括横断面T2加权Multivane-XD、矢状面T2加权液体衰减反转恢复(FLAIR)BRAIN VIEW三维(3D)以及横断面弥散加权成像序列。3-D FLAIR序列对运动高度敏感,必要时改为三个平面扫描以维持诊断图像质量。对于静脉造影扫描,增加相关T1和T2序列。对于所有扫描,放射科医师可在相关时增加额外序列。在检查结束前,由一名资深放射科医师审核并批准图像。记录MRI室内总时间(MRI室内时间)以及扫描开始和结束时间(净扫描时间)。

图1 以儿童为中心照护理念实施前后患者纳入和排除流程图。研究人群位于虚线以下。MRI 磁共振成像 查看原图 ↗
表1 患者特征 查看原表 ↗

标准组

在标准组中,儿童于2016年2月至9月纳入,并使用我们的标准设置进行扫描(图1)。术前信息在预约信中提供,并由转诊科室非系统性地提供。儿童由随机MRI放射技师扫描,未接受专门的儿科沟通培训。扫描期间可通过耳机收听音乐。如果转诊临床医师预计需要全身麻醉(GA),儿童直接转诊至GA下MRI。在GA下扫描的儿童无法回答调查问卷。三名儿童因焦虑而MRI失败,未回答调查问卷。他们被纳入儿童舒适度分析,归类为“焦虑”。

以儿童为中心照护组

整个以儿童为中心照护理念于2016年10月至2017年1月在标准组和以儿童为中心照护组的数据收集之间实施并测试。在以儿童为中心照护组中,儿童于2017年2月至9月纳入(图1)。在此期间,所有儿童均在不使用GA的情况下使用以儿童为中心照护理念进行扫描。如果诊断性MRI未完成,则在2天后提供GA下检查。

以儿童为中心照护理念包括四个主要元素(图2):一款带有动画角色“Rumble”的互动应用程序

一支接受过儿科沟通培训的放射技师团队

一间儿童休息室,内有玩具扫描仪,在MRI前可使用

一间儿童友好的MRI室,配有协调的灯光和电影主题

为了进一步验证我们的概念,我们与南丹麦健康创新中心的两名创新顾问合作,该组织专注于通过用户参与方法在医院开发创新解决方案。他们绘制了从转诊到完成检查的完整患者旅程。通过观察五名前往磁共振成像(MRI)检查的儿童获得了宝贵的见解,这些儿童配备了安装式摄像头,记录了从医院大厅到MRI检查室的全程,最后进行了综合访谈。此外,邀请了八名在过去2个月内接受过扫描的儿童参加焦点小组访谈,分享他们的想法和体验。实地研究中的大量详细见解被用于开发应用程序、设计儿童休息室以及培训放射技师。医院的导路标识和金属检查清单被做得更加儿童友好。一些建议虽小但很实用,例如在接待台放置一个脚凳,使儿童能够与接待员互动。

图2 以儿童为中心的磁共振成像照护概念的四个要素。a 交互式应用程序通过游戏化方式为孩子做准备。b 由受过培训的儿科放射技师迎接孩子,在整个就诊过程中为孩子及其父母提供支持。c 在儿童休息室中,玩具扫描仪为放射技师提供了与孩子进行趣味互动的机会。d 在扫描室和扫描过程中,通过不同多媒体解决方案进行正向分散注意力,营造舒适、儿童友好的环境。为示意目的拍摄的照片 查看原图 ↗

应用程序

该应用程序是与第三方应用程序开发商(英文版“Rumble in MRI”,在App Store和Google Play Store免费提供,OddLabs,丹麦)合作,专门为我们科室开发的,包含实际房间的3D动画。孩子由“Rumble”引导完成整个MRI流程,“Rumble”是一个动画森林巨魔,在该医院的儿科部门广为人知。添加了游戏化元素以激励孩子并强化学习,例如通过帮助移除金属物品。演示了MRI扫描仪的声音。介绍了儿童休息室的玩具扫描仪和角色,以及MRI检查室的电影主题。

儿童休息室和玩具扫描仪

儿童休息室是一个专用房间,放射技师在平静、儿童友好的环境中为孩子做MRI准备。孩子和放射技师一起玩耍,在玩具大小的MRI扫描仪(“Kitten scanner package”,Philips Electronics,Koninklijke,荷兰)中扫描四个已在应用程序中介绍过的实体角色。当孩子将角色放入玩具扫描仪时,电视屏幕播放一个小动画片,结尾给出诊断,例如鳄鱼克里斯(Chris)肚子疼,结果发现它吞下了一个海盗。该环节安排为15分钟。

