文献速递外周血管腹部CTMRPET

模拟腹膜后肿瘤的腹主动脉瘤慢性包裹性破裂一例

A case of chronic contained rupture of abdominal aortic aneurysm mimicking a retroperitoneal tumor.
PubMed 文献 · Abdom Radiol (NY) · 2024-09-14

CT示腹主动脉周围分叶状腹膜后肿块,初诊疑为出血性腹膜后肿瘤,经CT、MRI、FDG-PET/CT及CT引导下活检,34个月后才确诊,手术证实为机化性血肿伴腹主动脉瘤右壁缺损。

要点

  • 腹主动脉旁含出血成分的肿块需仔细观察腹主动脉瘤形态及主动脉壁轮廓。
  • CT上主动脉壁细微不规则、T1WI高信号提示血肿、PET/CT周边FDG摄取是CCR-AAA的关键表现。
  • CCR-AAA影像表现不典型,可长期误诊为腹膜后肿瘤。

核心结论

  • CCR-AAA可表现为不典型影像学特征,可能导致误诊。
  • 遇到腹主动脉旁含出血成分的肿块时,仔细观察腹主动脉瘤形态和主动脉壁轮廓对准确诊断CCR-AAA至关重要。

研究设计与样本

  • 影像检查包括增强CT、MRI和18F-FDG PET/CT,并行CT引导下活检,最终经手术证实诊断。

关键影像表现/征象

  • 增强CT显示腹主动脉周围分叶状腹膜后肿块,初诊误判为可能的出血性腹膜后肿瘤。
  • CT可见主动脉壁细微不规则。
  • MRI T1加权呈高信号,提示血肿。
  • PET/CT显示周边FDG摄取。

诊断标准与关键数值

  • 活检组织学表现与机化性血肿一致。
  • 手术证实为机化性血肿伴腹主动脉瘤右壁缺损。

临床应用与阅片要点

  • 遇到腹主动脉旁含出血成分的肿块时,需仔细观察腹主动脉瘤形态及主动脉壁轮廓,以准确诊断CCR-AAA。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Chronic contained rupture of abdominal aortic aneurysm (CCR-AAA) is a rare subtype of abdominal aortic rupture that can mimic other retroperitoneal lesions. We report a case of CCR-AAA in a man in his sixties who presented with a 10-month history of right low back pain and weight loss. Contrast-enhanced computed tomography (CT) revealed a lobulated retroperitoneal mass around the abdominal aorta, initially misdiagnosed as a possible hemorrhagic retroperitoneal tumor. Despite multiple imaging studies including CT, magnetic resonance imaging (MRI), and 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography (FDG-PET)/CT, as well as a CT-guided biopsy, the correct diagnosis remained elusive for 34 months. Key findings included subtle aortic wall irregularity on CT, high signal intensity on T1-weighted MRI suggesting hematoma, peripheral FDG uptake on PET/CT, and histological findings of biopsy tissue consistent with organizing hematoma. Surgery confirmed the diagnosis, revealing an organized hematoma with a defect in the right wall of the abdominal aortic aneurysm. This case demonstrates that CCR-AAA can present with atypical radiological features, potentially leading to misdiagnosis. When encountering a para-aortic mass with a hemorrhagic component, careful observation of the AAA morphology and aortic wall contour is crucial for an accurate diagnosis of CCR-AAA.

来源:Abdom Radiol (NY),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Oka S, Kohno S, Someya Y, et al. A case of chronic contained rupture of abdominal aortic aneurysm mimicking a retroperitoneal tumor. Abdom Radiol (NY). 2024. PMID: 39277562. doi:10.1007/s00261-024-04572-6

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。