文献速递心力衰竭与心肌病

心力衰竭的心脏康复:灰姑娘还是循证护理支柱?

Cardiac rehabilitation for heart failure: 'Cinderella' or evidence-based pillar of care?
PubMed 文献 · Eur Heart J · 2023-01-01

该综述更新了心力衰竭患者心脏康复的证据基础、临床指南和实施现状。心脏康复参与可改善患者结局包括健康相关生活质量,应视为与药物和医疗器械并列的心衰管理关键支柱。未来应提供基于证据的康复模式选择,包括家庭数字技术支持、传统中心式或混合模式。

要点

  • 心脏康复参与可改善心衰患者健康相关生活质量等结局。
  • 基于运动的康复是与药物和器械并列的心衰管理关键支柱。
  • 应提供家庭数字技术支持、中心式或混合康复模式供患者选择。

核心结论

  • 基于运动的心脏康复是心衰管理的关键支柱,应与药物和医疗器械并列。
  • 心脏康复参与可带来患者结局的重要改善,包括健康相关生活质量。

研究设计与样本

  • 本文为当前证据、临床指南和心衰患者心脏康复实施现状的最新综述。

主要发现

  • 心脏康复参与可带来患者结局的重要改善,包括健康相关生活质量。

关键数值与推荐

  • 健康服务应提供基于证据的康复模式选择,包括家庭数字技术支持、传统中心式项目或混合模式。
  • 康复模式选择应根据疾病阶段和患者偏好。

临床怎么用

  • 将基于运动的康复作为心衰管理的核心支柱之一。
  • 为心衰患者提供家庭数字技术支持、中心式或混合康复模式的选择。
  • 根据疾病阶段和患者偏好选择康复模式。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Cardiac rehabilitation remains the 'Cinderella' of treatments for heart failure. This state-of-the-art review provides a contemporary update on the evidence base, clinical guidance, and status of cardiac rehabilitation delivery for patients with heart failure. Given that cardiac rehabilitation participation results in important improvements in patient outcomes, including health-related quality of life, this review argues that an exercise-based rehabilitation is a key pillar of heart failure management alongside drug and medical device provision. To drive future improvements in access and uptake, health services should offer heart failure patients a choice of evidence-based modes of rehabilitation delivery, including home, supported by digital technology, alongside traditional centre-based programmes (or combinations of modes, 'hybrid') and according to stage of disease and patient preference.

来源:Eur Heart J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Taylor, Dalal, Zwisler, et al. Cardiac rehabilitation for heart failure: 'Cinderella' or evidence-based pillar of care? Eur Heart J. 2023. PMID: 36905176. doi:10.1093/eurheartj/ehad118

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。