指南与共识心血管技术与安全US

床旁超声心动图在危重症患者救治中的应用——巴西重症医学会、巴西急诊医学会和巴西医院医学会联合共识文件。第1部分——床旁超声心动图能力

Use of bedside echocardiography in the care of critically ill patients - a joint consensus document of the Associação de Medicina Intensiva Brasileira, Associação Brasileira de Medicina de Emergência, and Sociedade Brasileira de Medicina Hospitalar. Part 1 - Competence in bedside echocardiography.
指南 / 共识 · Crit Care Sci · 2023-03-01

该共识由巴西三家医学会采用改良Delphi法制定,17名顾问对28个关于非超声心动图专科医生床旁超声心动图能力的问题进行投票。共识就基本能力(如识别严重左心室功能障碍、右心室功能障碍、心包填塞、下腔静脉直径及塌陷性、心脏骤停时使用超声)和高级能力(如定量评估左心室收缩功能、测量心输出量、评估舒张功能、评估液体反应性、识别严重瓣膜病)达成一致,但轻度左心室功能障碍识别、液体反应性评估和严重瓣膜病识别在基本能力层面未达成共识。

要点

  • 非专科医生床旁超声心动图检查不能替代超声心动图专科医生的完整检查,但可更快获得答案。
  • 基本能力共识包括:识别严重左心室功能障碍、右心室功能障碍、心包填塞、评估下腔静脉直径及塌陷性、心脏骤停时使用超声。
  • 基本能力不要求:识别轻度左心室功能障碍、定量评估左心室收缩功能、评估节段性室壁运动异常、测量右心腔压力、测量心输出量、评估舒张功能。

核心结论

  • 使用Delphi法,来自不同医学协会的代表就非超声心动图专科医生使用床旁超声心动图的大多数能力相关问题达成共识,该文件可作为知识传授和技能开发的指导工具。

研究设计与样本

  • 本文件为巴西重症医学会(AMIB)、巴西急诊医学会(ABRAMEDE)和巴西医院医学会(SOBRAMH)的联合共识,采用改良Delphi法,由17名顾问对28个问题进行三轮电子投票及两轮虚拟会议投票。
  • 共识定义为至少80%的应答为1和2或4和5(5点Likert量表),两位作者独立进行系统检索,仅纳入葡萄牙语和英语的原创研究,排除综述、信件、社论和实验模型研究。

诊断标准与关键数值

  • 问题1:非专科医生进行的超声心动图检查与超声心动图专科医生进行的完整检查具有不同特征,93.75%同意。
  • 问题2:非专科医生进行的超声心动图检查不能替代超声心动图专科医生进行的完整检查,87.5%不同意。
  • 问题7:识别严重左心室功能障碍应属于基本能力,100%同意。
  • 问题8:识别轻度左心室功能障碍应属于基本能力,100%不同意。
  • 问题13:评估下腔静脉直径及塌陷性应属于基本能力,100%同意。

临床应用与阅片要点

  • 共识指出,非专科医生床旁超声心动图检查应快速、有目标,在特定临床背景下回答特定临床问题,并应在特定治疗干预后重复进行。
  • 共识认为,液体反应性评估的基本概念应属于基本能力层面的医生技能,尽管该问题未达成正式共识。
  • 共识认为,右心腔压力测量应属于高级能力层面的医生技能,尽管该问题未达成正式共识。

局限性

  • 共识文件基于专家意见,主要具有信息性和教育性,不是指南。
  • 所讨论的问题可能反映不确定性并受个人观点影响。
  • 文献中关于非超声心动图专科医生应包含哪些具体应用作为技能清单尚无共识。
  • 已发表的方案在教学方法和能力验证方面存在差异,且不同专科培训存在异质性。
  • 评估非专科医生与超声心动图专科医生检查相关性的系统综述报告,左心室节段功能评估的相关性为低至中等,瓣膜病评估的相关性为低至中等。
全文中译4 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Crit Care Sci. 2023 Jan-Mar;35(1):2–10. doi: 10.5935/2965-2774.20230307-en

