儿童心血管计算机断层扫描:临床适应证、技术与标准化报告——欧洲儿科放射学会心胸任务组建议
先天性心脏病影响普通人群所有活产儿的1%。由于医疗和手术治疗进步,这些儿童的预后不断改善;影像学也快速发展,以在产前和产后准确评估复杂心脏异常。经胸超声心动图是诊断和随访先天性心脏病儿童的金标准影像技术。心脏计算机断层扫描成像因其高时间分辨率和空间分辨率及低辐射剂量,在需要干预的先天性心脏缺陷儿童的诊断中发挥关键作用。由于解剖、生理和术后改变复杂,对非本领域专业的放射科医生而言,执行和解读这些检查具有挑战性。技术挑战包括必要的 electrocardiogram 门控和对比剂团注计时以获得最佳检查。本文旨在定义儿童心脏计算机断层扫描的适应证,解释如何执行和报告这些检查,并讨论该技术的未来应用。
要点
- 经胸超声心动图是诊断和随访先天性心脏病儿童的金标准影像技术。
- 心脏CT因高时间分辨率和空间分辨率及低辐射剂量,在需干预的先天性心脏缺陷儿童诊断中起关键作用。
- 技术挑战包括必要的 electrocardiogram 门控和对比剂团注计时以获得最佳检查。
核心结论
- 本文旨在定义儿童心脏计算机断层扫描的适应证,解释如何执行和报告这些检查,并讨论该技术的未来应用。
研究设计与样本
- 欧洲儿科放射学会心胸任务组发布的建议文件,制定机构为欧洲儿科放射学会心胸任务组。
临床应用与阅片要点
- 经胸超声心动图是诊断和随访先天性心脏病儿童的金标准影像技术。
- 心脏CT因高时间分辨率和空间分辨率及低辐射剂量,在需干预的先天性心脏缺陷儿童诊断中起关键作用。
- 技术挑战包括必要的 electrocardiogram 门控和对比剂团注计时以获得最佳检查。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Congenital heart diseases affect 1% of all live births in the general population. The prognosis of these children is increasingly improving due to advances in medical care and surgical treatment. Imaging is also evolving rapidly to assess accurately complex cardiac anomalies prenatally and postnatally. Transthoracic echocardiography is the gold-standard imaging technique to diagnose and follow-up children with congenital heart disease. Cardiac computed tomography imaging plays a key role in the diagnosis of children with congenital heart defects that require intervention, due to its high temporal and spatial resolution, with low radiation doses. It is challenging for radiologists, not primarily specialized in this field, to perform and interpret these studies due to the difficult anatomy, physiology, and postsurgical changes. Technical challenges consist of necessary electrocardiogram gating and contrast bolus timing to obtain an optimal examination. This article aims to define indications for pediatric cardiac computed tomography, to explain how to perform and report these studies, and to discuss future applications of this technique.
引用
- Kardos M, Curione D, Valverde I, et al. Pediatric Cardiovascular Computed Tomography: Clinical Indications, Technique, and Standardized Reporting. Recommendations From the Cardiothoracic Taskforce of the European Society of Pediatric Radiology. J Thorac Imaging. 2023. PMID: 37884389. doi:10.1097/RTI.0000000000000750
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。