文献速递神经头颈骨肌CTMR

颈椎硬膜外脓肿病例中椎体内侧支强化模拟硬化性转移瘤

Intravertebral collateral enhancement resembling sclerotic metastatic disease in a case of cervical epidural abscess.
PubMed 文献 · Skeletal Radiol · 2024-07-30

报告一例61岁鼻咽癌放疗后女性,因颈椎硬膜外脓肿行增强颈部CT时见椎体高密度灶,模拟硬化性骨转移,但无中心静脉梗阻证据;非增强CT未见对应硬化灶,回顾发现椎旁微小侧支静脉,提示为短暂性骨髓强化。

要点

  • 增强CT上椎体高密度强化可模拟硬化性骨转移,非增强CT无对应硬化灶是鉴别关键。
  • 中心静脉梗阻并非椎体强化模拟转移的必要前提,邻近感染所致充血也可能参与。
  • 回顾增强CT发现椎体强化灶旁椎旁微小侧支静脉,提示为短暂性骨髓强化。

核心结论

  • 颈椎硬膜外脓肿病例中出现的椎体内侧支强化可模拟硬化性骨转移,且不伴中心静脉梗阻。
  • 作者认为认识这一表现可避免将椎体强化误诊为骨转移。

研究设计与样本

  • 个案报告:61岁女性,鼻咽癌放疗史,因硬膜外脓肿行增强颈部CT、颈椎MR及非增强颈胸椎CT。
  • 参考标准为影像随访及非增强CT未见对应硬化灶,并经多位骨肌放射科医生复核。

关键影像表现/征象

  • 增强颈部CT示C1–C2水平硬膜外脓肿,多个下颈椎及上胸椎椎体后中央见高密度灶。
  • 颈椎MR示相应区域非特异性斑片状轻度T1低信号及可疑强化。
  • 非增强颈胸椎CT未见与先前增强CT异常对应的局灶硬化灶。
  • 回顾增强颈部CT见强化椎体灶旁多个微小椎旁侧支静脉。

临床应用与阅片要点

  • 作者认为认识椎体强化可模拟硬化性骨转移、且不伴中心静脉梗阻,有助于避免误诊。
  • 本研究中心无硬膜外脓肿正式检查流程;有脊柱手术史者常首选增强MR,非特异颈痛且无手术史者常先做增强颈部CT,必要时加增强MR。
  • 本研究中心非增强CT非常规用于硬膜外脓肿,但怀疑骨性病因或对比剂禁忌时可初始使用。

局限性

  • 原文未报告局限性。
全文中译3 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Skeletal Radiol. 2024 Jul 30;54(5):1133–8. doi: 10.1007/s00256-024-04761-w

引言

硬化性骨病变常见,可有多种病因,包括原发性肿瘤、感染、炎症性疾病和血管异常。例如,反应性硬化及骨膜反应可见于亚急性和慢性骨髓炎,尤其是感染骨周围区域。许多硬化性原发性肿瘤为良性,常见例子包括骨岛(即内生骨疣)、骨瘤和已愈合的非骨化性纤维瘤。在有癌症病史的患者中,这些硬化性病变更可能是转移性恶性肿瘤所致[1]。骨骼系统是转移瘤第三常见受累部位,脊柱是转移性疾病最常累及的骨骼区域[2]。虽然成骨性转移最常见于有前列腺癌和乳腺癌病史的患者,但在其他原发恶性肿瘤患者中也不少见,例如鼻咽癌,其骨骼转移(包括溶骨性和成骨性)的总发生率高达15%[3, 4]。

在无基础骨异常的患者中,增强CT成像偶尔可见椎体强化。这种现象最常报道于中心静脉系统阻塞的情况下。这种强化对放射科医生构成挑战,因为在缺乏平扫图像对比的情况下,他们可能将硬化性骨转移作为首要诊断[5–9]。

我们报告一例硬膜外脓肿患者,其表现出类似硬化性转移性疾病的椎体强化,但无中心静脉阻塞或恶性肿瘤,而是发生于上段颈椎硬膜外脓肿的情况下。

病例报告

一名61岁女性,有鼻咽癌放疗史,因低血压、发热和痰量增多就诊于急诊科。急诊科初始进行的胸部、腹部和盆腔CT成像仅显示双侧少量胸腔积液。由于临床怀疑误吸,患者接受经验性抗生素治疗(哌拉西林-他唑巴坦),并收入普通内科。入院两天后,血培养生长中间链球菌,患者诉颈部疼痛和肿胀;遂行颈部增强CT,显示以C1–C2水平为中心的硬膜外脓肿(图1),以及多个下颈椎和上胸椎椎体后中央部分的高密度灶,提示骨转移(图2)。患者随后于入院6天后接受颈椎MRI平扫及增强检查;这些图像显示硬膜外脓肿的范围(图3),以及与CT扫描所见高密度椎体灶相对应的非特异性斑片状轻度T1低信号和可疑强化(图4)。

随后,住院团队在第7病日要求进行骨活检,以确认转移性椎体病变的拟诊。然而,在多位肌肉骨骼放射科医师审阅影像结果后,鉴于初始影像中所见的椎体静脉强化模式,建议并获取了颈胸段脊柱的非增强CT扫描。入院后8天获得的颈胸段脊柱CT未显示先前影像学检查所见的椎体异常的任何对应表现(图5),证实了以下怀疑:增强颈部CT上的高密度椎体灶继发于短暂性骨髓强化。在对增强颈部CT进行仔细回顾性审阅时,可见多个细小的椎旁侧支血管邻近椎体强化灶(图6)。对就诊时因担心误吸而获得的增强胸部CT(图7)进行了回顾性审阅,未显示中心静脉梗阻的影像学特征。患者因硬膜外脓肿接受内科治疗,从哌拉西林-他唑巴坦转换为头孢曲松。制定了出院后通过随访MRI监测治疗反应的计划,患者于入院后9天出院。

