渗血海绵肾:严重肾出血时应考虑的一种罕见现象
该病例系列回顾性收集了4例多灶性肾包膜出血(渗血海绵肾)患者的临床与影像资料,所有病例均经血管内栓塞治疗成功。4例中3例合并慢性肾衰竭伴肾萎缩,作者据此描述了该病的病理生理机制并讨论了肾侧支动脉供血的相关性。
要点
- 小范围包膜下血肿通常自限,但肾衰竭患者发生渗血海绵肾的风险可能增加,可危及生命。
- 多灶性出血的血管内治疗与单一出血点不同,尤其在不以保留肾功能为先时。
- 4例中3例合并慢性肾衰竭伴肾萎缩,提示该因素可能与多灶性肾包膜出血相关。
核心结论
- 小范围包膜下血肿通常自限,但肾衰竭患者发生渗血海绵肾的风险可能增加,该病可危及生命;多灶性出血的血管内治疗与单一出血点不同,尤其在不以保留肾功能为先时。
研究设计与样本
- 病例系列,回顾性从电子病历及放射信息系统与图像存档和通信系统中收集每例患者的临床信息,共纳入4例连续病例。
临床应用与阅片要点
- 所有病例均经栓塞治疗成功;多灶性出血的血管内治疗与单一出血点不同,尤其在不以保留肾功能为先时。
局限性
- 本文为病例系列,临床信息为回顾性收集。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
AIM: To describe the clinical presentation, imaging evaluation, endovascular management, and outcomes of multifocal renal capsular haemorrhage, "weeping sponge kidney", and to identify associated risk factors and the pathophysiological mechanism behind this condition.
MATERIALS AND METHODS: This is a case series in which clinical information for each of the cases was collected retrospectively from electronic patient notes as well as the radiology information and picture archiving and communication systems.
RESULTS: Four consecutive cases were included in the series. All of the cases were treated successfully with embolisation. Three of the four patients had chronic renal failure with renal atrophy, which are patient factors that appear to be associated with multifocal renal capsular haemorrhage. Based on the procedural findings and the published literature, a pathophysiological mechanism is described to explain this condition and the relevance of the collateral arterial supply to the kidney in such cases is discussed.
CONCLUSION: Small subcapsular haematomas are usually self-limiting but in patients with renal failure, there may be an increased risk of developing a weeping sponge kidney, which can be life-threatening. The endovascular treatment for multifocal haemorrhage differs from that for a single bleeding point, especially if preservation of renal function is not a priority.
引用
- Hawthorn B, Kawa B, Cavenagh T, et al. Weeping sponge kidney: an unusual phenomenon that should be considered in cases of severe renal haemorrhage. Clin Radiol. 2023. PMID: 37806816. doi:10.1016/j.crad.2023.07.025
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。