临床急诊与重症医学中的标准化超声造影(CEUS Acute):DGIIN、DIVI、DGINA、DGAI、DGK、ÖGUM、SGUM与DEGUM共识声明
该共识声明由DGIIN、DIVI、DGINA、DGAI、DGK、ÖGUM、SGUM与DEGUM联合制定,描述超声造影在急诊检查中的可能应用。原文指出此前尚无临床急诊与重症医学领域的超声造影指南,并引用EFSUMB与WFUMB的循证指南。所提出的推荐意见描述了CEUS在急诊医学中的应用可能性与操作方案。
核心结论
- 该共识声明描述了超声造影在急诊医学中的可能应用与操作方案,并引用EFSUMB与WFUMB的循证指南。
研究设计与样本
- 该文件为DGIIN、DIVI、DGINA、DGAI、DGK、ÖGUM、SGUM与DEGUM联合发布的共识声明,原文未报告制定方法与证据分级。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
The present document describes the possible applications of contrast-enhanced ultrasound (CEUS) in emergency examinations. Guidelines on contrast medium ultrasound in acute and emergency care and intensive care medicine have not yet been published. Evidence-based CEUS guidelines were first provided by the European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB) and the World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology (WFUMB). The presented recommendations describe the possible applications and protocols of CEUS in acute care.
Das hier vorgestellte Dokument beschreibt die Anwendungsmöglichkeiten des Kontrastmittelultraschalls („contrast enhanced ultrasound“, CEUS) bei notfallmäßig indizierten Untersuchungen. Leitlinien zur Kontrastmittelsonographie in der klinischen Akut- und Notfallmedizin sowie Intensivmedizin wurden bisher nicht veröffentlicht. Auf die evidenzbasierten Empfehlungen und Leitlinien der European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB) und World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology (WFUMB) wird verwiesen. Die hier vorgestellten Empfehlungen beschreiben die Anwendungsmöglichkeiten und Protokolle von CEUS in der Akutmedizin.
引用
- Michels G, Horn R, Helfen A, et al. [Standardized contrast-enhanced ultrasound (CEUS) in clinical acute and emergency medicine and critical care (CEUS Acute) : Consensus statement of DGIIN, DIVI, DGINA, DGAI, DGK, ÖGUM, SGUM and DEGUM]. Med Klin Intensivmed Notfmed. 2022. PMID: 35006320. doi:10.1007/s00063-021-00891-4
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。