文献速递妇产影像儿科影像腹部USMR

产前超声筛查肠系膜血管相对位置的表现

Performance of Prenatal Ultrasound Screening for the Relative Positioning of Mesenteric Vessels.
PubMed 文献 · J Ultrasound Med · 2024-09-11

在法国蒙彼利埃大学医院中心开展的前瞻性队列研究纳入80例孕晚期胎儿,产前超声评估肠系膜上动脉与静脉相对位置并与生后超声对照。79例胎儿中96.2%静脉位于动脉右侧,74例生后对照Kappa系数100%;1例静脉位于动脉左侧者生后确诊肠旋转不良,作者建议异常时加做产前MRI及生后影像学检查。

要点

  • 孕30–34周超声横切面可显示肠系膜上静脉与动脉相对位置,静脉位于动脉右侧为正常。
  • 74例生后对照Kappa系数100%,产前与生后超声对血管位置判断完全一致。
  • 1例静脉位于动脉左侧者生后确诊肠旋转不良,提示该征象与肠旋转不良相关。

核心结论

  • 产前超声可评估肠系膜上动脉与静脉相对位置,与生后超声所见完全一致(Kappa系数100%)。
  • 静脉位于动脉左侧的病例生后确诊肠旋转不良,作者建议异常时加做产前MRI和生后常规影像学检查以确认。

研究设计与样本

  • 前瞻性队列研究,2022年9月至2023年2月在蒙彼利埃大学医院中心纳入80例孕31周以上单胎孕妇,最终分析79例胎儿。
  • 使用General Electric Voluson E10超声仪及RM6C腹部多频探头,由一名受过培训且经验丰富的超声医师完成检查。
  • 以生后J0至J2由资深儿科放射科医师行新生儿腹部超声(不知产前结果)作为金标准进行对照。

关键影像表现/征象

  • 产前超声横切面上肠系膜上动脉呈周边强回声晕,起自腹主动脉前壁向下走行,肠系膜上静脉直径大于动脉。
  • 参考切面自后向前可见脊柱、腹主动脉(左)、下腔静脉(右)、左肾静脉、肠系膜血管(脊柱左侧)、胆囊及脐静脉。
  • 79例胎儿中肠系膜上静脉位于动脉右侧76例(96.25%),位于动脉正前方2例(2.5%),位于动脉左侧1例(1.25%)。
  • 75例仅用B模式即可识别血管位置,4例因B模式显示不清加用彩色多普勒和脉冲波多普勒。

诊断标准与关键数值

  • 产前超声以肠系膜上静脉位于肠系膜上动脉右侧为正常相对位置。
  • 生后74例新生儿中肠系膜上静脉位于动脉右侧71例(96%)、位于正前方中线2例(3%)、位于动脉左侧1例(1%)。
  • 产前与生后血管位置对照Kappa系数100%,按Landis和Koch标准为完全一致。

临床应用与阅片要点

  • 作者认为,产前超声测定肠系膜上血管相对位置可能有助于筛查中肠旋转不良,并建议开展前瞻性研究验证这些数据。
  • 作者强调应从肠系膜上动脉起始部追踪至远端分支完整扫查,因血管位置异常可能仅出现在起始段而在较低层面恢复正常。
  • 作者报告,血管位置异常时应加做产前MRI和生后常规影像学检查以确认肠旋转不良。

局限性

  • 作者指出学习该方法期间存在定位困难,2例因切面过高或过斜导致血管位置判断错误,需彩色多普勒并修正切面后纠正。
  • 作者认为产前超声测定肠系膜上血管相对位置可能有助于筛查中肠旋转不良,并建议开展前瞻性研究确认这些数据。
全文中译5 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:J Ultrasound Med. 2024 Sep 11;44(1):35–45. doi: 10.1002/jum.16576

