指南与共识泌尿生殖儿科影像USDSA

儿童泌尿放射学影像推荐更新:欧洲儿科放射学会排尿性膀胱尿道造影工作组会议

Update on imaging recommendations in paediatric uroradiology: the European Society of Paediatric Radiology workgroup session on voiding cystourethrography.
指南 / 共识 · Pediatr Radiol · 2024-03-11

该文为欧洲儿科放射学会泌尿放射学工作组对2008年排尿性膀胱尿道造影(VCUG)指南的更新,概述VCUG的适应证、操作推荐与结构化报告,并与对比增强排尿性尿路超声(VUS)比较。工作组强烈推荐在适应证明确且可行时使用对比增强VUS这一无辐射成像技术。

要点

  • VCUG与对比增强VUS仍是诊断膀胱输尿管反流(VUR)的金标准检查。
  • VCUG可评估膀胱充盈与排空,提供解剖与功能信息,并用于泌尿系术后随访。
  • ESPR泌尿生殖工作组强烈推荐在适应证明确且可行时使用对比增强VUS。

核心结论

  • 欧洲儿科放射学会泌尿生殖工作组强烈推荐在适应证明确且可行时使用对比增强VUS这一无辐射成像技术。

研究设计与样本

  • 欧洲儿科放射学会(ESPR)泌尿放射学工作组会议制定的指南更新,旨在更新2008年ESPR提出的VCUG指南,并比较VCUG与对比增强VUS。

关键影像表现/征象

  • VCUG为透视技术,可评估尿道、膀胱,并在存在膀胱输尿管反流(VUR)时评估输尿管与肾盂肾盏系统。
  • VCUG可评估膀胱充盈与排空,提供解剖与功能方面的信息。
  • VCUG与对比增强排尿性尿路超声(VUS)仍是诊断VUR的金标准检查。
  • VCUG被认为是泌尿系手术后的随访检查,也是疑似解剖畸形时研究下泌尿生殖道解剖最敏感的技术之一。
  • 1985年国际反流研究首次发表反流方案,将VUR分为五级。

诊断标准与关键数值

  • 1985年国际反流研究将膀胱输尿管反流(VUR)分为五级。
  • 2008年ESPR泌尿放射学工作组在内部科学学会共识下发表了首个VCUG指南建议。
  • ESPR泌尿生殖工作组强烈推荐在适应证明确且可行时使用对比增强VUS这一无辐射成像技术。

临床应用与阅片要点

  • VCUG可用于评估尿道、膀胱及存在VUR时的输尿管与肾盂肾盏系统,并评估膀胱充盈与排空。
  • VCUG可用于泌尿系手术后随访及疑似下泌尿生殖道解剖畸形的检查。
  • ESPR泌尿生殖工作组强烈推荐在适应证明确且可行时使用对比增强VUS替代VCUG。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Voiding cystourethrography (VCUG) is a fluoroscopic technique that allows the assessment of the urinary tract, including the urethra, bladder, and-if vesicoureteral reflux (VUR) is present-the ureters and the pelvicalyceal systems. The technique also allows for the assessment of bladder filling and emptying, providing information on anatomical and functional aspects. VCUG is, together with contrast-enhanced voiding urosonography (VUS), still the gold standard test to diagnose VUR and it is one of the most performed fluoroscopic examinations in pediatric radiology departments. VCUG is also considered a follow-up examination after urinary tract surgery, and one of the most sensitive techniques for studying anatomy of the lower genitourinary tract in suspected anatomical malformations. The international reflux study in 1985 published the first reflux-protocol and graded VUR into five classes; over the following years, other papers have been published on this topic. In 2008, the European Society of Paediatric Radiology (ESPR) Uroradiology Task Force published the first proposed VCUG Guidelines with internal scientific society agreement. The purpose of our work is to create a detailed overview of VCUG indications, procedural recommendations, and to provide a structured final report, with the aim of updating the 2008 VCUG paper proposed by the European Society of Paediatric Radiology (ESPR). We have also compared VCUG with contrast-enhanced VUS as an emergent alternative. As a result of this work, the ESPR Urogenital Task Force strongly recommends the use of contrast-enhanced VUS as a non-radiating imaging technique whenever indicated and possible.

来源:Pediatr Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Damasio MB, Donati F, Bruno C, et al. Update on imaging recommendations in paediatric uroradiology: the European Society of Paediatric Radiology workgroup session on voiding cystourethrography. Pediatr Radiol. 2024. PMID: 38467874. doi:10.1007/s00247-024-05883-y

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。