文献速递心律失常

两种左心房肺静脉立体成像重建方法指导房颤射频消融的价值比较

[Value of two left atrium and pulmonary vein stereoscopic imaging reconstruction methods on guiding radiofrequency ablation for atrial fibrillation].
PubMed 文献 · Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi · 2017-01-01

回顾性比较直接与间接左心房肺静脉立体成像指导阵发性房颤消融的100例患者。直接成像组手术时间及X线曝光时间均显著低于间接成像组,两组即刻与近期成功率及并发症无显著差异。提示直接成像法安全有效且可减少曝光与操作时间。

要点

  • 直接成像组手术时间(112.0±21.4)min低于间接组(134.0±24.3)min(P<0.01)。
  • 直接成像组X线曝光时间(10.7±4.7)min低于间接组(15.8±5.2)min(P<0.01)。
  • 两组即刻与近期成功率及并发症发生率无显著差异(P>0.05)。

核心结论

  • 左心房肺静脉立体影像导入实时X线透视系统指导阵发性房颤射频消融安全有效。
  • 直接造影法可提高左心房肺静脉成像质量,减少术中X线曝光量及手术操作时间。

研究设计与样本

  • 回顾性研究纳入2014年1月至2017年1月药物治疗无效的阵发性房颤患者100例。
  • 分为直接成像组(n=50)和间接成像组(n=50),均用CARTO三维系统标测指导消融。

主要发现

  • 两组一般临床特征差异均无统计学意义(P均>0.05),100例均顺利完成消融。
  • 直接成像组手术时间(112.0±21.4)min低于间接组(134.0±24.3)min(P<0.01)。
  • 直接成像组X线曝光时间(10.7±4.7)min低于间接组(15.8±5.2)min(P<0.01)。
  • 即刻成功率86%(43/50)比82%(41/50)(P=0.59),近期成功率76%(38/50)比72%(36/50)(P=0.65)。
  • 直接成像组1例动脉瘤,间接成像组1例心包填塞,治疗后均安全出院,住院死亡率0%。

关键数值与推荐

  • 直接成像组:术中穿刺房间隔,于左心房注入对比剂行旋转成像并导入实时X线透视系统。
  • 间接成像组:经右心室注入对比剂行左心房肺静脉延迟显影旋转成像。

临床怎么用

  • 对药物治疗无效的阵发性房颤患者,可采用左心房肺静脉立体影像导入实时X线透视系统指导射频消融。
  • 直接造影法可减少术中X线曝光时间及手术操作时间,且不增加并发症。

局限性

  • 回顾性研究设计,样本量100例,随访3~6个月。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Objective: To compare the value of two 3D imaging reconstruction methods for left atria and pulmonary vein on guiding the catheter ablation for atrial fibrillation (AF). Methods: From January 2014 to January 2017, a total of 100 drug refractory paroxysmal AF patients were divided into left atria direct angiography group (n=50), and indirect angiography group (n=50). 3D CARTO system was applied for mapping and guiding the ablation procedure. Patients assigned to direct angiography group were treated as follows: intraoperative puncture of atrial septum, inject contrast agent directly into the left atrium, conduct left atrial and pulmonary venous rotation angiography, reconstruct three-dimensional image, integrate the image into real-time X-ray system to facilitate circumferential pulmonary vein isolation. Patients assigned into the indirect angiography group were treated as follows: inject contrast agent through the right ventricle, conduct delayed rotation angiography of the left atria and pulmonary vein to guide circumferential pulmonary vein fixation and ablation. The left atrial and pulmonary venous image acquisition, the operation and X-ray exposure time, the success rate and the incidence of complication of the two groups were compared. The patients were followed up for 3-6 months. Results: General clinical characteristics of the two groups were similar(all P>0.05). Ablation was successful in all 100 patients. The operation time[(112.0±21.4)min vs. (134.0±24.3)min]and X-ray exposure time((10.7±4.7)min vs. (15.8±5.2)min)were significantly lower in direct angiography group than in indirect angiography group (both P<0.01). There was no significant difference between the two groups in the immediate (86%(43/50) vs. 82%(41/50), P=0.59) and short-term (76%(38/50) vs. 72%(36/50), P=0.65) success rate and complication rate (1 aneurysm in the direct angiography group, 1 pericardial tamponade in the indirect angiography group). In-hospital mortality was zero percent. Conclusion: It is safe and effective method to guide the radiofrequency catheter ablation of paroxysmal atrial fibrillation by reconstruction 3D image of left atrium and pulmonary vein. Compared with indirect angiography group, direct angiography group can improve the imaging quality of left atrium and pulmonary vein, decrease the X-ray exposure time of the ablation procedure. 目的: 比较左心房与肺静脉两种立体成像技术指导心房颤动导管消融的安全性及疗效。 方法: 回顾性研究2014年1月至2017年1月入选贵州省人民医院心内科药物治疗无效的阵发性心房颤动患者共100例,分为直接成像组和间接成像组,两组患者均用CARTO三维系统进行标测指导消融。直接成像组(50例):术中穿刺房间隔,于左心房注入对比剂,同时行左心房、肺静脉造影旋转成像,重建其立体影像并导入实时的X线透视系统,便于环肺静脉隔离。间接成像组(50例):经右心室注入对比剂,行左心房、肺静脉延迟显影旋转成像,指导环肺静脉定口与消融。观察记录两组左心房肺静脉影像采集,手术操作及X线曝光时间,手术成功率与并发症发生率并随访3~6个月。 结果: 两组患者平均年龄、性别构成及病史长短,左心房大小、左心室收缩功能及合并疾病情况等差异均无统计学意义(P均>0.05),100例房颤患者均顺利完成了房颤消融术,直接成像组手术操作时间[(112.0±21.4)min比(134.0±24.3)min]及X线曝光时间[(10.7±4.7)min比(15.8±5.2)min]均明显低于间接成像组(P均<0.01)。两组患者的手术即刻成功率[86%(43/50)比82%(41/50),P=0.59]及近期成功率[76%(38/50)比72%(36/50),P=0.65]差异均无统计学意义。直接成像组1例发生动脉瘤,间接成像组1例发生心包填塞,治疗后均安全出院。 结论: 左心房肺静脉立体影像导入实时X线透视系统指导阵发性心房颤动的射频消融是安全、有效的。直接造影法可提高左心房肺静脉成像质量,减少术中X线曝光量及手术操作时间。.

来源:Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Tian Y, Zhou S, Yin YH, et al. [Value of two left atrium and pulmonary vein stereoscopic imaging reconstruction methods on guiding radiofrequency ablation for atrial fibrillation]. Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2017. PMID: 29166718. doi:10.3760/cma.j.issn.0253-3758.2017.11.007

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。