肠系膜上动脉

肠系膜上静脉

超声

肠旋转不良对应于胚胎期发生的肠道异常旋转。它涉及中肠,中肠定义为从十二指肠远端到横结肠中段的中肠部分。中肠旋转不良被认为是一种危险情况,因为存在中肠扭转的风险,其中第一空肠袢和回肠末端靠近,肠系膜根部非常短。其实际发病率并不真正清楚,范围为1/200至1/6000。1 中肠扭转通常在出生后诊断,当乳汁流入增加肠道重量,使肠系膜失衡导致其扭转。相反,继发于肠旋转不良的胎儿中肠扭转是一种非常罕见的情况。2,3 中肠扭转是新生儿或儿童期的重要外科急症,因为它可导致肠腔梗阻,引起静脉和动脉缺血。4,5,6

当新生儿被怀疑患有梗阻性中肠综合征时,超声(US)探查肠系膜上血管的相对位置可提示旋转不良的诊断,因为其与肠旋转有关。7,8,9,10,11,12 肠系膜上血管通过腹部轴横切面探查,并从其起源处向下追踪。旋转不良的超声诊断基于肠系膜上动脉(SMA)和静脉(SMV)的异常相对位置:SMV位于其左侧。在大多数国家,通过放射学上消化道造影和钡剂灌肠来评估Treitz角和盲肠位置以完成诊断。13,14,15,16

尽管继发于旋转不良综合征的产前中肠扭转病例已在分娩后有所报道,3,17,18 但从未有旋转不良的产前筛查报道。然而,在并发症发生之前进行产前肠道旋转不良筛查可以帮助儿科医生对高危新生儿进行医学监测。19

本研究的目的是评估产前超声检查识别SMA和SMV相对位置的能力,并与产后新生儿超声检查这一金标准进行比较。

材料与方法

从2022年9月至2023年2月,所有年龄超过18岁、单胎妊娠超过31周、转诊至我们法国蒙彼利埃大学中心医院进行常规孕晚期超声扫描的孕妇,在知情同意后被邀请参与这项队列研究。排除标准为超声发现存在畸形综合征、伴无脾或多脾的内脏异位、膈疝、脐膨出、腹裂、胃肠道病变、腹部肿瘤、膀胱外翻、巨膀胱或染色体异常,或妊娠开始时体重指数>30 kg/m2的患者。孕龄确定基于孕早期超声检查中的头臀长测量。

超声检查由一名受过培训且经验丰富的超声医师完成,使用General Electric Voluson E10(GE Medical Systems®,Zipf,奥地利)机器,配备腹部多频RM6C探头。

在确定胎儿体位和腹部内脏位置后,获取定义腹围的超声平面。为了获得用于分析肠系膜上血管相对位置的解剖横切面,我们采用了与先前在新生儿中描述相同的方法(图1)。从腹围平面开始,将探头向胎儿足侧轻微平移。与图像质量标准相对应的不同解剖标志详见图2:从后向前,我们可以描述脊柱、其左侧的腹主动脉、其右侧的下腔静脉、左肾静脉、位于脊柱左侧的肠系膜上动脉/肠系膜上静脉(SMA/SMV)、胆囊,以及上方伴缓慢向右偏移的脐静脉。血管探查从B模式开始。血管呈无回声。SMA具有在妊娠晚期清晰可见的周围晕环,它起自主动脉前壁并向下走行。在腹主动脉和SMA之间,可以看到汇入下腔静脉的左肾静脉。SMV直径大于SMA,从门静脉汇合处向下走行,通常位于SMA右侧。在腹部较低位置,还可以看到肠系膜血管分支,通常走向胎儿腹部右侧(图3)。使用彩色多普勒血流和脉冲波多普勒以更好地检测和识别血管。对于纳入的每个胎儿,记录胎儿体位、胎盘位置以及进行胎儿超声检查所需的时间。

