冠状病毒与心血管疾病、心肌损伤及心律失常:JACC焦点研讨会
本文综述严重急性呼吸综合征冠状病毒2感染对心血管系统的影响机制,包括直接病毒感染及炎症、内皮激活和微血管血栓形成等间接损伤。心肌损伤发生于约四分之一的住院患者,与机械通气需求增加和住院死亡率升高相关。核心病理生理为病毒与血管紧张素转化酶2受体结合及其对肾素-血管紧张素系统、先天免疫应答和细胞因子所致血管反应的影响。
要点
- 心肌损伤见于约四分之一的住院COVID-19患者,与机械通气需求增加和住院死亡率升高相关。
- 心血管损伤程度取决于病毒载量、宿主免疫应答强度和合并症的存在。
- 核心机制为病毒与ACE2受体结合影响肾素-血管紧张素系统、先天免疫及细胞因子所致血管反应。
核心结论
- 心血管系统受SARS-CoV-2感染广泛影响,直接病毒感染与炎症、内皮激活和微血管血栓形成所致间接损伤并存。
- 心肌损伤发生于约四分之一的住院患者,与机械通气需求增加和住院死亡率升高相关。
- 心血管损伤程度由病毒载量、宿主免疫应答强度和合并症决定。
研究设计与样本
- 综述类文章,检索范围未在原文中报告。
主要发现
- 心肌损伤发生于约四分之一的住院患者,与机械通气需求增加和住院死亡率升高相关。
- 心血管损伤的核心病理生理为病毒与ACE2受体结合及其对肾素-血管紧张素系统、先天免疫应答和细胞因子所致血管反应的影响。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
The cardiovascular system is affected broadly by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 infection. Both direct viral infection and indirect injury resulting from inflammation, endothelial activation, and microvascular thrombosis occur in the context of coronavirus disease 2019. What determines the extent of cardiovascular injury is the amount of viral inoculum, the magnitude of the host immune response, and the presence of co-morbidities. Myocardial injury occurs in approximately one-quarter of hospitalized patients and is associated with a greater need for mechanical ventilator support and higher hospital mortality. The central pathophysiology underlying cardiovascular injury is the interplay between virus binding to the angiotensin-converting enzyme 2 receptor and the impact this action has on the renin-angiotensin system, the body's innate immune response, and the vascular response to cytokine production. The purpose of this review was to describe the mechanisms underlying cardiovascular injury, including that of thromboembolic disease and arrhythmia, and to discuss their clinical sequelae.
引用
- Giustino G, Pinney SP, Lala A, et al. Coronavirus and Cardiovascular Disease, Myocardial Injury, and Arrhythmia: JACC Focus Seminar. J Am Coll Cardiol. 2020. PMID: 33092737. doi:10.1016/j.jacc.2020.08.059
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。