文献速递胸部技术与安全US

胸膜超声检查

Sonography of the pleura.
PubMed 文献 · Ultraschall Med · 2024-01-18

这篇CME综述阐述胸膜超声的临床价值与应用方法,指出胸膜因阻抗差异大而易于显示,高分辨率探头(>10 MHz)可评估厚约0.2 mm的正常胸膜;文章介绍检查技术要点、适应证及在急诊、重症、儿科和老年患者中的应用,并概述B超、彩色多普勒、CEUS、弹性成像与超声引导介入的意义与标准。

要点

  • 胸膜与肺之间阻抗差异大,超声可清晰勾画胸膜线。
  • 高分辨率探头(>10 MHz)可评估厚约0.2 mm的正常胸膜。
  • 胸膜超声在急诊与重症、门诊与住院及呼吸专科均有较高价值。

核心结论

  • 胸膜超声因胸膜与肺阻抗差异大而显示良好,高分辨率设备可评估正常胸膜及小的胸膜下病变,在急诊、重症、儿科与老年患者中均有较高应用价值。

研究设计与样本

  • 本文为CME综述,介绍胸膜超声的检查技术、适应证、直接与间接声像图征象及B超、彩色多普勒、CEUS、弹性成像和超声引导介入的应用与标准。

关键影像表现/征象

  • 20世纪80年代超声设备分辨率有限,胸膜仅表现为一条白线。
  • 阻抗差异大使胸膜可被特别好地勾画。
  • 使用>10 MHz的高分辨率设备可评估厚约0.2 mm的正常胸膜。
  • 高分辨率技术可评估胸膜本身及小的胸膜下实变并用于诊断。

诊断标准与关键数值

  • 检查技术需结合验前概率,文章描述了胸膜超声的适应证。
  • 文章阐述了常规亮度编码B超、彩色多普勒超声(CDS,伴或不伴多普勒信号频谱分析SDS)及超声造影(CEUS)的意义与标准。

临床应用与阅片要点

  • 胸膜超声适用于急诊与重症医学、院前、门诊与住院、全科医生及呼吸专科医生诊所。
  • 文章介绍了儿童(儿科)及老年(老年医学)患者的特殊性。
  • 文章说明了困难情况下气胸的识别及胸腔积液的评估。
  • 文章描述了直接与间接声像图征象及伴随表现,并给出超声的具体临床意义。
  • 文章提及弹性成像与超声引导介入。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

The CME review presented here is intended to explain the significance of pleural sonography to the interested reader and to provide information on its application. At the beginning of sonography in the 80 s of the 20th centuries, with the possible resolution of the devices at that time, the pleura could only be perceived as a white line. Due to the high impedance differences, the pleura can be delineated particularly well. With the increasing high-resolution devices of more than 10 MHz, even a normal pleura with a thickness of 0.2 mm can be assessed. This article explains the special features of the examination technique with knowledge of the pre-test probability and describes the indications for pleural sonography. Pleural sonography has a high value in emergency and intensive care medicine, preclinical, outpatient and inpatient, in the general practitioner as well as in the specialist practice of pneumologists. The special features in childhood (pediatrics) as well as in geriatrics are presented. The recognition of a pneumothorax even in difficult situations as well as the assessment of pleural effusion are explained. With the high-resolution technology, both the pleura itself and small subpleural consolidations can be assessed and used diagnostically. Both the direct and indirect sonographic signs and accompanying symptoms are described, and the concrete clinical significance of sonography is presented. The significance and criteria of conventional brightness-encoded B-scan, colour Doppler sonography (CDS) with or without spectral analysis of the Doppler signal (SDS) and contrast medium ultrasound (CEUS) are outlined. Elastography and ultrasound-guided interventions are also mentioned. A related further paper deals with the diseases of the lung parenchyma and another paper with the diseases of the thoracic wall, diaphragm and mediastinum.

Die hier präsentierte CME-Übersichtsarbeit erläutert die Aussagekraft der Pleurasonografie und gibt Hinweise zu deren Anwendung. Aufgrund der Impedanz-Unterschiede kann die Pleuralinie gut abgegrenzt werden. Mit hochauflösenden Geräten kann auch eine normale Pleura mit einer Dicke von 0,2 mm beurteilt werden. In diesem Artikel werden die Besonderheiten der Untersuchungstechnik mit der Kenntnis der Vortestwahrscheinlichkeit erläutert und die Indikationen der Pleurasonografie beschrieben. Die Pleurasonografie hat einen hohen Stellenwert: sowohl in der Notfall- und Intensivmedizin, präklinisch, ambulant und stationär, in der Hausarzt- wie auch in der Spezialarzt-Praxis der Pneumologen. Dargestellt werden die Besonderheiten in der Kindheit (Pädiatrie), wie auch in der Geriatrie. Das Erkennen eines Pneumothorax, auch in schwierigen Situationen, wie auch die Beurteilung des Pleuraergusses werden erläutert. Aufgrund der heutigen hochauflösenden Technik können sowohl die Pleura selbst wie auch kleine subpleurale Veränderungen beurteilt und diagnostisch verwertet werden. Sowohl die direkten wie auch indirekten sonografischen Zeichen und Begleiterscheinungen werden beschrieben und es wird der konkrete klinische Stellenwert der Sonografie dargestellt. Dargelegt werden zudem die Bedeutung und die Kriterien des konventionellen helligkeitskodierten B-Bildes, der Farbdoppler-Sonografie (CDS), mit oder ohne Spektralanalyse des Dopplersignals (SDS), sowie des Kontrastmittel-Ultraschalls (CEUS). Auch die Elastografie und ultraschallgestützte Interventionen sollen Erwähnung finden. Eine zugehörige weitere Arbeit beschäftigt sich mit den Erkrankungen des Lungenparenchyms und eine weitere Arbeit mit den Erkrankungen der Thoraxwand, des Zwerchfells und des Mediastinums.

来源:Ultraschall Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Horn R, Görg C, Prosch H, et al. Sonography of the pleura. Ultraschall Med. 2024. PMID: 38237634. doi:10.1055/a-2189-5050

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。