引言

非超声心动图专科医师使用超声心动图已在全球范围内变得普遍,涉及提供急重症患者诊疗的高度多样化环境。(1) 以床旁即时方式进行的超声心动图评估可提供有关休克病因机制的相关信息,例如,与通过其他评估方法相比,可提高正确诊断率并允许更快速的知情决策。(2,3)

考虑到对危及生命情况的准确诊断对于从事急重症患者工作的专业人员至关重要,多个国际协会建议负责危重症患者的医师应获得并发展进行床旁超声检查的能力,包括超声心动图检查。(4,5,6,7) 然而,文献中对于非超声心动图专科医师的技能清单中应包含哪些具体应用尚未达成共识。

考虑到超声心动图在与急重症患者相关的不同场景中的多种应用;已发表方案在教学方法和能力验证方面的差异;以及负责不同层级急重症患者诊疗的高度多样化专科之间培训的异质性,本共识文件旨在反映巴西同类医学学会代表在该问题上的立场,从而可作为不同专科之间标准化以及知识传播和相应技能验证的起点。

选择以共识格式编写文件是出于多种因素,包括非超声心动图专科医师在提供危重症患者诊疗的高度多样化环境中广泛使用超声心动图;区域实践在多个方面的巨大差异;(8) 不同相关医学实体所确定的需求,即关于涉及非超声心动图专科医师使用超声的教学实践和相应能力的指导,以期在诊疗质量方面获得潜在收益;指导推荐升级过程的高质量证据的稀缺;以及在国家层面缺乏代表巴西在卫生系统组织、专业培训和设备可用性方面现实的类似立场。(9)

本共识的主要关注点是与非超声心动图专科医师床旁超声心动图能力相关的问题。与左、右心室功能评估、休克诊断和血流动力学评估相关的技术方面在另一份文件中讨论,作为本文件的补充。

方法

本文件是巴西重症医学会(AMIB)、巴西急诊医学会(ABRAMEDE)和巴西医院医学会(SOBRAMH)之间的合作倡议。未获得任何来源的财务支持。

委员会最初由这些实体各自的代表组成,后来通过任命各参与实体的代表进行了结构调整。每位被提名的成员均须在其日常临床实践中在使用超声进行心血管评估方面具有公认的经验。该知识领域既往临床研究的发展以及对医学专业人员或培训中学生进行超声教学实践是推荐标准,尽管不是强制性要求。最终小组由17名顾问组成,代表各协作专科并来自巴西不同地区。

问题的选择采用德尔菲法。(10) 两位作者准备了一组问题,以电子方式提交给小组进行三轮审查。一名协调员评估了各成员之间的一致性,并就每位顾问的回答及他们可能存在的任何问题向其提供了个别反馈。在第二轮和第三轮咨询周期之间,问题内容没有变化,从而对其进行了验证。为此目的没有举行面对面或虚拟会议。随后创建了一组28个问题,涉及非超声心动图医师使用超声心动图的相关能力。为遵循共识流程,采用了改良德尔菲法。

由两位作者独立进行了一项系统综述,目的是汇编理论基础以获得所选问题的答案。每位作者收集了以葡萄牙语和英语发表的关于感兴趣主题的原创研究。检索结果不包括综述文章、通讯或社论,也不包括实验模型研究。两组检索结果进行了重复项检索,重复项被适当排除。检索的最终产物提供给了委员会成员。每当委员会成员认为必要时,允许对纳入文章的参考文献或每位顾问的个别检索进行补充评论。

问题通过电子表格(Google Forms)提供给委员会。所有问题均采用五点李克特量表编制:非常不同意[1]、不同意[2]、中立[3]、同意[4]和非常同意[5]。共识事先定义为至少80%的回答之和为1和2或4和5。

协调员评估了从每位成员获得的回答的一致性,如果发现回答之间存在不一致,提示对陈述的理解有误或填写问卷有误,则通过电子邮件发送个别回复作为核对方式。在第一轮提交中未产生共识的问题被转交给委员会成员进行第二轮,第二轮在第一轮后4周举行。每轮结束时,所有参与者收到一份关于每个被评估问题的完整小组投票结果摘要以及自己的回答。在流程的所有阶段,每位成员的个别回答对其他委员会成员保密。

