指南与共识骨肌神经MR

肌肉疾病磁共振成像的专家建议

[Expert recommendations for magnetic resonance imaging of muscle disorders].
指南 / 共识 · Radiologie (Heidelb) · 2024-04-19

该专家建议由德国多家大学医院的神经科、神经放射科、放射科、神经儿科、神经科学及MR物理学家合作制定,基于专家知识和针对性文献检索,提出遗传性和炎症性肌肉疾病肌肉MRI的适应证、检查流程、序列选择及结构化影像评估标准,并为德国各临床中心测量方案标准化提供可能基础。

要点

  • 肌肉MRI可用于检测和随访肌肉结构改变与水肿,并帮助确定合适的活检部位。
  • 建议给出了肌肉MRI的检查流程与合适MRI序列的选择标准。
  • 建议提出了对肌肉MRI进行结构化放射学评估的步骤。

核心结论

  • 该专家建议为肌肉疾病的肌肉MRI提供关于适应证、实施和结果解读的具体建议,并可能作为德国所有临床中心统一测量方案的基础。

研究设计与样本

  • 该专家建议由德国不同大学医院的神经科、神经放射科、放射科、神经儿科、神经科学及MR物理学家合作制定,基于专家知识和针对性文献检索。

关键影像表现/征象

  • 肌肉MRI可显示肌肉的结构性组织改变和水肿,并用于检测和随访这些改变。

临床应用与阅片要点

  • 肌肉MRI的适应证包括检测和随访肌肉的结构性改变与水肿,以及识别合适的活检部位。
  • 建议遵循文中给出的检查流程并选择合适MRI序列,按结构化步骤进行放射学评估。
  • 该建议可为德国各临床中心统一肌肉MRI测量方案提供可能基础。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

BACKGROUND: Magnetic resonance (MRI) imaging of the skeletal muscles (muscle MRI for short) is increasingly being used in clinical routine for diagnosis and longitudinal assessment of muscle disorders. However, cross-centre standards for measurement protocol and radiological assessment are still lacking.

OBJECTIVES: The aim of this expert recommendation is to present standards for the application and interpretation of muscle MRI in hereditary and inflammatory muscle disorders.

METHODS: This work was developed in collaboration between neurologists, neuroradiologists, radiologists, neuropaediatricians, neuroscientists and MR physicists from different university hospitals in Germany. The recommendations are based on expert knowledge and a focused literature search.

RESULTS: The indications for muscle MRI are explained, including the detection and monitoring of structural tissue changes and oedema in the muscle, as well as the identification of a suitable biopsy site. Recommendations for the examination procedure and selection of appropriate MRI sequences are given. Finally, steps for a structured radiological assessment are presented.

CONCLUSIONS: The present work provides concrete recommendations for the indication, implementation and interpretation of muscle MRI in muscle disorders. Furthermore, it provides a possible basis for the standardisation of the measurement protocols at all clinical centres in Germany.

ZUSAMMENFASSUNG: HINTERGRUND: Die Magnetresonanztomographie (MRT) der Skelettmuskulatur (kurz: Muskel-MRT) wird zunehmend routinemäßig zur Diagnose und Verlaufsbeurteilung von Muskelerkrankungen eingesetzt. Jedoch existierten bislang keine zentrumsübergreifenden Standards für Messprotokolle und die radiologische Befundung.

ZIEL DER ARBEIT: In der vorliegenden Expertenempfehlung sollen Standards zur Anwendung und Befundinterpretation der Muskel-MRT bei angeborenen und entzündlichen Muskelerkrankungen vorgestellt werden.

MATERIAL UND METHODEN: Diese Arbeit entstand in Zusammenarbeit von Neurologen, Neuroradiologen, Radiologen, Neuropädiatern, Neurowissenschaftlern sowie MR-Physikern verschiedener Universitätskliniken in Deutschland. Die Empfehlungen basieren auf Expertenwissen und einer gezielten Literaturrecherche.

ERGEBNISSE: Es werden die Indikationen für eine Muskel-MRT erläutert. Diese beinhalten den Nachweis und die Verlaufskontrolle von strukturellen und ödematösen Veränderungen der Muskulatur sowie die Identifizierung einer geeigneten Biopsiestelle. Des Weiteren werden Empfehlungen zum Untersuchungsablauf und für geeignete MRT-Sequenzen gegeben. Zuletzt werden die Schritte für eine strukturierte radiologische Befunderhebung dargestellt.

SCHLUSSFOLGERUNG: Die vorliegende Arbeit bietet konkrete Empfehlungen zur Indikationsstellung, Durchführung und Befundinterpretation der Muskel-MRT. Darüber hinaus stellt sie eine mögliche Grundlage zur Vereinheitlichung der Messprotokolle an allen klinischen Standorten in Deutschland dar.

来源:Radiologie (Heidelb),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zeng R, Schlaeger S, Türk M, et al. [Expert recommendations for magnetic resonance imaging of muscle disorders]. Radiologie (Heidelb). 2024. PMID: 38639916. doi:10.1007/s00117-024-01276-2

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。