指南与共识介入腹部CT

中国专家共识:CT引导下原发性肝癌热消融治疗

[Chinese expert consensus on CT-guided thermal ablation treatment of primary liver cancer].
指南 / 共识 · Zhonghua Nei Ke Za Zhi · 2023-01-01

由中国抗癌协会肿瘤消融治疗专业委员会、CSCO肿瘤消融治疗专家委员会、中国医师协会肿瘤消融治疗技术专家组组织专家,基于现有肝癌治疗指南和消融治疗进展,讨论制订CT引导下经皮穿刺热消融治疗原发性肝癌专家共识,以规范该技术临床应用并推动多学科综合治疗。

要点

  • 共识旨在规范我国CT引导下肝癌局部消融治疗技术并融合精准医学概念。
  • 共识由三个学会/协会专家组织讨论制订,基于现有肝癌治疗指南和消融治疗进展。
  • 共识为CT引导下经皮穿刺热消融治疗原发性肝癌的临床实践规范和发展提供参考。

核心结论

  • 制订CT引导下经皮穿刺热消融治疗原发性肝癌专家共识,以规范我国CT引导下肝癌局部消融治疗技术并提高多学科综合治疗水平。

研究设计与样本

  • 由中国抗癌协会肿瘤消融治疗专业委员会、中国临床肿瘤学会(CSCO)肿瘤消融治疗专家委员会、中国医师协会肿瘤消融治疗技术专家组组织国内相关专家讨论制订的专家共识。
  • 共识基于目前肝癌治疗指南和消融治疗的进展制订。

临床应用与阅片要点

  • 共识为CT引导下热消融治疗原发性肝癌临床实践的规范和发展提供参考。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

In order to standardize CT-guided local ablation as treatment of liver cancer in China, integrate advanced concepts of "precision medicine", adopt the image guided thermal ablation (IGTA) technique, and improve multidisciplinary approach in the treatment of liver cancer, experts from the Society of Tumor Ablation Therapy of the Chinese Anti-Cancer Association, the Ablation Expert Committee of the Chinese Society of Clinical Oncology (CSCO), and the Expert Group on Tumor Ablation Therapy of the Chinese Medical Doctors, discussed and developed a consensus on CT-guided percutaneous thermal ablation therapy for primary liver cancer, based on current treatment guidelines in ablation therapy. This was an attempt to standardize and develop clinical practice related to CT-guided thermal ablation treatment in patients with primary liver cancer.

为了规范我国CT引导下肝癌局部消融治疗技术,融合国内外先进的“精准医学”概念和适应影像引导下热消融(IGTA)治疗肿瘤技术的发展,提高肝癌多学科综合治疗的水平,由中国抗癌协会肿瘤消融治疗专业委员会、中国临床肿瘤学会(CSCO)肿瘤消融治疗专家委员会、中国医师协会肿瘤消融治疗技术专家组组织国内相关专家,结合目前肝癌治疗指南和消融治疗的进展,讨论制订了CT引导下经皮穿刺热消融治疗原发性肝癌专家共识,以便为CT引导下热消融治疗原发性肝癌临床实践的规范和发展提供参考。.

来源:Zhonghua Nei Ke Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. [Chinese expert consensus on CT-guided thermal ablation treatment of primary liver cancer]. Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2023. PMID: 37263948. doi:10.3760/cma.j.cn112138-20221226-00960

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。