在这一阶段之后仍未达成共识的问题,在两次线上会议中进行了在线投票,这两次会议汇集了委员会的所有参与者。在这一阶段,参与者有机会讨论每个问题的特殊性,并就其立场进行辩论。主持人在这一阶段的职责是澄清参与者的任何疑问,让所有希望表达观点的参与者都有机会表达意见,而不需要就任何问题达成共识,并汇总每个步骤中获得的投票结果。

在线上会议中,前两个阶段仍未达成共识的问题以分组方式分两批呈现给参与者:接近共识的问题(当超过60%的回答为1和2或4和5时)和远离共识的问题(当回答分布使得少于60%的回答为1和2或4和5时)。投票也通过在线平台Mentimeter(http://www.mentimeter.com)匿名进行。在线投票结果出来后,尚未达成共识的问题只能在获得参与者绝对多数同意的情况下再进行一次新的投票。

结果

所有参与者都回答了与每个阶段相关的问题,包括线上会议,但主持人除外。因此,所有问题均适用16份回答的总和。在第一轮中,28个问题中有10个达成共识。在第二轮中,又有三个问题达成共识,剩下15个问题供参与者在线上讨论。在所有步骤结束时,共有17个阳性(同意)共识和八个阴性(不同意)共识;另外三个问题在参与者之间仍未达成共识(表1)。

问题1至3涉及危重症患者超声心动图检查与超声心动图医师所进行的完整检查之间的概念性方面,结果如下:

1. 由非专科医师进行的超声心动图检查与由超声心动图医师进行的完整检查具有不同的特征——93.75%同意。

2. 由非专科医师进行的超声心动图检查可以替代由超声心动图医师进行的完整检查——87.5%不同意。

3. 与由超声心动图医师进行的完整检查相比,非专科医师在获得答案方面更为敏捷——93.75%同意。

由接受过超声心动图专门培训的心脏科医师进行的完整超声心动图检查应被视为使用超声评估心脏图像的gold standard(金标准)。(5,11) 该检查具有广泛的适应证,并使用多种技术、具有高二维和三维图像形成能力的高性能设备、不同类型的多普勒,以及可能的造影剂。

非超声心动图医师进行的床旁超声心动图评估旨在快速、客观,并在特定临床情境中进行,目的是在可能的诊断列表中回答一个具体问题。当患者临床状态发生急性变化时应使用该方法。(5,12) 在一项非随机研究中,Becker等报告在急诊室对休克或呼吸功能障碍患者进行评估时,使用心肺超声可提高诊断准确性(额外提高14.8%);这一差异在最终诊断为心源性病因的患者中尤为明显(94.7%对40%)。(13) Jones等(2)将因非创伤性低血压入住急诊室的患者随机分配至立即接受超声方案检查或仅在初步评估后接受超声方案检查。立即使用超声的组别中,以低血压为病因的诊断假设更少,且在入院15分钟内正确诊断的比例更高。Shokoohi等(14)观察到,在急诊室对未明确诊断的低血压患者采用超声评估方案可减少诊断不确定性,并与最终诊断达成0.80的一致性。Zieleskiewicz等(15)评估了将便携式超声纳入快速反应团队对临床并发症的评估,观察到使用超声与即刻且适当诊断的比例显著增加(94%对80%)以及实施必要治疗或处理的时间更短相关;其他作者报告了类似结果。(16,17) 值得注意的是,在此背景下研究的大多数方案中,超声心动图与其他器官或系统的评估同时进行。

委员会参与者一致认为,由非专科医师在床旁进行的超声心动图检查与由超声心动图医师进行的完整超声心动图检查具有不同特征,尽管前者不能替代后者。因此,应以整合方式实施对危重患者的全面评估方法,纳入通过每种方法获得的信息。

问题4至6专门涉及在危重患者中实施超声心动图检查所需特定培训的必要性。在所有这些问题上均达成了共识。

4. 在床旁进行超声心动图评估需要最低限度的培训——100%同意。

5. 所有从事危重患者工作的医疗专业人员都需要接受危重患者超声心动图培训——93.75%同意。

6. 应建立不同的能力水平,以便更适当地应用非专科医师的培训和超声心动图诊断用途——93.75%同意。

在危重患者中实施床旁超声心动图检查应成为任何直接为危重患者提供照护的专科医师的一项技能,(18,19)最终目标是在患者需要时提供诊断资源。多个国际机构支持非超声心动图医师将超声心动图用作诊断工具。(4,5,20,21,22)