儿科团队

我们将五名放射技师纳入儿科团队,选择具有儿科经验且积极性高的员工。他们在三次全天研讨会中接受了专门培训,研讨会由两名儿科护士主持,她们专长于基于卡尔加里-剑桥指南(Calgary Cambridge Guide)[20]的沟通培训。

创新顾问介绍了用户参与过程(佩戴式摄像头、焦点小组)的见解。儿科护士进行了2小时的授课环节,并监督了5小时的角色扮演。既往MRI检查的视频录像被用于向放射技师提供反馈。工作坊中的专业知识和技巧被汇编成一本面向放射技师的书面指南(“优质接待——让儿童感到舒适”)。

MRI检查室中儿童友好的环境

从儿童休息室出发,儿童前往准备室。在这里,儿童按照应用程序中所学的内容去除金属物品。

儿童从投射在准备室和MRI检查室墙壁上的十个电影主题中进行选择,同时定制灯光设置营造出氛围感(“环境体验”,飞利浦电子)。在MRI检查室内,声音和音乐与电影主题相伴,激励儿童进入。家长坐在儿童旁边的椅子上,在扫描过程中能够触摸儿童。底部线圈上的镜子(如适用)使儿童在扫描过程中能够看到家长,扫描仪后方的辅助电视屏幕也可供儿童观看。

在线调查

我们开发了一项包含25个条目的调查,重点关注儿童和家长在非全身麻醉下进行MRI检查时的个体体验。这些问题在创新顾问的协助下制定,并基于一位经验丰富的儿科质量改进护士的建议。

儿童和一位家长被邀请参与在线调查,使用在MRI扫描结束后直接交给儿童和家长的电子设备(iPad,Apple Inc.,库比蒂诺,加利福尼亚州)。所有放射技师对所有回答均设盲。参与为自愿性质。

使用SurveyXact(Ramboll管理咨询公司,奥胡斯,丹麦)设计调查,文本为丹麦语。仅纳入必要问题以提高应答率。问题包括封闭式问题和量表式回答的混合。参与者可跳过不适用于他们的问题。调查第一部分包括16个面向家长的问题,最后部分包括9个面向儿童的问题。

为评估儿童舒适度,我们在调查中纳入了使用“Rumble”的视觉量表,该动画角色也用于应用程序中。该量表于2016年春季在一所丹麦幼儿园进行了试点测试,共有12名4岁至5岁儿童参与(图3),得到了创新顾问的协助。儿童们帮助调整和验证了十个动画情绪图,方法是告诉他们每个Rumble形象被放置在MRI扫描仪的纸质模型内时他们认为其感受如何。经插画师调整后,这些图被展示给一个由5岁至10岁儿童组成的焦点小组,这些儿童在过去2个月内曾在我们科室接受过MRI扫描。根据他们的反馈,选出了六个展示儿童在MRI检查期间最相关情绪状态的图,并添加了标题(丹麦语),分类为“舒适”或“焦虑”(图4)。Rumble图被用于在线调查中,分别测量儿童在候诊室和扫描期间的舒适度。添加了“不知道”和“不在休息室/扫描仪内”类别。

完整调查在数据收集开始前由五名儿童和家长进行了测试。

图3 在丹麦一家幼儿园对用于评估儿童磁共振成像期间舒适度的视觉模拟量表进行试点测试(2016年)。经父母书面同意后发表。照片:Lotte Blanner 查看原图 ↗
图4 使用动画角色Rumble开发的视觉模拟量表,包含儿童在磁共振成像期间六种最相关的情绪状态 查看原图 ↗

统计学

数据以数量和百分比表示。数值以中位数和四分位距(IQR)表示。组间关联酌情使用卡方检验或Fisher精确检验进行检验。进行逻辑回归以评估扫描时间与舒适度之间的关联。我们使用Excel 2403版本(Microsoft,Redmond,WA)和STATA/SE 18.0(StataCorp LP,College Station,TX)。双尾检验P < 0.05被视为具有统计学显著性。

结果

结果见表1、2、3、4和5。我们纳入儿童中心照护组154名儿童和标准组111名儿童。标准组和儿童中心照护组分别有6名和8名儿童未回答调查并被排除,总体应答率为95%。

