指南与共识心血管US

正常血流低跨瓣压差主动脉瓣狭窄:美国与欧洲指南比较

Normal-Flow Low-Gradient Aortic Stenosis: Comparing the U.S. and European Guidelines.
指南 / 共识 · JACC Cardiovasc Imaging · 2024-05-01

本文综述正常血流低跨瓣压差(NFLG)重度主动脉瓣狭窄的定义、诊断算法与误差来源、支持不同管理策略的数据及欧美指南差异;欧洲指南与超声学会认为此类患者更可能为中度狭窄,美国指南未提及该临床实体,多数观察性研究显示瓣膜置换较监测有生存获益。

要点

  • 正常血流低跨瓣压差重度主动脉瓣狭窄的诊断存在挑战,欧洲指南与超声学会认为此类患者更可能为中度狭窄。
  • 多数观察性研究显示主动脉瓣置换较监测有生存获益,但均为观察性证据。
  • 美国心脏协会/美国心脏病学会指南未提及这一临床实体,欧美指南存在差异。

核心结论

  • 欧洲心脏病学会/欧洲心胸外科协会指南与欧洲心血管影像协会/美国超声心动图学会认为NFLG重度主动脉瓣狭窄患者更可能为中度狭窄。
  • 美国心脏协会/美国心脏病学会指南未提及NFLG重度主动脉瓣狭窄这一临床实体。
  • 多数研究(均为观察性)显示主动脉瓣置换与监测相比有生存获益。

研究设计与样本

  • 综述类文章,检索范围与纳入文献原文未报告。

诊断标准与关键数值

  • 原文汇总了NFLG重度主动脉瓣狭窄的定义、潜在诊断算法及误差要点,但未给出具体数值标准。

临床应用与阅片要点

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 支持管理策略的数据大多来自观察性研究,原文明确指出多数研究均为观察性研究。
  • 原文指出NFLG重度主动脉瓣狭窄在诊断和管理上仍存在未解答的问题。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Patients with normal-flow low-gradient (NFLG) severe aortic stenosis present both diagnostic and management challenges, with debate about the whether this represents true severe stenosis and the need for valve replacement. Studies exploring the natural history without intervention have shown similar outcomes of patients with NFLG severe aortic stenosis to those with moderate aortic stenosis and better outcomes after valve replacement than those with low-flow low-gradient severe aortic stenosis. Most studies (all observational) have shown that aortic valve replacement was associated with a survival benefit vs surveillance. Based on available data, the European Society of Cardiology/European Association for Cardio-Thoracic Surgery guidelines and European Association of Cardiovascular Imaging/American Society of Echocardiography suggest that these patients are more likely to have moderate aortic stenosis. This clinical entity is not mentioned in the American Heart Association/American College of Cardiology guidelines. Here we review the definition of NFLG severe aortic stenosis, potential diagnostic algorithms and points of error, the data supporting different management strategies, and the differing guidelines and outline the unanswered questions in the diagnosis and management of these challenging patients.

来源:JACC Cardiovasc Imaging,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Elkaryoni A, Huded CP, Saad M, et al. Normal-Flow Low-Gradient Aortic Stenosis: Comparing the U.S. and European Guidelines. JACC Cardiovasc Imaging. 2024. PMID: 38703172. doi:10.1016/j.jcmg.2024.03.005

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。