图1 初始增强颈部CT的连续轴位(A和B)、正中线(C)及旁正中线(D)矢状位图像显示口咽后壁裂开,其下C1前弓侵蚀(箭头),以及围绕齿突的周边强化含气液性集合(箭头head) 查看原图 ↗
图2 T1加权平扫MR(A)和增强后MR(B)图像显示围绕齿突的周边强化液性集合(箭头head),其内部磁敏感信号对应于CT上所见的气体。齿突的皮质侵蚀、T1低信号和强化符合急性骨髓炎 查看原图 ↗
图3 增强颈部CT的骨算法正中线矢状位(A)和轴位(B;T1层面)图像显示多个椎体内的结节状高密度影,以T1椎体最为明显(箭头) 查看原图 ↗
图4 正中线矢状位短tau反转恢复(STIR)图像(A)、T2图像(B)、T1平扫(C)和增强后(D)图像,以及T1层面轴位T2加权图像(E)显示轻度非特异性椎体骨髓信号不均。轴位T1平扫(F)和增强后(G)图像显示在对应于先前颈部CT图像上所见的强化区域(见图1)出现T1低信号和强化(箭头) 查看原图 ↗
图5 轴位(A;T1层面)和正中线矢状位(B)。非增强CT图像显示弥漫性骨髓信号不均。未见与先前增强颈部CT图像上所见的异常相对应的局灶性硬化性病变(见图1) 查看原图 ↗
图6 增强颈部CT(与图1所示同一检查)的轴位(A)和矢状位(B、C)图像显示细小椎旁前静脉侧支(箭头head)邻近高密度椎体灶(箭头) 查看原图 ↗
图7 冠状位增强胸部CT图像显示上腔静脉广泛通畅 查看原图 ↗

讨论

椎体强化与中心静脉系统梗阻之间的关联已有充分文献记载。我们报告一例在上颈部椎旁脓肿背景下出现椎体强化的患者,该患者无中心静脉梗阻,据我们所知,此前尚未有类似报道。对该现象的认识并通过平扫CT予以确认,使该患者避免了不必要的侵入性操作。

现有文献表明,中心静脉梗阻(最常见为上腔静脉和头臂静脉)情况下的静脉压升高可能导致血流改道并形成更为粗大的静脉侧支。静脉造影剂流经这些侧支通路,即椎后静脉丛及椎体基底静脉和骨内椎静脉,从而导致椎体强化[6, 8, 9]。

以往大多数研究关注椎体强化与中心静脉梗阻之间的关联;然而,本例所述患者无中心静脉梗阻的影像学证据。这与Simeone等人的研究结果一致,该研究显示在无中心静脉梗阻的对照组患者中有5%存在椎体内强化[10]。该亚组患者均在CT上可见椎旁侧支血管,可能与注射造影剂的速率和/或体积有关。在无其他可解释强化改变的合并病变的患者中,此种表现尚未作为正常变异被报道。在本例中,我们推测与颈部硬膜外脓肿相关的充血和炎症可能促成了经椎旁侧支的相对血流分流。静脉丛周围炎症导致的静脉淤血可引起静脉引流的机械性梗阻。这一机制可以解释在无明显中心静脉梗阻或提示造影剂注射过量或过快的更丰富侧支血管的情况下所观察到的椎体内强化[10–12]。

虽然本机构对可能的硬膜外脓肿的检查尚无正式流程,但由于其高敏感性和高对比分辨率,增强MR通常是脊柱手术史患者的首选检查。对于无手术史且硬膜外脓肿检验前概率相对较低的非特异性颈痛患者,通常首先行颈部增强CT,若颈部CT未见异常,有时随后行增强MR。当主要诊断关注点为硬膜外脓肿时,本机构并非常规行平扫CT,但若怀疑骨性病因(退行性椎间盘疾病、小关节病变等)或存在造影剂使用禁忌证,则可能首先采用平扫CT。在本例中,平扫CT发挥了不可替代的作用,提供了诊断明确性并避免了不必要的活检。

成骨性转移最常见于老年男性的前列腺癌和女性的乳腺癌[13]。然而,骨转移是鼻咽癌患者中最常见的远处转移,发生率为6.6–20%[3, 4, 14–17]。鼻咽癌骨转移病例中仅略多于五分之一为纯成骨性。绝大多数发生于中轴骨,特别是脊柱,约60%的初诊骨转移位于该部位[16]。据报道,骨转移患者的生存率较低[17]。因此,准确区分假性病变与转移灶十分重要,因为这一鉴别可影响疾病分期、预后判断及治疗策略[18, 19]。

总之,我们报告一例在无合并中央静脉梗阻的情况下,颈椎硬膜外脓肿背景下椎体内侧支强化模拟骨转移性病变的病例。放射科医师应认识到,中央静脉梗阻并非该强化模式的必要前提条件,其可能源于邻近感染相关的充血。认识这一特殊表现可避免对骨转移性疾病的错误诊断,此类疏忽可能对患者造成严重不良后果。

引用

  1. Schneider DK, Ok AH, Simpfendorfer CS, et al. Intravertebral collateral enhancement resembling sclerotic metastatic disease in a case of cervical epidural abscess. Skeletal Radiol. 2024. PMID: 39080030. doi:10.1007/s00256-024-04761-w
  2. 全文:PMC11953111(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11953111/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。