甲状腺功能减退症患者的心包疾病
本文综述甲状腺功能减退导致心包积液的流行病学、机制、临床表现、诊断及管理。甲减通过增加心外膜血管通透性和减少白蛋白淋巴引流导致积液,多数无症状。诊断依据心包疾病伴促甲状腺激素升高并排除其他病因,治疗为甲状腺替代疗法,填塞时行心包引流。
要点
- 甲减是心包积液的已知病因,发生率3%-37%,严重者可致心脏填塞。
- 积液机制为心外膜血管通透性增加及白蛋白淋巴引流减少,自身免疫作用不大。
- 诊断需心包疾病伴促甲状腺激素升高并排除其他继发原因,治疗以甲状腺替代为主。
核心结论
- 甲状腺功能减退诱发的心包疾病存在诊断不足。
- 早期诊断依赖指南推荐的系统性筛查,以及早治疗并预防并发症。
研究设计与样本
- 本文为综述,总结甲减相关心包疾病的流行病学、机制、临床表现、诊断检查和管理选择。
主要发现
- 甲减导致心包积液的发生率为3%-37%。
- 严重病例可发生心脏填塞。
- 甲减通过增加心外膜血管通透性和减少白蛋白淋巴引流导致心包腔液体聚集。
- 自身免疫在病理生理中似乎不起主要作用。
- 由于液体缓慢积聚,多数积液无症状。
关键数值与推荐
- 诊断通常在心包疾病伴促甲状腺激素水平升高且排除其他继发原因时成立。
- 管理包括甲状腺替代治疗,心脏填塞时行心包引流。
临床怎么用
- 对心包积液患者应排查甲状腺功能减退,尤其促甲状腺激素升高者。
- 确诊甲减相关心包疾病后启动甲状腺替代治疗,填塞时及时心包引流。
- 遵循指南进行系统性筛查以实现早期诊断和治疗。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Hypothyroidism is a well-known cause of pericardial effusion (with an incidence of 3%-37%) and can cause cardiac tamponade in severe cases. In this review, we present the current knowledge on the epidemiology of hypothyroid-induced pericardial diseases, the mechanism through which low thyroid hormone levels affect the pericardium, the associated clinical manifestations, diagnostic tests and management options. Hypothyroidism causes pericardial effusion through increased permeability of the epicardial vessels and decreased lymphatic drainage of albumin, resulting in accumulation of fluid in the pericardial space. Interestingly, autoimmunity does not seem to play a major role in the pathophysiology, and a majority of effusions are asymptomatic due to slow fluid accumulation. The diagnosis is generally made when the pericardial disease is associated with an elevated thyroid-stimulating hormone level, and other secondary causes are excluded. Management consists of thyroid replacement therapy, along with pericardial drainage in case of tamponade.In conclusion, hypothyroidism-induced pericardial diseases are underdiagnosed. Initiating treatment early in the disease process and preventing complications relies on early diagnosis through systematic screening per guidelines.
引用
- Chahine J, Ala CK, Gentry JL, et al. Pericardial diseases in patients with hypothyroidism. Heart. 2019. PMID: 30948517. doi:10.1136/heartjnl-2018-314528
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。