表1显示患者特征。儿童中心照护组的平均年龄(8.7岁)与标准组(8.9岁)相似,P值为0.19。标准组的年龄范围为4.9–10.9岁,儿童中心照护组为4.0–10.9岁。在儿童舒适度分析中(纳入115名儿童),4岁和5岁儿童在标准组中所占比例(4%)低于儿童中心照护组(12%)。

住院患者在儿童中心照护组中所占比例低于标准组,但差异不显著。儿童中心照护组和标准组儿童既往磁共振成像经历的比例相当。儿童中心照护组在扫描当天接受血液检查和/或静脉通路的儿童较少,P = 0.01。

标准组和儿童中心照护组在磁共振成像室内的停留时间分别为33分钟(IQR 26.5;45)对30分钟(IQR 24.5;42.5)(P = 0.25)。标准组和儿童中心照护组的净扫描时间分别为25分钟(IQR 19;35.5)对25分钟(IQR 18;35)(P = 0.72)。

在儿童中心照护组中,77%(119/154)的父母收到了关于Rumble应用程序的信息,72%(111/154)报告其孩子使用了该应用程序。表2显示儿童如何评价该应用程序和玩具扫描仪。在确认使用过该应用程序的儿童中,98%(93/95)喜欢使用它。据报告,儿童中心照护组中90%(137/154)的儿童使用了玩具扫描仪,其中94%(129/137)喜欢使用它。

表3和表4及图5显示儿童对标准设置和儿童中心照护理念的体验。在儿童中心照护组中,88%(136/154)的儿童在非镇静磁共振成像期间感到舒适,而标准设置中为77%(88/115),P = 0.02。

使用逻辑回归分析,儿童舒适度与净扫描时间无关,标准组OR = 0.98,95% CI [0.95, 1.01](P = 0.22),儿童中心照护组OR = 1.0,95% CI [0.97, 1.03](P = 0.95)。

在标准设置中,被转诊进行无全身麻醉MRI的儿童完成诊断性MRI的成功率为95%(108/114)。在以儿童为中心的照护理念中,所有儿童均尝试在无全身麻醉下进行MRI,98%(151/154)成功。4-6岁儿童亚组的成功率已在其他文献中报告和讨论[12]。

标准组中有6名儿童、以儿童为中心的照护组中有3名儿童未完成MRI。其中8例失败是由于焦虑,而以儿童为中心的照护组中有1名儿童处于疼痛状态(由放射技师记录)。标准组中没有儿童在扫描当天进行血液检查或建立静脉通路(3名无应答者数据缺失)。在以儿童为中心的照护组中,所有3名检查失败的儿童均进行了血液检查或建立了静脉通路。

在以儿童为中心的照护组中,48%(74/154)报告他们愿意再次进行MRI扫描,而标准组为34%(38/111)。

表5显示了家长的体验。在以儿童为中心的照护组中,家长认为儿童休息室具有儿童友好性(87%)、信息丰富性(49%)和安全性(47%)。标准设置中仅有14%的家长认为候诊室具有儿童友好性,P < 0.01。采用以儿童为中心的照护后,更多家长感到对孩子MRI扫描“非常有”准备(80% vs. 57%),P < 0.01。在孩子MRI扫描过程中感到“非常有”安全感的家长比例从79%增至92%,P < 0.01。

表2 儿童对应用程序和玩具扫描仪的体验 查看原表 ↗
表3 儿童在候诊室/儿童休息室的体验。精选问题。粗体,舒适。斜体,焦虑 查看原表 ↗
表4 磁共振成像期间的情绪状态:标准组与以儿童为中心的照护组比较。采用视觉模拟量表的自我报告数据。粗体,舒适。斜体,焦虑 查看原表 ↗
表5 家长在孩子磁共振成像过程中的体验 查看原表 ↗
图5 磁共振成像期间儿童的舒适度:标准组与以儿童为中心的照护组比较。采用视觉模拟量表的自我报告数据,分类为“舒适”或“焦虑” 查看原图 ↗

讨论

本调查纳入265名4-10岁儿童及其家长,应答率为95%。采用以儿童为中心的照护——我们的多层面理念——88%的儿童报告在非镇静MRI期间感到舒适。这一比例甚至高于标准设置(77%),P = 0.02,而标准设置中仅有预期能成功的特定儿童接受非镇静MRI。儿童喜欢使用应用程序和玩具扫描仪。在以儿童为中心的照护理念下,家长在孩子MRI期间感到更有准备、更有安全感。