在本文件中,达成共识认为需要最低限度的特定培训,以使负责危重患者的医生能够在床旁正确使用超声进行超声心动图评估(100%同意)。同样,参与者一致认为,有必要根据所用测量或技术的复杂性定义不同的能力水平。此前,多个国际协会的文件提出了床旁超声心动图能力水平的分层。(4,23,24)

问题7至19涉及危重患者超声心动图的基本能力。在问题7至17中,存在共识(同意或不同意),而问题18和19在该过程结束时仍未达成共识。

7. 严重左心室功能障碍的识别应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——100%同意。

8. 轻度左心室功能障碍的识别应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——100%不同意。

9. 左心室收缩功能的定量评估应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——93.75%不同意。

10. 左心室节段性异常的评估应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——81.25%不同意。

11. 右心室功能障碍的识别应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——83.75%同意。

12. 右心腔压力的测量应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——87.5%不同意。

13. 下腔静脉直径及塌陷性的评估应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——100%同意。

14. 心输出量的测量应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——81.25%不同意。

15. 舒张功能的评估应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——81.25%不同意。

16. 心脏压塞的识别应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——100%同意。

17. 超声心动图在心脏骤停救治中的应用应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——93.75%同意。

基础水平超声心动图评估旨在回答在危重患者中工作的医生常遇到的有限数量的临床问题。该评估针对患者的临床背景进行,并应在特定治疗干预后重复进行。(4,25) 评估危重患者超声培训课程的研究显示,当课程包含较少条目并进行定性研究时,表现更好且可重复性更高。(26,27,28,29) 已达成共识认为,严重左心室(LV)功能障碍和右心室(RV)功能障碍的识别以及下腔静脉直径和塌陷性的评估应作为基本能力的一部分。同样,心脏压塞的识别和超声心动图在心脏骤停救治中的应用应作为基本能力中包括的技能。

相比之下,对于轻度左心室功能不全的识别(甚至其定量评估)、舒张功能评估、右心腔压力及心输出量测量、或左心室节段功能评估是否应列入能力清单,存在分歧。这些床旁超声心动图应用中的许多共同点在于使用定量工具以及了解与多普勒成像使用相关的特殊性。反过来,非专科医师与超声心动图医师所做检查之间在左心室节段功能评估方面的一致性为低至中等。(29)

18. 液体反应性评估应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——未达成共识。

19. 重度瓣膜性心脏病的识别应作为床旁超声心动图基本能力的一部分——未达成共识。

液体反应性评估已成为危重症患者救治的基本组成部分。(30)

仔细识别那些最有可能在给予一定量液体后表现为心输出量增加的患者,符合尽量减少对无反应者不加区分的水负荷过量的目标,而后者与更差结局相关。(31)

已使用多种操作来识别液体反应性患者,采用模拟液体负荷的方法(例如被动抬腿,“微量团注”)或探索心肺相互作用的行为(例如呼气末闭塞、主动脉血流峰值)。为正确执行这些操作,通常需要实时使用心输出量监测,而床旁超声心动图是主要工具之一。

然而,超声心动图的这一应用需要一系列关于心肺相互作用的知识,以及每种操作适用性所需的特定条件。此外,在呼吸周期的不同时间点或对不同体位或操作的反应中获取定量测量,要求检查者能够在正确的时间快速准确地获取图像。这些是缺乏共识的可能原因。然而,鉴于该评估在危重症患者救治中的代表性,即使存在所述局限性且缺乏共识,委员会参与者认为液体反应性评估的基本概念应作为医师基本能力层面的技能的一部分。

尽管重度瓣膜性心脏病在普通人群中常见,尤其是在老年人中,并且对危重症患者的恰当管理具有足够的相关性,但很少有研究评估床旁超声心动图识别瓣膜性心脏病的准确性,且结果相互矛盾。(7,32,33)

