文献速递腹部MR

原发性硬化性胆管炎罕见并发症:胆总管自发性穿孔的MR特征与预后

Spontaneous perforation of the common bile duct: an uncommon complication of primary sclerosing cholangitis.
PubMed 文献 · Eur Radiol · 2024-03-21

该单中心回顾性队列纳入2003至2022年间至少两次MRI且随访≥1年的263例原发性硬化性胆管炎患者,9例(3.4%)发生胆总管自发性穿孔,MRI表现为胆总管周围积液及假囊样外观,诊断年龄中位数18岁低于对照组33岁,5例(56%)在中位5年内行肝移植,预后不良。

要点

  • 原发性硬化性胆管炎患者MRI见胆总管周围积液伴胆总管假囊样外观时,需考虑胆总管自发性穿孔。
  • 穿孔组诊断年龄中位数18岁,低于对照组33岁(p=0.019)。
  • 穿孔组5例(56%)在中位5年内行肝移植,对照组40例(16%)(p=0.02)。

核心结论

  • 胆总管自发性穿孔是原发性硬化性胆管炎的不常见并发症,影响年轻患者且与不良预后相关。

研究设计与样本

  • 单中心回顾性队列分析263例原发性硬化性胆管炎患者,均有至少两次MRI(2003至2022年)且最低随访1年,评估MRI与临床资料,按Kaplan-Meier法分析无肝移植生存并用Log-Rank检验比较曲线。

关键影像表现/征象

  • 胆总管周围积液表现多样(梭形或带蒂),直径范围5至54 mm。
  • 9例患者均显示肝内和肝外胆管受累、形态异常及高ANALI评分。
  • MRI上胆总管周围积液使胆总管呈假囊样外观。

诊断标准与关键数值

  • 共9例(3.4%)原发性硬化性胆管炎患者发生胆总管穿孔,其中男性5例。
  • 穿孔组诊断年龄中位数18岁,对照组33岁(p=0.019)。
  • 穿孔组5例(56%)在中位诊断后5年行肝移植,对照组40例(16%)(p=0.02)。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: To describe the MR features and prognosis of patients with an uncommon complication of primary sclerosing cholangitis (PSC) characterized by a spontaneous perforation of the common bile duct (CBD) resulting in a peri-biliary collection and a pseudo-cystic appearance of the CBD.

METHODS: A single-center cohort of 263 patients with PSC who had at least two MRIs between 2003 and 2022 and a minimum follow-up of 1 year was retrospectively analyzed. MRI data (characteristics of CBD perforation and MR features of PSC) and clinical data were assessed. Analysis of survival without liver transplantation according to type of PSC (classical or CBD spontaneous perforation) was performed according to the Kaplan-Meier method and the curves were compared using the Log-Rank test.

RESULTS: A total of nine (3.4%) PSC patients (5 males) had perforation of the CBD with a median age at diagnosis of 18 years compared to 33 years for the control group (p = 0.019). The peri-biliary collections were variable in appearance (fusiform or pedunculated), with a diameter ranging from 5 to 54 mm. All nine patients showed intra- and extra-hepatic bile duct involvement, dysmorphia, and high ANALI scores. The clinical course was characterized by numerous complications in most patients, and five patients (56%) underwent liver transplantation at a median time of 5 years from diagnosis, compared to 40 patients (16%) in the control group (p = 0.02).

CONCLUSION: The spontaneous perforation of the common bile duct is an uncommon complication of primary sclerosing cholangitis that affects young patients and is associated with a poor prognosis.

CLINICAL RELEVANCE STATEMENT: This uncommon complication of primary sclerosing cholangitis with perforation of the common bile duct resulting in a peri-biliary collection and a pseudo-cystic appearance of the common bile duct is characterized by a poor prognosis in younger patients.

KEY POINTS: • Among 263 patients with primary sclerosing cholangitis (PSC), nine patients (3.6%) had an uncommon complication characterized on MRI by perforation of the common bile duct (CBD). • This perforation of the CBD was responsible in all nine cases for the formation of a peri-biliary collection, giving a pseudo-cystic appearance to the CBD. • The spontaneous perforation of the common bile duct is an uncommon complication of primary sclerosing cholangitis that affects young patients with a poor prognosis.

来源:Eur Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Dargent L, Lemoinne S, Louvion K, et al. Spontaneous perforation of the common bile duct: an uncommon complication of primary sclerosing cholangitis. Eur Radiol. 2024. PMID: 38512493. doi:10.1007/s00330-024-10704-9

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。