在医疗保健中对儿童进行有能力的照护需要针对相关年龄组的特定方法,尤其是对于引发焦虑或疼痛的操作。为使儿童在非镇静MRI期间能够配合,设计设置时应考虑以下要素:信息、可识别性、动机、儿童友好沟通和积极分散注意力[21, 22]。个别儿童可能从某些要素中获益更多。在一些研究中,发现年幼儿童从各种儿童友好特征中获益最大[23, 24]。

88%的儿童对以儿童为中心的护理理念感到舒适,这一发现非常令人满意,因为研究人群包括干预期间所有转诊接受MRI的4-10岁儿童,包括住院患者,排除标准很少,且未根据儿童年龄或成熟度进一步筛选。此外,98%的儿童在未使用全身麻醉(GA)或镇静的情况下完成了MRI。我们认为,多方面的综合方法是实现这一目标的基础,以下将讨论四个要素如何在儿童处于陌生环境中的高要求情境下各自发挥作用以满足儿童的需求。很可能这些干预措施协同作用,使儿童能够成功完成扫描并感到舒适。本研究无法评估单个要素的效果。

在规划该项目时,我们仅找到少数其他关于儿童MRI体验的研究,尤其是涉及4-6岁儿童的研究。在该年龄组中,使用麻醉是常见的[25-27],这使得扫描期间的舒适度问题变得无关紧要。一些研究使用健康志愿者评估对想象或模拟MRI扫描的预期焦虑,这可能引入 substantial 选择偏倚,结果不适用于临床环境[28, 29]。其他研究引入干预措施并测量MRI前后的焦虑,但由于未纳入对照组,无法评估干预的效果[16, 19]。

应用程序(App)

该应用程序是以儿童为中心的护理理念的核心,具有若干明显优势。首先,它提供适合年龄的信息,对儿童的准备至关重要。此外,它在家中熟悉的环境中使用,不受医院日程的时间限制。游戏化元素激励儿童以休闲游戏中熟悉的方​​式探索该应用程序。它将以儿童为中心的护理理念的各个要素连接起来,并将其介绍给儿童。

“Rumble”巨魔角色——许多儿童从我们医院的儿科部门就认识它——被用于应用程序以及MRI区域的实体墙面装饰中。由此,在MRI过程中确保了可识别性和连续性,优化了该应用程序的本地使用。然而,使用“Rumble”可能使该应用程序通用性降低,因为其他医院可能有自己的角色/吉祥物。此外,“Rumble”可能不适合全世界所有儿童的喜好。未来,应用程序开发者可以考虑使用可替换或更通用的角色。98%使用该应用程序的儿童喜欢它。在入组儿童中,77%收到了关于该应用程序的信息,其中95%使用过它。因此,家长和儿童在家中使用应用程序进行准备的积极性很高。确保所有家庭都了解该应用程序应是未来的高度优先事项。

儿童休息区和玩具扫描仪

在儿童休息区的准备工作仅用了15分钟,使MRI扫描仪可留给其他患者使用。在实践中,玩具扫描仪是放射技师通过游戏与儿童建立联系的绝佳工具。由于在家中使用了应用程序,儿童对情境已经熟悉,似乎有能力在玩具扫描仪处发挥主导作用,有动力扫描他们从应用程序中认识的四个角色,以帮助他们获得诊断。家长可能会自然退后一些,为放射技师留出与儿童进行对话的空间。

使用玩具扫描仪,无需进行实际的模拟演练,而模拟演练通常是儿童磁共振成像(MRI)准备中的常见做法[24, 25, 30]。重要的是,模拟演练可能耗时,且往往需要额外到医院就诊。使用玩具扫描仪进行准备可为家庭和工作人员节省时间,并简化患者流程。Morel等人评估了泰迪熊大小的模拟MRI扫描仪对91名4–16岁儿童焦虑水平的影响,使用0至100的压力视觉模拟量表[18]。他们发现,模拟MRI后儿童的焦虑水平显著低于之前。对照组则并非如此。实际测试值和降低幅度未报告。总体而言,这些发现证实,使用玩具大小扫描仪进行模拟演练可以减轻焦虑。

以儿童为中心的护理组中几乎所有儿童都使用了玩具扫描仪(90%)。因此,这种准备形式在实践中效果良好,且比应用程序更容易实施。

儿科团队

为“以儿童为中心的护理”理念专门招募了积极性高的放射技师。通过我们的培训项目,与儿童沟通和合作的技能得到进一步提升。通过选择较小的团队,每位放射技师不断积累更多经验和专业知识。团队规模必须与预期服务量相匹配,如需提供非工作时间服务则应扩大团队。