然而,详细和定量的评估需要掌握连续多普勒成像和瓣膜病变分级特定方法等工具。在最近的一项系统综述中,非专科医师与超声心动图医师在瓣膜性心脏病评估方面所做检查之间的一致性被报告为低至中等。(29)因此,瓣膜性心脏病功能评估的深入评价应被视为超声心动图医师的范围。

第20至28项涉及高级能力相关方面。在所有流程阶段结束时,第28题是该部分唯一未达成共识的问题。

20. 轻度左心室功能障碍的识别应作为床旁超声心动图高级能力的一部分——81.25%同意率。

21. 左心室收缩功能的定量评估应作为床旁超声心动图高级能力的一部分——81.25%同意率。

22. 左心室节段性异常的评估应作为床旁超声心动图高级能力的一部分——87.5%同意率。

23. 心输出量测量应仅作为床旁超声心动图高级能力的一部分——87.5%同意率。

24. 舒张功能评估应仅作为床旁超声心动图高级能力的一部分——87.5%同意率。

25. 液体反应性评估应作为床旁超声心动图高级能力的一部分——81.25%同意率。

26. 重度瓣膜性心脏病的识别应作为床旁超声心动图高级能力的一部分——81.25%同意率。

27. 轻度和中度瓣膜性心脏病的定量评估应作为床旁超声心动图高级能力的一部分——87.25%不同意率。

高级别超声心动图评估旨在对危重症患者进行更全面的血流动力学评估以及更精准的指导和治疗。(1,4,25)

高级水平以掌握经胸超声心动图的不同技术为前提,包括不同的多普勒工具,在设备可及性较高的领域还可包括经食管超声心动图。(4) 在评估高级能力的九个问题中,有七个问题达成了共识(同意)。

关于轻至中度瓣膜性心脏病的评估,达成了否定性共识(不同意)。这些情况的评估不属于非超声心动图检查者的执业范围,因此应保留用于择期和完整检查。

28. 右心腔压力测量应作为床旁超声心动图高级能力的一部分——未达成共识。

关于将右心腔压力测量纳入高级技能是否合适,未达成共识。尽管该测量可能有助于评估血流动力学不稳定患者以及有潜在发展为肺动脉高压的患者,但通过评估下腔静脉动力学来估测右心房压力(这是获取其他相关压力参数的关键)在危重症患者中存在诸多问题和局限性,从声窗不佳和体位限制到患者接受正压通气时该方法可靠性降低。对这些患者的替代方案仍然是经右心房置入导管或经肺动脉导管进行有创监测。

鉴于该评估在严重低氧血症患者或通气力学受损患者中的重要性,加之所获得的临界结果,委员会参与者认为右心腔压力测量应作为危重症患者超声心动图高级能力水平医师的技能之一。

表1 共识问题 查看原表 ↗

结论

本项目旨在综合信息并讨论可能促进非超声心动图专科医生开展床旁超声心动图的兴趣点。全文所讨论的问题可能反映不确定性,并可能受个人观点影响;然而,旨在达成共识的严格方法学有助于减少个人因素,并确定一个致力于床旁超声心动图发展的群体的立场。

必须强调,共识文件基于专家意见,主要具有信息性和教育性。共识文件并非指南,其最终目标是为相关主题的医疗质量改进创造机会。

采用德尔菲法,来自代表不同专业领域、负责危重症患者救治的医学协会的参与者,就大多数与超声心动图非专科医生使用床旁超声心动图能力相关的问题达成了共识。本文件可作为指导该主题知识传播以及各能力水平相关技能发展的工具。

引用

  1. Pellegrini JAS, Mendes CL, Gottardo PC, et al. Use of bedside echocardiography in the care of critically ill patients - a joint consensus document of the Associação de Medicina Intensiva Brasileira, Associação Brasileira de Medicina de Emergência, and Sociedade Brasileira de Medicina Hospitalar. Part 1 - Competence in bedside echocardiography. Crit Care Sci. 2023. PMID: 37712724. doi:10.5935/2965-2774.20230307-en
  2. 全文:PMC10275308(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10275308/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。