公众号 / 文章技术与安全US

管理医学生、超声技师及其他学生进行教学性超声检查时所报告的偶发发现

Managing Incidental Findings Reported by Medical, Sonography and Other Students Performing Educational Ultrasound Examinations.
PubMed 文献 · Ultrasound Med Biol · 2021-10-27

随着超声成为诊断实践的关键技术,其已进入全球医学院校课程;本文针对学生在教学性超声检查中扫描健康志愿者或患者时可能遇到的偶发发现,总结背景并提出建立与实施管理框架的思路,强调尊重受试者隐私、透明复核且不引发不必要焦虑,并由带教者负责确保必要的临床随访。

要点

  • 教学性超声检查中偶发发现的处理需事先制定政策与流程。
  • 复核偶发发现应透明进行,同时避免引起受试者不必要的焦虑。
  • 带教者或监督者负责确保在需要时安排充分的临床随访。

核心结论

  • 需要制定政策来处理教学性超声活动中发现的偶发发现。
  • 本文总结背景并提供建立与实施处理教学性超声检查中志愿者偶发发现的框架。
  • 应尊重受试者保密,偶发发现的复核应透明且不引发不必要的焦虑。
  • 带教者或监督者负责确保在需要时安排充分的临床随访。

研究设计与样本

  • 本文为针对教学性超声检查中偶发发现管理问题的背景总结与框架提出文章,原文未报告系统检索范围与纳入文献。

临床应用与阅片要点

  • 教学性超声扫描中由医学生等发现的偶发发现,应按事先制定的政策与流程处理。
  • 对偶发发现的复核应透明进行,同时避免引起受试者不必要的焦虑。
  • 带教者或监督者负责在需要时确保安排充分的临床随访。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

The evolution of ultrasound imaging into a key technology for diagnostic practice has resulted in its incorporation into the education of medical students worldwide. Although the introduction of ultrasound into medical schools' curricula is relatively recent, training of sonographers and other ultrasound users is mature. Ultrasound is being used in a variety of learning environments and clinical settings, from courses in anatomy and physiology to clinical rotations where medical and other students may scan healthy volunteers or patients, sometimes with little to no supervision. Educators may be apprehensive about a perceived high likelihood that students will encounter unexpected findings during these sessions, which could distress the patient or ultrasound model as well as the student, and result in problems that would be more pronounced if such incidental findings are complex. Policies are needed to address how to manage incidental ultrasound findings that are identified during educational activities. This article summarizes the background and provides a framework for establishing and implementing a well-designed and thoughtful approach for dealing with incidental findings observed in volunteer subjects by medical students during training courses in ultrasound diagnostic scanning. Subject confidentiality should be respected, and review of incidental findings should be transparent without provoking unnecessary anxiety. It is the responsibility of the instructor or supervisor to ensure adequate clinical follow-up if indicated.

来源:Ultrasound Med Biol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Dietrich CF, Fraser AG, Dong Y, et al. Managing Incidental Findings Reported by Medical, Sonography and Other Students Performing Educational Ultrasound Examinations. Ultrasound Med Biol. 2021. PMID: 34756465. doi:10.1016/j.ultrasmedbio.2021.09.015

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。