手持超声设备分辨率的技术评估及临床意义
研究用体模比较5款手持超声设备与2款工作站,并由2名经验丰富的超声医师在10名受试者中测量肝、胰、肠道解剖结构分辨率。体模上手持设备表现优越或相似,但工作站临床图像及解剖亚结构分辨率仍更优,提示缺乏评估临床超声设备的客观指标。
要点
- 体模轴向上100µm针的FWHM为0.6-1.9mm,与深度无相关;横向FWHM为1.3-8.7mm,与深度正相关(r=0.6)。
- 设备间轴向和横向分辨率有差异(p<0.001),E10横向中位分辨率最低(5.4mm),IQ+轴向分辨率最低(1.6mm)。
- 使用「车轮状」设备时,超声医师在乙状结肠壁中位多分辨出2层、在段门脉区多分辨出1个结构(p<0.05)。
核心结论
- 手持设备在体模和常规测量中表现优越或相似,但工作站临床成像和解剖亚结构分辨率仍更优,提示缺乏评估临床超声设备的客观测量指标。
研究设计与样本
- 体模比较5款手持设备(Butterfly IQ+、Clarius HD、Clarius HD3、Philips Lumify、GE VScan Air)与2款工作站(GE Logiq E10、Toshiba Aplio 500),并由2名经验丰富的超声医师在10名受试者中测量肝、胰、肠道解剖结构分辨率。
诊断标准与关键数值
- 体模中100µm针在1-12cm深度轴向FWHM为0.6-1.9mm,与深度无相关。
- 横向FWHM为1.3-8.7mm,与深度正相关(r=0.6)。
- 设备间轴向和横向分辨率有差异(p<0.001),E10横向中位分辨率最低(5.4mm),IQ+轴向分辨率最低(1.6mm)。
- 使用「车轮状」设备时,超声医师在乙状结肠壁中位多分辨出2层、在段门脉区多分辨出1个结构(p<0.05)。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
PURPOSE: Since handheld ultrasound devices are becoming increasingly ubiquitous, objective criteria to determine image quality are needed. We therefore conducted a comparison of objective quality measures and clinical performance.
MATERIAL AND METHODS: A comparison of handheld devices (Butterfly IQ+, Clarius HD, Clarius HD3, Philips Lumify, GE VScan Air) and workstations (GE Logiq E10, Toshiba Aplio 500) was performed using a phantom. As a comparison, clinical investigations were performed by two experienced ultrasonographers by measuring the resolution of anatomical structures in the liver, pancreas, and intestine in ten subjects.
RESULTS: Axial full width at half maximum resolution (FWHM) of 100µm phantom pins at depths between one and twelve cm ranged from 0.6-1.9mm without correlation to pin depth. Lateral FWHM resolution ranged from 1.3-8.7mm and was positively correlated with depth (r=0.6). Axial and lateral resolution differed between devices (p<0.001) with the lowest median lateral resolution observed in the E10 (5.4mm) and the lowest axial resolution (1.6mm) for the IQ+ device. Although devices showed no significant differences in most clinical applications, ultrasonographers were able to differentiate a median of two additional layers in the wall of the sigmoid colon and one additional structure in segmental portal fields (p<0.05) using cartwheel devices.
CONCLUSION: While handheld devices showed superior or similar performance in the phantom and routine measurements, workstations still provided superior clinical imaging and resolution of anatomical substructures, indicating a lack of objective measurements to evaluate clinical ultrasound devices.
UNLABELLED: ZIEL: Da tragbare Ultraschallgeräte zunehmend allgegenwärtig sind, sind objektive Kriterien zur Bestimmung der Bildqualität nötig. Wir haben daher einen Vergleich objektiver Qualitätsmessungen und klinischer Leistungen durchgeführt.
MATERIAL UND METHODEN: Es wurde ein Vergleich von Handgeräten (Butterfly IQ+, Clarius HD, Clarius HD3, Philips Lumify, GE VScan Air) und Workstations (GE Logiq E10, Toshiba Aplio 500) unter Verwendung eines Phantoms durchgeführt. Zum Vergleich wurden klinische Untersuchungen durchgeführt, bei denen die Auflösung anatomischer Strukturen in Leber, Pankreas und Darm von 2 erfahrenen Ultraschalldiagnostikern bei 10 Probanden gemessen wurde.
ERGEBNIS: Die axiale volle Breite bei halber maximaler Auflösung (FWHM) von 100-µm-Phantomfäden in Tiefen zwischen 1–12cm lag zwischen 0,6 und 1,9 mm, ohne dass eine Korrelation zur Fadenhöhe bestand. Die laterale FWHM-Auflösung reichte von 1,3–8,7mm und zeigte eine positive Korrelation mit der Tiefe (r=0,6). Die axiale und laterale Auflösung unterschied sich zwischen den Geräten (p<0,001), wobei die niedrigste mediane laterale Auflösung beim Gerät E10 (5,4mm) und die niedrigste axiale Auflösung (1,6mm) beim Gerät IQ+ beobachtet wurde. Obwohl die Geräte bei den meisten klinischen Anwendungen keine signifikanten Unterschiede aufwiesen, konnten die Ultraschalldiagnostiker mit den Cartwheel-Geräten im Median 2 zusätzliche Schichten in der Wand des Colon sigmoideum sowie eine zusätzliche Struktur in segmentalen Portalfeldern unterscheiden (p<0,05).
SCHLUSSFOLGERUNG: Während Handgeräte bei Phantom- und Routinemessungen eine überlegene oder ähnliche Leistung zeigten, lieferten Workstations immer noch eine überlegene klinische Bildgebung und Auflösung anatomischer Substrukturen, was auf den Mangel an objektiven Messungen zur Bewertung klinischer Ultraschallgeräte hinweist.
引用
- Herzog M, Arsova M, Matthes K, et al. Technical assessment of resolution of handheld ultrasound devices and clinical implications. Ultraschall Med. 2024. PMID: 38428463. doi:10.1055/a-2243-9767
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。