文献速递腹部技术与安全US

理解混杂因素有助于准确解读新型二维剪切波弹性成像技术ElastQ的肝脏硬度测量值

Understanding confounding factors allows for accurate interpretation of liver stiffness measurements by ElastQ, a novel 2D shear wave elastography technique.
PubMed 文献 · Ultraschall Med · 2024-08-08

该研究在欧洲三家三级中心前瞻性纳入840例受试者,配对使用振动控制瞬态弹性成像(VCTE)与新型二维剪切波弹性成像(2D-SWE)技术ElastQ测量肝脏硬度。结果显示,ElastQ与VCTE测量值的差异随肝脏硬度及疾病严重程度增加而增大;BMI和皮肤至肝包膜距离对VCTE的影响更大,并显著增加两种测量方法的不一致性;IQR/中位数≤30%提示ElastQ测量可靠。

要点

  • ElastQ与VCTE肝脏硬度值差异随肝脏硬度及疾病严重程度增加而增大。
  • BMI和皮肤至肝包膜距离对VCTE影响更大,显著增加两种方法测量结果的不一致性。
  • IQR/中位数≤30%可作为提示ElastQ测量可靠的质量标准。

核心结论

  • ElastQ与VCTE肝脏硬度测量值的差异随肝脏硬度及疾病严重程度增加而增大;BMI和皮肤至肝包膜距离对VCTE影响更大并显著增加两种测量方法的不一致性,但对ElastQ影响较小;IQR/中位数≤30%提示ElastQ测量可靠。

研究设计与样本

  • 前瞻性研究,在欧洲三家三级中心纳入840例受试者,配对使用VCTE和新型2D-SWE技术ElastQ(Philips)进行肝脏硬度测量,并记录性别、年龄、BMI、病因、肝脏损伤与功能及胆汁淤积的实验室标志物、CAP、VCTE-LSM与ElastQ-LSM的IQR/中位数以及皮肤至肝包膜距离。

诊断标准与关键数值

  • ElastQ-LSM的质量标准为IQR/中位数≤30%,提示测量可靠。

临床应用与阅片要点

  • 解读ElastQ肝脏硬度值时需考虑肝脏硬度、疾病严重程度、BMI和皮肤至肝包膜距离对测量结果的影响;IQR/中位数≤30%可用于判断ElastQ测量是否可靠。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Liver stiffness measurement (LSM) using vibration-controlled transient elastography (VCTE) or two-dimensional shear wave elastography (2D-SWE) is recommended to assess the risk of liver fibrosis and advanced chronic liver disease. Even though both techniques measure liver stiffness, their numerical results often diverge. Confounders and reliability criteria for 2D-SWE have not been systematically investigated.We prospectively recruited participants with paired LSM by VCTE and the novel 2D-SWE technique ElastQ (Philips) in three European tertiary centers. The following parameters were recorded: sex, age, body mass index (BMI), etiology, laboratory markers of liver damage and function, as well as cholestasis, LSM by VCTE and controlled attenuation parameter (CAP), interquartile range (IQR)/median for VCTE-LSM and ElastQ-LSM, and the skin-to-liver capsule distance.We included 840 participants: 447 (53.2%) males; median age 57.0 [IQR:19.0] years; median BMI 25.4 [6.0] kg/m2; median VCTE-LSM 7.25 [9.2] kPa; median ElastQ-LSM 6.7 [5.4] kPa. On uni- and multivariable modeling (adjusted for LSM), we found that the discrepancy increased with liver stiffness and markers of disease severity. Skin-to-liver capsule distance and BMI affected VCTE-LSM more compared to ElastQ-LSM and significantly increased the discordance between the two measurements.The discrepancy of ElastQ-LSM to VCTE-LSM increases with liver stiffness and disease severity. BMI and skin-to-liver capsule distance increase the discrepancy between VCTE- and ElastQ-LSM but affect ElastQ-LSM less. The quality criterion IQR/median ≤ 30% indicates reliable ElastQ-LSM.

Trotz gleicher Messgröße (Lebersteifigkeit) zeigen VCTE und die neue 2D-SWE-Technik ElastQ oft divergente Ergebnisse. Die verzerrenden Faktoren und Zuverlässigkeitskriterien für 2D-SWE wurden bislang nicht systematisch untersucht.Wir rekrutierten prospektiv Teilnehmer mit gepaarten LSM-Messungen mittels VCTE und der neuen 2D-SWE-Technik ElastQ (Philips) in 3 europäischen Tertiärzentren. Die folgenden Parameter wurden erfasst: Geschlecht, Alter, Body-Mass-Index (BMI), Ätiologie, Labormarker für Leberschäden und -funktion sowie Cholestase, LSM durch VCTE und der kontrollierte Dämpfungsparameter (CAP), Interquartilsabstand (IQR)/Median für VCTE-LSM und ElastQ-LSM, sowie der Abstand von der Haut zur Leberkapsel.Wir schlossen 840 Teilnehmer ein: 447 (53,2%) Männer; mittleres Alter 57,0 [IQR: 19,0] Jahre; mittlerer BMI 25,4 1 99] kg/m2; mittlere VCTE-LSM 7,25 [9,2] kPa; mittlere ElastQ-LSM 6,7 [5,4] kPa. In univariater und multivariater Modellierung (angepasst an LSM) stellten wir fest, dass die Diskrepanz mit der Lebersteifigkeit und den Markern für die Schwere der Erkrankung zunimmt. Der Abstand von der Haut zur Leberkapsel und der BMI beeinflussten VCTE-LSM stärker als ElastQ-LSM und erhöhten die Diskrepanz zwischen den beiden Messungen signifikant.Die Diskrepanz von ElastQ-LSM zu VCTE-LSM nimmt mit der Lebersteifigkeit und der Schwere der Erkrankung zu. BMI und der Abstand von der Haut zur Leberkapsel erhöhen die Diskrepanz zwischen VCTE- und ElastQ-LSM, beeinflussen jedoch ElastQ-LSM weniger. Das Qualitätskriterium IQR/Median ≤30% zeigt eine zuverlässige ElastQ-LSM an.

来源:Ultraschall Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Bauer DJ, De Silvestri A, Maiocchi L, et al. Understanding confounding factors allows for accurate interpretation of liver stiffness measurements by ElastQ, a novel 2D shear wave elastography technique. Ultraschall Med. 2024. PMID: 39117313. doi:10.1055/a-2329-2801

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。