脂肪对肝脏表观T1值的影响:基于水-only衍生T1 mapping的评估
本研究回顾性纳入162例患者,在3-T MRI上比较了同相位、反相位和Dixon水序列获得的肝脏T1值,并分析其与质子密度脂肪分数的相关性。结果显示各T1图测得的肝脏T1值存在显著差异,且脂肪对常规T1图的影响显著,而水-only衍生T1图受脂肪影响较小。作者结论认为水-only衍生T1图进行脂肪校正有助于准确评估肝脏T1值。
要点
- 常规T1图上肝脏T1值受脂肪存在显著影响。
- 水-only衍生T1图上的肝脏表观T1值受脂肪影响较小。
- 脂肪校正是准确评估肝脏T1值的必要步骤。
核心结论
- 通过水-only衍生T1图对表观T1值进行脂肪校正,将有助于准确评估肝脏T1值。
研究设计与样本
- 回顾性评估162例患者(中位年龄70岁,范围24-91岁,男性90例),采用3-T MRI的2D Look-Locker T1 mapping和质子密度脂肪分数(PDFF)mapping。
诊断标准与关键数值
- 各T1图测得的肝脏T1值存在显著差异(p < 0.001);同相位图T1值与PDFF显著负相关(r = -0.438);反相位图T1值与PDFF轻度正相关(r = 0.164);Dixon水图T1值与PDFF轻度负相关(r = -0.171);Dixon水图与同相位或反相位图T1值的绝对差值与PDFF显著相关(r = 0.606、0.722;p < 0.001)。
临床应用与阅片要点
- 作者结论认为,仅从2D Dixon Look-Locker序列获取水成分进行脂肪校正的肝脏T1 mapping,可能有助于在日常临床实践中准确评估肝脏T1值而不受脂肪影响。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: To determine the impact of fat on the apparent T1 value of the liver using water-only derived T1 mapping.
METHODS: 3-T MRI included 2D Look-Locker T1 mapping and proton density fat fraction (PDFF) mapping. T1 values of the liver were compared among T1 maps obtained by in-phase (IP), opposed-phase (OP), and Dixon water sequences using paired t-test. The correlation between T1 values of the liver on each T1 map and PDFF was assessed using Spearman correlation coefficient. The absolute differences between T1 value of the liver on Dixon water images and that on IP or OP images were also correlated with PDFF.
RESULTS: One hundred sixty-two patients (median age, 70 [range, 24-91] years, 90 men) were retrospectively evaluated. The T1 values of the liver on each T1 map were significantly different (p < 0.001). The T1 value of the liver on IP images was significantly negatively correlated with PDFF (r = - 0.438), while the T1 value of the liver on OP images was slightly positively correlated with PDFF (r = 0.164). The T1 value of the liver on Dixon water images was slightly negatively correlated with PDFF (r = - 0.171). The absolute differences between T1 value of the liver on Dixon water images and that on IP or OP images were significantly correlated with PDFF (r = 0.606, 0.722; p < 0.001).
CONCLUSION: Fat correction for the apparent T1 value by water-only derived T1 maps will be helpful for accurately evaluating the T1 value of the liver.
CLINICAL RELEVANCE STATEMENT: Fat-corrected T1 mapping of the liver with the water component only obtained from the 2D Dixon Look-Locker sequence could be useful for accurately evaluating the T1 value of the liver without the impact of fat in daily clinical practice.
KEY POINTS: • The T1 values of the liver on the conventional T1 maps are significantly affected by the presence of fat. • The apparent T1 value of the liver on water-only derived T1 maps would be slightly impacted by the presence of fat. • Fat correction for the apparent T1 values is necessary for the accurate assessment of the T1 values of the liver.
引用
- Higashi M, Tanabe M, Yamane M, et al. Impact of fat on the apparent T1 value of the liver: assessment by water-only derived T1 mapping. Eur Radiol. 2023. PMID: 37552261. doi:10.1007/s00330-023-10052-0
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。