分娩后,所有新生儿均转诊至一位资深儿科放射科医师,在出生后第0天至第2天之间进行超声检查,以确定肠系膜上血管的相对位置。该资深儿科放射科医师对产前结果不知情。

数据以n(%)或均值±标准差(范围)表示。将每个研究胎儿的产后发现与产前超声数据进行比较。比较使用由经腹途径进行的产后儿科检查作为金标准。如果血管起源因肠管扩张而被遮挡,则使用彩色血流和脉冲波多普勒。统计分析使用SAS软件(9.1版)进行。描述性统计使用常规经典方法进行,然后对定性变量以百分比及95%置信区间表示。统计检验采用双侧方法,第一类错误α风险设定为5%。使用的正态性检验为Shapiro–Wilk检验。使用Kappa系数比较产前和产后发现并评估一致性。当检验的显著性水平P低于α显著性水平(P < α或P < .05)时,认为检验显著。

本研究获得蒙彼利埃大学医院机构审查委员会伦理批准,编号为:IRB‐MTP_2021_11_202100980。

图1 儿科腹部超声显示用于分析肠系膜上血管位置的金标准切面。肠系膜上静脉(SMV)(1)通常位于肠系膜上动脉(SMA)(2)的右侧。两条肠系膜血管在严格横切面中显示。在主动脉(3)和SMA(2)之间,可以看到汇入下腔静脉(4)的左肾静脉(5)。脊柱(6)。 查看原图 ↗
图2 胎儿腹部产前超声成像(横切面观)。胎儿左侧对应图像底部。在腹围横切面上可见门窦,对应左门静脉(LPV)与右门静脉(RPV)的交汇处(1)。主门静脉(MPV)(2和3)自门窦发出,呈向左下方斜行方向,并延续为肠系膜上静脉(SMV)(4)。肠系膜上动脉(SMA)具有周边强回声晕。它起自主动脉前部,向前下方走行(4)。在参考超声平面上(5),两条肠系膜血管彼此紧邻走行,并在严格的横切面上显示。理想情况下,在主动脉与SMA之间可见引流入下腔静脉(IVC)的左肾静脉(LRV)。右门静脉后支(PRPV)。S,胃;GB,胆囊。 查看原图 ↗
图3 胎儿腹部产前超声成像(横切面观)。肠系膜血管的分支通常位于胎儿腹部右侧。可使用彩色多普勒血流以更好地检测血管。SMV呈蓝色,SMA呈红色(与下腔静脉和主动脉相同,探头方向一致)。S,胃。 查看原图 ↗

结果

2022年9月至2023年2月,86例患者符合纳入标准,最终在知情同意后于妊娠晚期超声检查中纳入80例胎儿(93%)。其中,1例因母体状况不佳及胎儿背部朝前而被排除。在研究人群中,母亲平均年龄为31.4 ± 5.2岁,52%的患者为初产妇。超声检查时平均体重指数为23.94 ± 4.1 kg/m2。超声检查时平均孕龄为31.6周(30–32.9周)。

所有胎儿均为头位。背部位置为左侧者占44%,右侧者占50%,朝后者占6%。所有79例受研究胎儿的位点判定均正常。胎盘位于后壁者占56%,位于前壁者占44%。整个超声扫描的中位持续时间为19 ± 5.7分钟(15–27)。肠系膜血管检测和探查的平均时间在74例中不足1分钟,在5例中超过1分钟。

所有79例胎儿均识别出SMV;在76例(96.25%)中,SMV位于SMA右侧,在2例(2.5%)中静脉位于动脉前方,在1例(1.25%)中SMV位于动脉左侧(图4)。对于75例胎儿,SMV的位置仅使用B模式检测。在4例中,由于B模式显示不佳,使用彩色血流和脉冲波多普勒检测两条血管(表1)。

