文献速递心力衰竭与心肌病

急性心力衰竭中无创通气的适应证与实践方法

Indications and practical approach to non-invasive ventilation in acute heart failure.
PubMed 文献 · Eur Heart J · 2018-01-01

该综述阐述急性心力衰竭(AHF)时无创通气(NIV)的应用。NIV 主要用于急性心源性肺水肿(ACPE)或心源性休克(CS)导致显著呼吸衰竭者,包括持续气道正压(CPAP)和压力支持通气(NIPSV)两种模式。两者均可减少呼吸窘迫和插管率,但死亡率影响不确定;CPAP 更简便,NIPSV 可能更适合明显高碳酸血症者。

要点

  • NIV 适用于 ACPE 所致中重度呼吸衰竭,可减少呼吸窘迫和插管率。
  • CPAP 无需呼吸机且不需特殊培训,NIPSV 需合适设备与经验。
  • CPAP 适合设备有限场景,NIPSV 可能更适合明显高碳酸血症患者。

核心结论

  • NIV 对 ACPE 患者可减少呼吸窘迫和气管插管率,但对死亡率影响尚不明确。

研究设计与样本

  • 综述,总结 AHF 中 NIV 的适应证与实践方法,未报告检索范围与样本量。

主要发现

  • CPAP 与 NIPSV 在 ACPE 中均有效,研究间结局无差异。
  • NIV 也适用于 AHF 合并肺疾病患者,CS 患者血流动力学稳定后可考虑。
  • 高流量鼻导管在呼吸衰竭较轻的 AHF 中似有前景。

关键数值与推荐

  • CPAP 无需呼吸机且不需特殊培训,NIPSV 需合适设备与经验。
  • CPAP 可在院前等设备有限区域优先,NIPSV 可能更适合明显高碳酸血症患者。

临床怎么用

  • 正确选择患者与接口,早期应用,保证人机同步避免过度漏气,密切监测并主动管理,部分病例可轻度镇静。

局限性

  • 原文未报告综述的检索范围与纳入研究细节。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

In acute heart failure (AHF) syndromes significant respiratory failure (RF) is essentially seen in patients with acute cardiogenic pulmonary oedema (ACPE) or cardiogenic shock (CS). Non-invasive ventilation (NIV), the application of positive intrathoracic pressure through an interface, has shown to be useful in the treatment of moderate to severe RF in several scenarios. There are two main modalities of NIV: continuous positive airway pressure (CPAP) and pressure support ventilation (NIPSV) with positive end expiratory pressure. Appropriate equipment and experience is needed for NIPSV, whereas CPAP may be administered without a ventilator, not requiring special training. Both modalities have shown to be effective in ACPE, by a reduction of respiratory distress and the endotracheal intubation rate compared to conventional oxygen therapy, but the impact on mortality is less conclusive. Non-invasive ventilation is also indicated in patients with AHF associated to pulmonary disease and may be considered, after haemodynamic stabilization, in some patients with CS. There are no differences in the outcomes in the studies comparing both techniques, but CPAP is a simpler technique that may be preferred in low-equipped areas like the pre-hospital setting, while NIPSV may be preferable in patients with significant hypercapnia. The new modality 'high-flow nasal cannula' seems promising in cases of AHF with less severe RF. The correct selection of patients and interfaces, early application of the technique, the achievement of a good synchrony between patients and the ventilator avoiding excessive leakage, close monitoring, proactive management, and in some cases mild sedation, may warrant the success of the technique.

来源:Eur Heart J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Masip J, Peacock WF, Price S, et al. Indications and practical approach to non-invasive ventilation in acute heart failure. Eur Heart J. 2018. PMID: 29186485. doi:10.1093/eurheartj/ehx580

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。