我们的研究表明,经过培训的放射技师可能与本疗愈专家同样有效,且具有不需要额外人员的优势。根据我们的经验,放射技师对待儿童的方式非常重要。Castro等人考察了在玩具扫描仪准备中加入以患者为中心的沟通的效果,每组包括30名4–10岁儿童[31]。当准备过程包含以患者为中心的沟通时,发现焦虑降低,以5点面部图像量表测量。

与技术支持方案相比,建立儿科团队经济实惠且易于实现。因此,在致力于改善儿科患者在MRI中的体验时,这是一个很好的起点。

MRI检查室中儿童友好的环境

医院环境对儿童来说可能令人恐惧和害怕,尤其是当其中包括大型、外观陌生的技术设备(如MRI扫描仪)时。通过应用程序和儿童休息区向儿童展示MRI扫描仪,很可能已经使其更加熟悉。我们相信,扫描室中通过环境照明、声音和电影主题营造的宜人氛围进一步提高了儿童的舒适度。在扫描过程中,电影创造积极的分散注意力效果,帮助儿童保持舒适并保持不动。灯光和电影主题由儿童选择。在医疗保健中给予儿童选择权被认为是重要的,也是最佳实践的一部分[32]。

近期一些研究评估了在现有的多方面、儿童友好设置基础上增加额外干预措施后对儿童焦虑的影响。由于焦虑测量方法不同,不同研究(包括我们的研究)之间的结果不能直接比较。

Fletcher 等人在一项纳入 122 名 3–7 岁儿童的随机对照试验中,将模拟训练环节加入以家庭为基础的准备材料和儿童医疗辅导专家的训练中,发现两组之间的 PedsQL VAS 评分总体相似。然而,在使用模拟扫描仪的游戏的设置中,发现自我报告的恐惧和父母报告的悲伤较低 [33]。

Ozdemir 等人在一项纳入 66 名 4–15 岁儿童的随机对照研究中,评估了 McGlashan 等人制作的准备视频以及受 Raschle 等人启发的儿童友好沟通方式,发现干预组在 MRI 期间的焦虑评分较低 [16, 22, 34, 35]。焦虑水平由儿童、父母和专业人员使用状态-特质焦虑量表、改良耶鲁术前焦虑量表、儿童焦虑计量表-状态版和儿童恐惧量表进行全面测量。他们还发现干预组父母的状态焦虑水平较低。结果不能直接与我们的结果进行比较,但研究结果是一致的。

Geuens 等人在一项评估供家庭使用的含教育性小游戏的智能手机应用的研究中纳入了 82 名 4–10 岁儿童,该设置包括一名儿童专家和 MRI 室中的电影 [24]。使用父母报告的焦虑评分,发现对于 4–6 岁儿童,使用该应用进行准备后焦虑降低。因此,研究结果证实,准备性应用可以减少幼儿扫描前的焦虑。此外,使用该应用时,儿童专家所需的面对面准备时间不到 5 分钟,而此前为 30–60 分钟。因此,准备性应用作为实际可行的、儿童友好设置的一部分的潜力得到了证实。

文献中可见多种评估儿童舒适度的方法,其中一些已在特定临床环境或年龄组中验证,但与本研究的年龄组不相关。常用的儿童状态-特质焦虑量表仅从 5 岁起经验证,且被认为在此背景下过于全面 [14]。我们更倾向于询问儿童本人,因为我们发现儿童感知的体验最为相关。舒适感仍然是主观的。

视觉模拟量表可由学龄前儿童直接使用。使用全身图形使我们的插画师能够通过“Rumble”的肢体语言来强调不同的情绪状态。该量表是否可跨文化使用仍不确定。

父母在儿科放射学操作之前和期间的情绪会影响儿童 [21]。父母要求扫描前获得详尽的信息,以便能够最佳地支持他们的孩子 [27, 36, 37]。因此,在儿科设置中应满足父母的需求。在以儿童为中心的照护概念中,所有干预措施主要针对儿童。尽管如此,父母的安全感仍提高到了非常高的水平。因此,当看到孩子的需求得到照顾时,父母的心理安全感得到了促进。与专业、儿童友好的工作人员接触,使父母能够在某种程度上从扫描成功的责任中退出。这为放射技师创造了空间,以儿科护理中“One Voice”方法所熟知的方式来主导情境并与儿童互动 [38]。