在所有纳入的79例胎儿中,仅对74例(94%)新生儿在分娩后进行了随访,5例失访未行检查。对于这5例,产前超声筛查显示SMV位于SMA右侧。产后影像学显示71例(96%)静脉位于动脉右侧,2例位于其上方及中线处(3%),1例静脉位于动脉左侧(1%)。产前超声扫描中所见的血管标志与新生儿中所识别的完全相似(表2),导致Kappa系数为100%。根据Landis和Koch的标准,这对应于完全一致。20

考虑到产前筛查中肠系膜上静脉(SMV)位于肠系膜上动脉(SMA)左侧时肠扭转的高风险,在多学科产前诊断中心咨询并告知患者并获得同意后,决定进行进一步的产前检查。32周后进行了胎儿腹部MRI。T2加权序列显示空肠袢内的液体内容物位于腹部右侧,与胃(位于左侧)相对的一侧。T1加权序列记录到中线肝下盲肠。MRI在此病例中提供了怀疑不完全性共同肠系膜的能力,该异常具有新生儿肠扭转的高风险。进行了外科产前咨询和新生儿超声检查,并辅以上消化道系列检查和钡剂灌肠。由于十二指肠-空肠交界位于脊柱右侧,提出了肠旋转不良的论据。由于盲肠位于中线肝下位置,怀疑肠系膜根部过短。这是首例产前诊断的继发于共同不完全性肠系膜类型的无并发症中肠旋转不良。

图4 肠系膜血管位置的产前和产后超声表现。 查看原图 ↗
表1 产前与产后肠系膜血管超声相对位置 查看原表 ↗
表2 产前与产后超声的解剖学一致性 查看原表 ↗

讨论

这是首项尝试通过评估肠系膜上血管相对位置来筛查中肠旋转不良的产前超声研究。本产前研究中这些血管被完全识别,表明肠系膜上动脉(SMA)和肠系膜上静脉(SMV)的相对位置可通过产前超声检查进行评估,且与产后结果完全一致。在大多数病例中,B模式足以确认血管解剖及其关系。仅在少数病例(5%)中,血管显示不确定,需要额外使用彩色血流和脉冲波多普勒。

导致正常肠旋转的胚胎学过程是复杂的。它基于在三个不同阶段中,胎儿腹内从外到内围绕肠系膜上动脉(SMA)轴逆时针旋转270°。在第一阶段(5至10周之间),肠管发生生理性疝入脐带。近端中肠袢相当于十二指肠空肠袢,位于SMA的上方和正中线,逆时针旋转90°而变为水平。在接下来的2周内,它再次逆时针旋转90°(总共180°),并在SMA右侧到达正中线。同时,相当于盲结肠袢的远端袢位于SMA下方,逆时针旋转90°,最终位于前一袢的左侧。两个袢均保持此位置,直至肠管返回腹腔。第二阶段发生在10周。肠管返回腹腔。在此期间,十二指肠空肠袢逆时针旋转90°,最终位于SMA左侧。盲结肠袢在返回腹腔时随后再旋转180°,并来到SMA右侧。最后,在第三阶段(11至12周之间),发生盲结肠袢下降和肠系膜固定。在正常生理旋转结束时,中肠固定于后腹腔:十二指肠由Treitz筋膜固定,十二指肠空肠袢固定于肠系膜顶部的上侧、SMA左侧,最后,盲结肠袢通过Todt筋膜固定于与上段截然相对的位置,即右下腹象限(图5A)。

在这三个阶段中,中肠沿SMA生长并延长。随着正常旋转,在SMA基底部形成宽阔的蒂,防止中肠扭转。SMA供应从十二指肠第三部至左结肠曲的小肠。它起自主动脉,恰位于腹腔干起点下方,向下走行至胰腺后方的左肾静脉。再向下,它走向右侧,越过十二指肠第三部,并在肠系膜根内位于肠系膜上静脉(SMV)左侧。SMV起自回肠末端上方,沿肠系膜根上行。SMV通常位于SMA右侧。SMV终止于胰峡后方,并与脾-肠系膜干汇合形成门静脉。

