指南与共识技术与安全

跨性别与性别多元患者的影像学照护:最佳实践与建议

Imaging Care for Transgender and Gender Diverse Patients: Best Practices and Recommendations.
指南 / 共识 · Radiographics · 2023-01-01

跨性别与性别多元(TGD)人群因担心歧视而回避必要医疗,且医学界对性别肯定激素治疗和性别肯定手术了解有限,导致影像体验更差。本文总结了放射科从预约、检查到报告全流程的包容性最佳实践建议,包括使用患者选用的姓名和代词、记录性别认同数据、营造友好环境、采用创伤知情照护,以及报告中避免无关性别信息并使用精确尊重的语言。

要点

  • 预约和登记时应使用患者选用的姓名、性别认同和代词,并培训员工采集和使用电子健康记录中的性别认同数据。
  • 检查环境应体现包容:机构反歧视政策、性别中立标识、全性别单用更衣室和卫生间。
  • 报告中对与性别肯定激素治疗和性别肯定手术相关的发现应使用精确、尊重的语言,无医学相关时避免使用性别。

核心结论

  • 放射科在预约、环境、图像采集和报告等环节均有改进TGD患者照护的机会,作者总结了推荐的最佳实践。

研究设计与样本

  • 本文为Radiographics指南类文章,作者总结推荐的最佳实践,并附Stowell的受邀评论。

诊断标准与关键数值

  • 包容性实践从预约和登记开始,通过员工教育促进正确使用患者选用的姓名、性别认同和代词。
  • 当代电子健康记录系统能够记录详细的性取向和性别认同数据,但员工必须接受培训以采集和使用这些信息。
  • 友好环境可包括机构反歧视政策、性别中立标识、全性别单用更衣室和卫生间。
  • 图像采集应使用创伤知情和以患者为中心的照护。
  • 放射科医生应避免在报告中无医学相关时使用性别,并对性别肯定激素治疗和性别肯定手术相关发现使用精确、尊重的语言。

临床应用与阅片要点

  • 在预约、登记和检查全流程中使用患者选用的姓名、性别认同和代词,并培训员工采集和使用电子健康记录中的性别认同数据。
  • 营造包容环境:机构反歧视政策、性别中立标识、全性别单用更衣室和卫生间。
  • 图像采集采用创伤知情和以患者为中心的照护。
  • 报告中无医学相关时避免使用性别,对性别肯定激素治疗和性别肯定手术相关发现使用精确、尊重的语言。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Transgender and gender diverse (TGD) people experience health disparities, and many avoid necessary medical care because of fears of discrimination or mistreatment. Disparate care is further compounded by limited understanding of gender-affirming hormone therapy (GAHT) and gender-affirming surgery among the medical community. Specific to radiology, TGD patients report more negative imaging experiences than negative general health encounters, highlighting the need for guidance and best practices for inclusive imaging care. A patient's imaging journey provides numerous opportunities for improvement. Inclusive practice in a radiology department starts with ordering and scheduling the examination, facilitated by staff education on appropriate use of a patient's chosen name, gender identity, and pronouns. Contemporary electronic health record systems have the capacity for recording detailed sexual orientation and gender identity data, but staff must be trained to solicit and use this information. A welcoming environment can help TGD patients to feel safe during the imaging experience and may include institutional nondiscrimination policies, gender-neutral signage, and all-gender single-user dressing rooms and bathrooms. Image acquisition should be performed using trauma-informed and patient-centered care. Finally, radiologists should be aware of reporting considerations for TGD patients, such as avoiding the use of gender in reports when it is not medically relevant and using precise, respectful language for findings related to GAHT and gender-affirming surgical procedures. As a field, radiology has a range of opportunities for improving care delivery for TGD patients, and the authors summarize recommended best practices. See the invited commentary by Stowell in this issue. © RSNA, 2023 Quiz questions for this article are available in the supplemental material.

来源:Radiographics,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Iv Kyrazis CB, Stein EB, Carroll EF, et al. Imaging Care for Transgender and Gender Diverse Patients: Best Practices and Recommendations. Radiographics. 2023. PMID: 36602923. doi:10.1148/rg.220124

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。