更多家长感到准备非常充分,可能是通过与孩子一起观看应用程序实现的。几乎所有家长都认为儿童休息区对儿童友好,而标准设置的候诊室则被认为是“中性”和“临床化”的。通过满足他们的需求,以儿童为中心的护理理念优化了家长对孩子的影响,以及他们自身的体验。

优势与局限性

与领域内其他研究相比,本研究规模较大,并包含一个标准组作为对照。纳入了住院患者和急性患者,排除标准较窄。

然而,以儿童为中心的护理组与标准组之间的差异可能导致对以儿童为中心的护理理念效果的低估。在标准组中,仅纳入了转诊临床医生预期无需全身麻醉(GA)即可完成磁共振成像(MRI)的儿童。这些儿童可能比转诊至GA的儿童(因而未纳入本研究)更少焦虑和/或更为成熟。相应地,标准组中4岁和5岁儿童的比例较小,这些儿童因年龄较小可能更为焦虑。因此,标准组中所选儿童在MRI检查期间更可能感到舒适。尽管如此,在以儿童为中心的护理下,舒适儿童的比例仍然增加,并达到了非常高的水平。

在标准设置中随机分配至无GA的MRI在伦理上既不安全也不可行。以儿童为中心的护理理念的效果可能对年幼儿童影响更大,但对4-6岁儿童的亚组分析因受试者数量过少而无效。

以儿童为中心的护理组中,扫描当天进行血液检查或建立静脉通路的儿童较少。扫描前经历疼痛性操作可能导致MRI期间更大的焦虑。在对儿童进行MRI检查的观察中(安装摄像头记录),可以明显看出一些儿童在检查前建立静脉通路是“以防”需要造影剂。在以儿童为中心的护理理念中,除非严格必要,否则精心护理以避免任何静脉通路。此外,作为该策略的一部分,血液检查在MRI之后而非之前进行。这可能在一定程度上增强了该理念的效果,在任何儿童友好型MRI设置中都应予以考虑。以儿童为中心的护理组中住院患者比例有降低趋势。这可能是由于纳入急性疾病儿童的后勤挑战所致。处于严重疼痛中的儿童可能无法在无GA的情况下配合MRI。此外,儿科团队的MRI技师在非工作时间并非总能到位。对于一些急性病儿童,无GA进行MRI实际上可能缩短了扫描等待时间,因为不需要禁食和麻醉人员。

标准组和以儿童为中心的护理组所进行的MRI检查范围相当,因为扫描的解剖区域和净扫描时间无差异。我们未发现舒适度与扫描时长之间的关联。似乎如果儿童足够舒适以进入扫描仪并开始扫描,该儿童不太可能在之后变得焦虑。

向所有家庭告知该应用程序具有挑战性,因为只有77%的人知道该应用程序。如果所有儿童都接受了完整理念,效果可能更大。

95%的高应答率是本研究的优势,这是通过让家属仍在科室内时填写问卷而获得的。然而,调查时机可能影响了儿童和家长的作答[39]。对体验的感知可能随时间而变化。在科室坐着作答,并且知道之后应将iPad交还工作人员,可能出于礼貌或希望与工作人员保持良好关系而导致更积极的反馈。不过,由于所有数据均以此方式收集,结果具有可比性。

我们此前发现,在以儿童为中心的照护理念下,4–6岁儿童接受MRI检查时对全身麻醉(GA)的需求降至5%[12]。本研究进一步验证了这一理念。因此,应大力提倡多层面、儿童友好的非镇静MRI方案。

我们的科室是二级中心,并非儿科专科。未来研究应评估在三级中心的可行性,在三级中心,更高的患者流量带来更大的改进潜力,同时患者人群更为复杂,可能有特殊需求。

结论

采用我们多层面的以儿童为中心的照护理念,对4–10岁儿童实施非全身麻醉MRI检查,与标准设置相比,儿童在扫描期间感到舒适的比例提高至非常高的水平。家长对孩子的MRI检查感到准备更充分,扫描期间的安全感也有所增加。

采用诸如以儿童为中心的照护这类多层面、儿童友好的理念,非镇静MRI可以且应当成为4岁及以上儿童的首选,这对儿童、家长和医护人员均有益处。

引用

  1. Runge SB, Precht H, Jensen IE, et al. Children Centered Care: child and parent perspectives on a multi-faceted concept for magnetic resonance imaging without anesthesia - a survey. Pediatr Radiol. 2024. PMID: 39661172. doi:10.1007/s00247-024-06111-3
  2. 全文:PMC11805776(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11805776/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。