在中肠旋转异常的情况下,可见两种类型的情况,两者的肠系膜上静脉(SMV)均位于肠系膜上动脉(SMA)左侧。完全性共同肠系膜型对应于第一次旋转90°后停止(图5B)。结果,十二指肠及十二指肠空肠曲位于SMA右侧,盲结肠曲位于其左侧。肠系膜根部倒转,从十二指肠空肠曲的右上方到盲结肠曲的左下方。根部呈水平或斜行,基底宽阔。此情况无症状,发生扭转的风险极低。相反,不完全性共同肠系膜型对应于中肠上半部分旋转180°后停止,其下半部分旋转90°至180°(图5C)。十二指肠空肠曲位于中线SMA右侧,盲结肠曲通常位于SMA左侧及肝脏下方。因此,肠系膜根部被狭窄的蒂固定,该蒂可自身扭转,易发生高风险的扭转。Ladd束可延伸于盲结肠曲与右上腹象限之间,横跨十二指肠,可能造成后者梗阻。通常有症状,这种旋转不良在新生儿及第一年内表现为高位梗阻综合征,或为Ladd束压迫十二指肠,或最严重地为扭转。不完全型旋转不良中的扭转易导致肠道缺血(静脉性或动脉性),引起肠坏死。

在我们的研究中,我们旨在诊断肠系膜血管的异常位置,因为它与中肠旋转异常风险增加相关。在100%的病例中,产前描述的肠系膜血管位置与产后描述的位置相似(图4)。SMV位于SMA右侧(n = 71)。此位置在正常肠系膜旋转中最常见。此位置不被认为有继发于旋转不良的扭转风险。

SMV位于SMA前方、中线上或部分位于其左侧(n = 2)。在这两例中,产前超声检查显示肠系膜血管之间关系异常。产后超声检查证实了相同的数据。SMV在上部血管蒂中显示位于SMA上方及中线处,但在较低层面,关系完全正常,SMV位于SMA右侧。此拓扑结构与真正的旋转不良综合征不相容,更常见于无旋转或完全性共同肠系膜综合征。这就是为什么我们强调从上肠系膜血管在主动脉前部SMA起始处至其远端终止处(通常位于胎儿腹部右侧,即肠回肠曲的正常位置)进行完整超声随访的重要性。

SMV位于SMA左侧(n = 1)。在此病例中,33周进行的产前超声显示了肠系膜血管关系的典型异常:SMV位于动脉内侧左方,高度提示中肠旋转不良综合征。分娩后,腹部超声、上消化道造影及钡剂灌肠证实了不完全性旋转不良的诊断,因肠系膜蒂狭窄而有高扭转风险(图6)。

在该方法的学习阶段,精确定位静脉相对于动脉的位置遇到了一些困难。在两例中,血管最初似乎位置错误:一例为中位静脉,另一例为“S”形路径;静脉最初位于动脉左侧,最终位于右侧(图7)。这是由于获取正确解剖切面时的误差所致。在第一例中,切面过高,显示的静脉不是肠系膜上静脉(VMS),而是脾-肠系膜干。在第二例中,所研究的切面过于倾斜,血管相对位置的判读未参照推荐的前后正中轴进行。然而,在使用彩色多普勒模式并纠正技术误差以处于正确的超声研究切面后,两例在产前研究中最终均发现静脉位于右侧。产后证实两例静脉均位于右侧。这强调了获取超声参考切面所需的严谨性,尤其需要在该研究切面上显示左肾静脉。在另一例中,产前超声描述在参考切面水平静脉位于动脉前方并偏内侧(图8)。然而,在该切面下方,静脉呈现正常位置,位于动脉右侧。产后超声证实,在肠系膜血管起始水平,静脉确实位于动脉前方并偏内侧,再往下静脉走行正常向右,直至分支处。这种情况在新生儿中已知,反映了在位置异常时从起始部至分支部追踪肠系膜血管的价值。21

产前超声研究肠系膜上血管的相对位置以筛查肠旋转不良,可作为某些胎儿畸形形态学评估的一部分。肠旋转不良可能是Ladd束带所致十二指肠狭窄的原因,在此情况下必须予以查找。中肠旋转不良,即使在其较轻的形式(完全共同肠系膜)中,通常也与其他肠道整合异常相关,如脐膨出、腹裂和膈疝,其中肠扭转相当常见,可能由于肠系膜根部缩短和腹腔内粘连所致。22, 23, 24 当诊断或怀疑异位症时,也必须评估肠系膜上血管的研究,以完善胎儿筛查。25, 26, 27, 28 肠旋转不良还与多种综合征和其他易发生肠扭转的异常相关,如Prune-Belly综合征和泄殖腔或膀胱外翻。29 如果旋转不良伴有胆囊未显示,应怀疑胆道闭锁综合征。30 如果膀胱过度膨胀伴肠系膜上血管位置异常,应怀疑巨膀胱-微结肠-肠蠕动不良综合征。31 最近,已有研究评估了肠系膜上动脉(SMA)多普勒在回声增强肠管与正常肠管比较中的作用。32

考虑到解剖标志的高度一致性,我们推测产前超声测定肠系膜上血管的相对位置有助于中肠旋转不良的产前筛查,并可开展前瞻性研究以证实这些数据,尤其是在孕中期超声检查期间。

图5 A,正常肠旋转。Treitz角(1)位于脊柱左侧,回盲交界(2)位于右侧腹。肠系膜根部宽大。B,完全性共同肠系膜型。十二指肠空肠交界(1)和空肠位于脊柱右侧。回盲交界(2)位于左下位置。肠系膜根部则较大,但方向由上右至下左倒转。C,不完全性共同肠系膜型。十二指肠空肠交界(1)和空肠位于脊柱右侧。回盲交界(2)经十二指肠结肠腹膜Ladd束带在中线位置连于肝下区域。肠系膜根部狭窄。 查看原图 ↗
图6 中肠旋转不良。胎儿腹部产前超声成像(横切面观)。产前位置异常(1):肠系膜上静脉(SMV)位于动脉(SMA)左侧。使用彩色多普勒血流以更好地检测血管。SMV显示为蓝色,SMA显示为红色(2)。GB,胆囊。产前胎儿MRI(3),T2-w序列。它证实空肠肠袢(液体内容物,高信号)位于右胁腹、肝脏下方的异常位置。胃正常位于左侧。 查看原图 ↗
图7 胎儿腹部产前超声成像(横切面观)。“疯狂”静脉的产前超声。SMV最初出现在左侧(1),然后在参考切面水平位于动脉前方并偏内侧(2)。在下方,静脉出现在正常位置,即动脉右侧(3)。GB,胆囊。 查看原图 ↗
图8 胎儿腹部产前超声成像(横切面观)。假阳性病例的产前超声。SMV最初出现在左侧(1),然后在动脉前方(2)。肠系膜血管分支具有通向胎儿腹部右侧的正常路径(3)。彩色多普勒模式(4)可纠正技术误差。GB,胆囊。 查看原图 ↗

结论

本研究表明,使用30–34周超声产前检查可确定SMA与SMV的相对位置,且与出生后结果具有极好的一致性。若发现异常,应进行更多检查,包括产前MRI和出生后常规影像学检查,以确认肠旋转不良。更早的诊断可能预防包括肠缺血、坏死和死亡在内的并发症。筛查肠系膜上血管关系异常也可用于某些综合征和多发胎儿畸形的诊断。

引用

  1. Faure JM, Larroque-Devigne A, Forgues D, et al. Performance of Prenatal Ultrasound Screening for the Relative Positioning of Mesenteric Vessels. J Ultrasound Med. 2024. PMID: 39257306. doi:10.1002/jum.16576
  2. 全文:PMC11632648(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11632648/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。